backstops – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   16 Domains
  www.geis-group.sk  
Fully automatic assembly machine for plunger-rod insertion, labeling, inserting in safety devices and placing backstops. As single or combination machines available.
Machines de montage entièrement automatiques pour le montage de piston, l'étiquetage, l'insertion dans des dispositifs de sécurité (safety devices) et la pose de backstops. En tant que machines individuelles ou combinées.
  www.ohchr.org  
- individual complaints/ groups); peace and security, governance, - backstops for OHCHR’s field offices;
du développement, de l’humanitaire, et les travaux de recherche et - Au traitement des
  2 Hits alsnbns.ca  
Backstops, alignment flaps and longitudinal pusher (no pneumatics necessary)
Mesures automatiques: Le système recommence avec les dimensions du nouveau premier paquet
  www.hockeycanada.ca  
GOALTENDING TANDEM BACKSTOPS RUSSIA TO WIN OVER CANADA WEST
LE DUO DE GARDIENS DE LA RUSSIE FREINE CANADA OUEST
  3 Hits www.banqueducanada.ca  
The complete loss of confidence in private finance at that time could only be arrested by the provision of comprehensive backstops by the richest economies in the world.
La perte totale de confiance dans les établissements financiers privés à ce moment-là n’a pu être enrayée que par la mise en place de mécanismes de soutien exceptionnels dans les plus riches économies du monde.
  www.sterchelegroup.com  
We are very pleased with the functionality and look of the Montel shelving, especially the shelving for our circulating collections. The depth and height of the shelves, the backstops, and the ruggedness of this shelving are the features we appreciate most.
« Nous sommes très satisfaits des fonctionnalités et de l’apparence du rayonnage Montel, spécialement des rayonnages pour nos collections de prêt. La profondeur et la hauteur des étagères, les butées arrière et la robustesse de ces rayonnages sont les caractéristiques que nous apprécions le plus. Les bibliothécaires-visiteurs continuent de commenter l’impression d’espace et la hauteur uniforme de tous les rayonnages.
  scc.lexum.org  
7 The OPCF 44R, on this view, backstops s. 239(1)(a) in cases where the contribution of the tortfeasor’s own insurer (if any) is inadequate. I think this view is correct. The OPCF 44R tracks the language found in s.
7 Sous cet angle, le FMPO 44R vient renforcer l’al. 239(1)a) lorsque la contribution de l’assureur de l’auteur du délit (le cas échéant) ne suffit pas.  Ce point de vue me semble exact.  La formulation du FMPO 44R suit celle de l’al. 239(1)a).  Par conséquent, M. Farmer peut bien être un « automobiliste » (c.-à-d. le propriétaire ou le conducteur de l’automobile), et il peut bien être « responsable » des préjudices causés aux intimés — mais il faut se demander s’il est possible d’affirmer que la réclamation découle « de la propriété ou, directement ou indirectement, de l’usage ou de la conduite [d’une] automobile ».  En résumé, M. Farmer était-il responsable en tant qu’automobiliste?  Pour les motifs qui suivent, je ne pense pas qu’il l’était.
  csc.lexum.org  
7 The OPCF 44R, on this view, backstops s. 239(1)(a) in cases where the contribution of the tortfeasor’s own insurer (if any) is inadequate. I think this view is correct. The OPCF 44R tracks the language found in s.
7 Sous cet angle, le FMPO 44R vient renforcer l’al. 239(1)a) lorsque la contribution de l’assureur de l’auteur du délit (le cas échéant) ne suffit pas.  Ce point de vue me semble exact.  La formulation du FMPO 44R suit celle de l’al. 239(1)a).  Par conséquent, M. Farmer peut bien être un « automobiliste » (c.-à-d. le propriétaire ou le conducteur de l’automobile), et il peut bien être « responsable » des préjudices causés aux intimés — mais il faut se demander s’il est possible d’affirmer que la réclamation découle « de la propriété ou, directement ou indirectement, de l’usage ou de la conduite [d’une] automobile ».  En résumé, M. Farmer était-il responsable en tant qu’automobiliste?  Pour les motifs qui suivent, je ne pense pas qu’il l’était.
  6 Hits parl.gc.ca  
That said, I think increased attention to the pollution prevention clauses and implementation of regulatory backstops would go a huge way to improving the way that CEPA, as it's currently written, is implemented.
Pour ce qui est des parties de la LCPE qui ont besoin d'une attention plus précise, Kapil a tout à fait raison de dire que les modifications apportées à une partie donnée risquent d'avoir des conséquences sur d'autres. Cela dit, je crois qu'améliorer les dispositions de prévention de la pollution et de mise en oeuvre des mécanismes de contrôle réglementaires contribuerait énormément à rehausser l'efficacité de la Loi. De même, établir des liens plus étroits avec les accords internationaux permettrait de consolider la démarche du gouvernement du Canada en matière de gestion des produits toxiques en collaboration avec nos alliés.
  24 Hits abcdd.org  
Low Speed Backstops
Antidévireurs pour vitesse lente