bake at – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      252 Results   79 Domains
  4 Hits www.pyrenees-cerdagne.com  
Bake at 175 °C (350 °F) for 12 to 14 minutes or until cookies are golden brown.
Cuire au four à 175 °C (350 °F) pendant 12 à 14 minutes ou jusqu'à ce que les biscuits soient dorés.
  7 Hits www.prana.bio  
COOKING METHOD WITHOUT THE DEHYDRATOR : Spread the mix uniformly on a cookie sheet lined with a parchment paper and bake at the lowest oven temperature for 8 to 12 hours OR until the buckwheat mix is dry and crunchy.
MÉTHODE DE CUISSON SI VOUS AVEZ UN DÉSHYDRATEUR : Déshydrater le mélange de sarrasin, cacao, noix de coco au déshydrateur pendant 8 heures. La consistance sera moins dure, mais tout de même très croquante si vous utiliser un déshydrateur versus un four. MÉTHODE DE CUISSON SI VOUS N'AVEZ PAS DE DÉSHYDRATEUR : Étaler uniformément sur une plaque à biscuit recouverte d’un papier parchemin et enfourner à la température la plus basse de votre four pendant 8 à 12 heures ou jusqu’à ce que votre mélange de sarrasin soit sec et croustillant.
  2 Hits www.tsk.ch  
As a matter of fact the product can be prepared during the day and, when ready, put into the FRIGOPAN dough-retarder chambers that will give it back perfectly leavened and ready to bake at a determined time next morning.
Les chambre de fermentation permettent au boulanger de mieux organiser son travail le libérant du poids du travail de nuit. On peut en effet préparer le produit pendant la journée et, quand il est prêt pour lever, l’introduire dans la chambre de fermentation START qui le rendra parfaitement levé et prêt à être enfourné à l’heure désirée du matin suivant.
  www.bricknode.com  
2. Mix the first five ingredients together to form a batter. Pour into a cake tin approx. 30 cm in diameter and bake at 180°C for 25 minutes. Once baked, let the cake base cool and cut in half horizontally.
2. Mélange les cinq premiers ingrédients pour obtenir une pâte. Verse-la dans un moule de 30 cm env. et cuis-la au four 25 minutes à 180 degrés. Laisse refroidir le fond du gâteau puis coupe-le en deux dans le sens de la largeur.
  10 Hits www.pc.gc.ca  
Pour into greased 11" x 7" (28cm × 18cm) baking dish or 6 individual baking dishes. Bake at 400°F (200°C) for 20 minutes and then 375°F (190°C) for 30 minutes until done but not watery; reduce second cooking time by 10 minutes if using individual dishes.
Mélanger la chapelure, le lait, 1 tasse (250 g) de sucre, les jaunes d’oeufs, le beurre et le zeste de citron. Bien battre. Verser le mélange dans un plat de cuisson graissé de 11 pouces x 7 pouces (28 cm x 18 cm) ou dans 6 plats de cuisson individuels. Cuire au four à 400 °F (200 °C) pendant 20 minutes, puis à 375 °F (190 °C) pendant 30 minutes jusqu’à ce que le mélange soit prêt et non aqueux; réduire le deuxième temps de cuisson de 10 minutes si vous utilisez des plats individuels.
  fairlifecanada.ca  
In a bowl combine the mayonnaise and Worcestershire sauce; stir in cheese, onions, almonds and bacon. Spread bread slices with cheese mixture. Cut slices in half; place on a greased baking sheet. Bake at 400° F for 8-10 minutes or until bubby.
Dans un bol, mélanger la mayonnaise et la sauce Worcestershire. Ajouter en tournant le fromage, l’oignon, les amandes et le bacon. Tartiner les tranches de pain du mélange à base de fromage. Couper les tranches en deux et les placer sur une plaque à pâtisserie graissée. Cuire au four à 400 °F pendant 8 à 10 minutes ou jusqu’à ce que la garniture bouillonne.
  www.trifectasoftware.com  
Pour into three greased 5-3/4-in. x 3-in. x 2-in. loaf pans. Bake at 350° for 30-35 minutes or until a toothpick inserted near the center comes out clean. Cool for 10 minutes before removing from pans to wire racks. Yield: 3 loaves.
Versez le tout dans trois moules à pain graissés de 5 ¾ po. x 3 po. x 2 po. Faites cuire à 350° pendant 30-35 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents inséré près du centre sort sans résidu. Laissez refroidir pendant 10 minutes avant d’enlever les moules du grille. Rendement : 3 pains
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Decarboxylate your weed. To do this, spread it over a lined baking tray and bake at 115°C for about 30-45 minutes. This will help prepare your weed for the absorption process.
Décarboxylez votre herbe. Pour faire cela, étalez-la sur une plaque de cuisson et faite la cuire à 115 °C pendant approximativement 30 à 45 minutes. Cela aidera votre weed à se préparer pour le processus d'absorption.
  3 Hits www.dynamo.be  
Bake at 200°C for around 10 min.
Cuire à 200 °C pendant 10 min environ.
  2 Hits 2012.ictdays.it  
Bake at 350 degrees until a wooden pick inserted in center comes out clean, approximately 40 minutes.
Cuire au four à 350 °F (189 °C) jusqu'à ce qu'un cure-dents inséré au centre en ressorte propre, soit environ 40 minutes.
  www.atak.art.pl  
Transfer to a large baking sheet and spread the mix. Bake at 275F for 30 minutes. Remove from the oven and let cool before adding the chocolate chips and Smarties.
Transférer sur une grande plaque et répartir le mélange. Faire cuire à 275 ⁰F durant 30 minutes. Retirer du four et laisser refroidir avant d’ajouter les pépites de chocolat et les Smarties.
  2 Hits www.nirotec.de  
Bake at 180° until the cookies have some colour.
Faites-les cuire au four à 180° jusqu’à ce qu’ils prennent de la couleur.
  7 Hits no2hormonedisruptingchemicals.org  
Bake at 155°C to 160°C for 25 to 30 minutes.
Cuire à 155-160° C pendant 25 à 30 minutes.
  4 Hits mccain.ca  
Bake at 450°F for 15-20; turning once during cooking.
Cuire au four à 450 °F pendant 15 à 20 minutes, en retournant une fois durant la cuisson.
  10 Hits www.hotels-malaga.net  
Bake at 160ºC for 10 minutes with vent closed.
Pour 140 g into 18cm diameter ring.
  9 Hits www.foodland.gov.on.ca  
Cut squash in half lengthwise and scoop out seeds. Place cut-side down in a baking dish in 1 inch (2.5 cm) water. Bake at 375°F (190° C) for 45 minutes to 1 hour or until tender. Stuff or scoop out flesh and mash.
Couper la courge en deux sur la longueur et retirer les graines. Placer dans un plat à cuisson, côté coupé vers le bas, dans 1 po (2,5 cm) d'eau. Cuire à 375 oF (190 oC) entre 45 minutes et 1 heure ou jusqu'à ce que la courge soit tendre. Farcir ou ramasser la chair à la cuiller et piler.
  2 Hits www.magistricataloniae.org  
Place the figure on a cold oven rack, slide it into a pre-heated oven and bake at 160°C for 25 minutes. Leave it to cool down in the oven afterwards.
Placez l’objet sur une grille froide, dans un four préchauffé à 160°C pendant 25 minutes. Puis laissez-le refroidir dans le four.
  www.samm.ch  
Stir in mix with 300ml water and 1 egg. Pour into cake pan and bake at 175°C (350°F) for 30-40 minutes depending on size
Mélanger la préparation avec 300ml d'eau et 1 œuf. Enfourner dans un moule à gâteau à 175°C (350°F) pendant 30-40 minutes selon la taille
  2 Hits www.auwirt.com  
Bake at 180 ° C for 15 minutes
Cuire au four à 180°C pendant 15 minutes
  2 Hits www.citipedia.info  
Bake at 375 F for 15 minutes or until bottoms are light golden brown.
Cuire à 375°F pendant 15 minutes ou jusqu’à ce que le dessous des crêpes soit d’un léger brun doré.
  ulandka.com  
Pour mixture into ramequins. Place ramequins in bain-marie and bake at 250°F (120°C) for 45-60 minutes.
Verser le mélange dans les ramequins. Déposer les ramequins dans un bain-marie et cuire à 250 °F (120 °C) pendant 45 à 60 minutes.
  lapanoramicagubbio.com  
Place casserole in a preheated oven and bake at 190-204 °C (375-400 °F) for 15-20 minutes.
Mettre la casserole dans un four préchauffé et cuire à 190-204 °C (375-400 °F) pour 15-20 minutes.
  2 Hits www.agr.ca  
6. Bake at 165oC | 325oF for 10-12 minutes or until lightly browned.
6.Cuire au four à 165 oC | 325 oF pendant 10-12 minutes ou jusqu'à ce que la pâte soit dorée.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
6. Bake at 165oC | 325oF for 10-12 minutes or until lightly browned.
6.Cuire au four à 165 oC | 325 oF pendant 10-12 minutes ou jusqu'à ce que la pâte soit dorée.
  4 Hits www.agriculture.technomuses.ca  
Bake at 175 °C (350 °F) for 12 to 14 minutes or until cookies are golden brown.
Cuire au four à 175 °C (350 °F) pendant 12 à 14 minutes ou jusqu'à ce que les biscuits soient dorés.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
8. Bake at 200oC | 400oF for 4-5 minutes. Cut into 6 slices each.
8. Cuire au four à 200 oC | 400 oF pendant 4-5 minutes. Débiter en 6 portions chacune.
  7 Hits www.cbjjs.com  
Bake at 325°F (160°C) until fish is  no longer transparent and flakes easily with a fork.
Cuire à 325°F (160°C) jusqu’à ce que le poisson ait perdu sa transparence et la chaire se soulève facilement avec une fourchette.
  www.dethier.be  
Bake at 200ºC for approximately 45 minutes.
Les introduire dans le four à 200 ºC environ 45 minutes.
  www.pix-star.com  
4. Bake at high temperature on the oven for a few minutes to roast the cheese.
4. Passer au four à température élevée quelques minutes pour rôtir le fromage.
  www.tunaoglu.com.tr  
Spread onto a silicon tray and bake at 160 °C until golden.
Étaler sur un tapis en silicone et cuire à 160 °C jusqu’à coloration.
1 2 3 4 5 Arrow