bake them – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   28 Domains
  www.energiecardio.com  
Bake them in advance and put them in your lunch box for a sustaining and quick meal on the go.
On les prépare à l'avance et ils se glissent dans la boîte à lunch pour un repas soutenant et rapide.
  www.pix-star.com  
Sprinkle on chicken drumsticks that you have previously removed and oiled. Then bake them for a tasty and spicy result! You can also mix the seasonings with cheese curds to reproduce the unique taste of BBQ « squish-squish » cheese.
Saupoudrez des pilons de poulets auxquels vous avez préalablement enlevé la peau et enduits d’huile. Faites-les ensuite cuire au four pour obtenir un résultat savoureux et épicé! Vous pouvez également mélanger les assaisonnements à du fromage en grains pour reproduire le goût unique du fromage «squish-squish» au BBQ. Essayez la variante Cajun pour plus de piquant. En mélangeant des arachides avec un filet d’huile et l’assaisonnement au BBQ ou Cajun, vous créerez vos propres arachides assaisonnées lors de vos soirées entre amis. Laissez reposer pendant une nuit complète pour de meilleurs résultats.
  2 Hits www.magistricataloniae.org  
We painted these porcelain vases in a matching design using edding porcelain brushpens. Choose items made of oven-proof ceramic or porcelain and bake them in the oven afterwards to fix the design permanently.
Pour une touche festive, on peut facilement réaliser des décorations simples mais efficaces sur des bougeoirs – comme les motifs floraux illustrés ici – avec les marqueurs calligraphie edding. Les vases en porcelaine ont été peints d’un motif assorti à l’aide des feutres pointe pinceau pour porcelaine edding. Une fois finis, les objets (en céramique allant au four ou en porcelaine) sont cuits au four pour fixer le décor.
  www.brickolino.com  
Step 3: Place the dough in the different cupcake moulds, fill in them up to the half, and then, bake them for 20-25 minutes. Now that we know if they are ready or not, we just need to move on to the fourth step.
Étape 3: Verser la pâte dans les différents moules à cupcake, jusqu´à la moitié, et cuire au four pendant 20-25 minutes. Maintenant que nous savons comment savoir s’ils sont prêts ou non, nous devons passer à la quatrième étape.
  bar.leo.org  
Once the doughnuts have risen, bake them for about 8 minutes until risen and just set. Over-baking will result in dry, tough doughnuts so keep an eye on them as they bake and err on the side of under-baking.
Une fois que les beignets ont levé, faites-les cuire au four pendant 8 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient cuits et gonflés. Surveillez bien et ne les faites pas trop cuire pour éviter d'avoir des beignets durs et secs.
  www.eod-game.de  
Fry or bake them potatoes and wrap wild boar bacon around the wedges.
Enveloppez des quartiers de pommes de terre cuites au four (ou frites) de bacon de sanglier
  2 Hits mccain.ca  
Bake them for about 20 minutes, turning them halfway through, and until all fries are golden brown.
Faire cuire les frites environ 20 minutes, en les retournant à la mi-cuisson, jusqu’à ce que les frites soient bien dorées.
  www.sagacook.com  
Take the piping bag and squeeze the dough onto the baking tray to make about 3 cm diameter discs. Wait 15 minutes until a crust is formed on to the discs. Bake them in an oven at 120°C for about 15 minutes. Spread some jam on half of the discs and place the remaining ones on top of them.
Battre les blancs d'œuf avec le sucre jusqu'à ce qu'ils soient bien fermes. Ajouter les épices, les amandes en poudre et le sucre glace ; mélanger délicatement tous les ingrédients afin d'obtenir une pâte lisse. Prendre une feuille de papier pour cuisiner SAGA et former une poche à douille. Remplir celle-ci de pâte. Recouvrir une plaque de cuisson d'une feuille de papier pour cuisiner SAGA. Prendre la poche à douille puis presser afin de façonner des disques d'environ 3 cm de diamètre sur la plaque de cuisson. Attendre 15 minutes qu'une croûte se forme sur les disques. Faire cuire au four à 120℃ pendant environ 15 minutes. Garnir la moitié des disques de confiture et recouvrir de l'autre moitié des disques.
  4 Hits www.feig.de  
Baked pasta, like mac and cheese or lasagne, can also make good edibles. Again, just make sure not to bake them at too high of a temperature.
Les pâtes au four, type macaronis ou lasagnes, peuvent aussi faire de bons aliments. Mais fais attention à ne pas les cuire à une température trop élevée.
  2 Hits www.prana.bio  
Cut the pitas into 8 triangles, and toss them in a bowl with the olive oil and za'atar spice mix. Transfer the pita triangles to a baking sheet and bake them for 7 minutes, until they're nice and crispy.
Couper les pains pita en 8 pointes, déposer les dans un bol, arroser d’huile d’olive et saupoudrer de zaatar. Déposer le tout sur une plaque et enfourner environ 7 minutes jusqu’à ce qu’ils soient bien croustillants.
  2 Hits www.fun-pro.com  
2. Put the potato pieces into a pan and sprinkle with a little olive oil (alternatively, use a pastry brush and coat all sides with the oil). Lay the pieces on a baking sheet lined with greaseproof paper and bake them for about 15 minutes until they are tender.
3. Entre-temps, mélanger tous les ingrédients de la trempette aux arachides dans un robot culinaire, jusqu’à l’obtention d’une texture crémeuse. Assaisonner au goût et tartiner le dessus des tranches de patate douce. Parsemer de morceaux d’oignon et cuire à nouveau 10 minutes ou jusqu’à ce que les oignons soient tendres.
  www.ecoachpro.nl  
If you can’t buy beets that are already cooked or vacuum-packed, coat the 4 beets with olive oil, wrap them in aluminum foil and bake them in the oven at 350 °F (180 °C) for 90 minutes or until they’re soft.
Si vous ne pouvez pas acheter de betteraves déjà cuites ou emballées sous-vide, enduire les 4 betteraves d’huile d’olive, les enrouler dans du papier aluminium et les cuire au four à 350°F (180 °C) pendant 1h30 ou jusqu’à ce qu’elles soient molles. Laisser refroidir.
  www.dcclab.ca  
Make shortcrust pastry half-tubes, then bake them and put them to one side.
Laisser la feuille de riz s’hydrater environ 15 minutes dans le sirop d’imbibage passion.
  www.agoraplace-asakusa.com  
There’s nothing sweeter than a chocolate dessert! Try our Van Houtte® French Roast coffee brownie recipe. So easy to make and just in time for Valentine’s day. Bake them with love in a heart-shaped mould!
Quoi de mieux qu’une recette chocolatée pour se sucrer le bec ? Faites l’essai de nos brownies au café Van Houtte® Mélange Français. Voilà une recette de dessert facile à préparer qui fera votre bonheur pour la Saint-Valentin. Vous pouvez même préparer les brownies en forme de cœur !
  sensiseeds.com  
Make cookies from the mixture and bake them in the oven for approximately 20 minutes at 180-200°C.
Formez des biscuits et enfournez-les à 180-200°C pendant environ 20 minutes.
  www.sosa.cat  
Put the biscuit shapes on a baking tray lined with greaseproof paper and bake them at 160°C until golden brown (6 to 8 minutes). Swirl the biscuits around in granulated sugar while they are still hot.
Après avoir laissé reposer la pâte au réfrigérateur, la couper en portions et l’étaler sur une épaisseur de 4 mm à l’aide d’un rouleau à pâtisserie. Confectionner des biscuits à l’aide d’emporte-pièces aux motifs de Noël. Préchauffer le four à 160°.
  www.euronat.fr  
After 30 minutes – at the very least – the dough is ready and will provide about 2-3 medium pizzas depending on your idea of medium. If you don’t want to bake them all you can always keep them in the fridge covered with a damp cloth for up to 12h.
Commencez donc par mixer la farine, le sel, la levure, l’huile d’olive et l’eau jusqu’à l’obtention d’une boule. A partir de maintenant il faudra travailler sur une surface fleurée (sans exagérer!). Ce qu’on cherche à faire c’est le suivant : sans déchirer la pâte étirez la en avant et en arrière simultanément tout en reformant une boule à la fin du mouvement. Faites-le pendant 10 minutes.. oui c’est un bon petit échauffement ! Couvrez la pâte avec un film alimentaire huilé et laissez reposer dans un endroit chaud. Après 30 minutes – au moins – la pâte est prête et vous donnera quelque chose comme 2-3 pizzas moyenne selon votre définition de “moyen”. Si vous ne voulez pas toutes les cuire de suite, vous pouvez les conserver au frigo couverez avec un torchon humide pendant 12h maximum. N’oubliez pas de les sortir 30 minutes avant utilisation.