bakehouse – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   28 Domains
  www.lebendige-traditionen.ch  
The local bakery places its bakehouse at the disposal of the volunteers during the week-long preparations © Lo Pumo, 2011
La boulangerie locale met ses fours à disposition des volontaires pendant la semaine de préparatifs © Lo Pumo, 2011
  www.lebendigetraditionen.ch  
The local bakery places its bakehouse at the disposal of the volunteers during the week-long preparations © Lo Pumo, 2011
La boulangerie locale met ses fours à disposition des volontaires pendant la semaine de préparatifs © Lo Pumo, 2011
  www.insuretostudy.com  
Libertine Bakehouse - Closed
Libertine Bakehouse - Fermé
  rethinkwaste.eu  
2. Bakehouse
2. Four
  3 Hits web.tohoku.ac.jp  
Equipment and ustensils for the bakehouse
Equipement et matériel du fournil
  www.i-r-e.org  
James Robertson, The Old Bakehouse,
Cholsey Oxon OX10 9NU, England
  www.hotel-santalucia.it  
Bed and Breakfast 'The Willemshoeve "has 3 double rooms. The little bakehouse: at your request we can organize a bridal suite.
Chambres d'hôtes 'La Willemshoeve "dispose de 3 chambres doubles. La boulangerie "à votre demande nous pouvons organiser une suite nuptiale.
  5 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Stonemill Bakehouse Ltd.
Sepha Catering Ltd.
  www.balesio.com  
Bakehouse Ltd. deploys FILEminimizer Server and saves on storage space with optimized Microsoft Office and image files
balesio's FILEminimizer Server solution shortlisted for SearchStorage product of the year award (anglais)
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Construction began on the blockhouse in 1797 and on the other important elements of the fort (palisade, guardhouse, kitchen and storehouse) in the following year. The powder magazine, bakehouse and chimney and blacksmith shop were built later.
La construction du blockhaus débuta en 1797, celle des autres composantes majeures du fort (palissade, poste de garde, cuisine et entrepôt), l'année suivante. La poudrière, la boulangerie et la cheminée et l'atelier du forgeron seront construits plus tard.
  www.interlaken.ch  
but also a constant danger. Visit our kitchens with their open hearths, our smoke kitchens, the bakehouse and dairy. You might also pass by the ruins of the farmhouse from Primadegno, destroyed by fire in 1994, which stands as a sober reminder of the risks.
Les bâtisses historiques qui peuplent le Ballenberg sont les témoins de la manière dont on utilisait le feu, la lumière et l’énergie au cours des siècles passés. Le feu étant tout bonnement la source d’énergie par excellence pour l’éclairage, le chauffage, la cuisine et la cuisson du pain mais aussi un danger permanent. Venez visiter nos cuisines dotées d’un foyer ouvert, nos fumoirs, notre fournil et notre fromagerie. Et passez devant la maison rurale de Primadegno, détruite par un incendie en1994, et qui ne sera pas reconstruite en tant que monument historique.
  www.croatiadivers.com  
In May 2014, the company was purchased by Grupo Bimbo, the world's largest baking company with operations in 32 countries. In 2015, Canada Bread completed the purchase of Vachon Bakery and in 2016, the company acquired Stonemill Bakehouse.
Nous sommes une entreprise solide et saine. Notre siège social est situé à Toronto, en Ontario, et nous sommes présents sur le marché depuis plus de 100 ans. En mai 2014, la Boulangerie Canada Bread a été acquise par Grupo Bimbo, la plus grande entreprise de boulangerie au monde, qui exerce ses activités dans 32 pays. En 2015, la Boulangerie Canada Bread a fait l’acquisition de la Boulangerie Vachon et en 2016, la Boulangerie Canada Bread a fait l’acquisition de Stonemill Bakehouse Limited. Nous nous efforçons de bâtir une entreprise hautement productive et profondément humaine. Chaque jour, nos 4 800 collaborateurs et nos exploitants indépendants de partout au Canada s’efforcent de concrétiser notre vision, soit de transformer l’industrie de la boulangerie pour mieux servir encore plus de consommateurs au Canada et partout dans le monde.
  7 Hits www.lenazaidel.co.il  
B & B Hoeve de Hooge is housed in a farmhouse, whose stately home dating back to 1884. The whole complex, consisting of a T-farmhouse, detached barn and bakehouse is a national monument since 2002.
A quelques miles de la Efteling et des dunes de Loon et Drunen vous trouverez cet accueillant Bed & Breakfast emplacement. B & B Hoeve de Hooge est logé dans une ancienne ferme, dont la maison de maître datant de 1884. L'ensemble du complexe, composé d'un T-ferme, grange attenante et fournil est un monument national depuis 2002. Pour les invités sont deux deux charmantes chambres doubles et une salle à manger-salon disponible pour la maison typique. Sur le côté gauche de la maiso...n il ya une partie développée, où un appartement est réalisée: la maison d'hôtes. En plusieurs endroits, il ya des terrasses avec des vues magnifiques disponibles. Avant et à gauche de la boulangerie est un grand jardin avec roseraie, d'un belvédère et d'arbres fruitiers. Derrière le fournil est le parking, pelouse et de jouer. La Haute Cour est d'environ 500 m de la Halvezolenpad, un vélo bien connu dans Langstraat. Vous serez accueillis dans ce cadre magnifique.
  papyrus-gmbh.de  
"Just as no two loaves of bread are the same; no two hotels are the same either. Each loaf of bread is a unique, artisan, an almost artistic piece of work, full of texture, colour, shapes, and in the same way, each hotel is unique in its charm, its aroma, its sensations and that welcome feeling on entering it. Praktik Bakery is that different hotel, an extraordinary place, a place where we have incorporated something as “homely” as bread into the hotel, because there is nothing better than enjoying an exclusive bakery such as Baluard to make our guests really feel at home. There is no finer aroma than fresh bread just out of the oven. I love bread. The bread my grandfather used to bake, which reminds me of humanity, wisdom and hard work. The bread my grandmother used to sell. The bread that later my father would knead and my mother would sell. And now time has passed by, but surrounded by the sea, the kneader continues to knead, the wood-fired oven turns every day, every corner of our bakehouse is dusted in flour, while her hands mould the dough in pleasured anticipation of another new loaf of bread. Simply bread. Cut it, smell it, savour its flavour and let your senses flow. It fills me with satisfaction knowing that every day I can offer you that same bread which I have always liked to find on my table."
"De même qu’il n’y a pas deux pains pareils, il n’y a pas deux hôtels pareils. Chaque pain est une pièce unique, artisanale, presque artistique, pleine de textures, de couleurs et de formes ; et chaque hôtel est à son tour unique, il a son charme, son odeur, ses services et les sensations qu’il éveille d’emblée.Praktik Bakery est précisément cet hôtel différent, hors normes, et c’est pourquoi nous y avons fait une place à cette chose qui est tellement nôtre: le pain, pour que nos clients se sentent comme à la maison. Rien de tel dès lors que la boulangerie Baluard, unique en son genre. Il n’y a pas arôme qui puisse rivaliser avec celui du pain qui sort du four, qui sature la boulangerie de son odeur de calme nocturne.J’aime le pain. Celui que faisait mon grand-père, celui qui me renvoie à des souvenirs d’humanité, de sagesse et de travail. Le pain que vendait ma grand-mère. Celui que par la suite devait pétrir mon père et que ma mère vendrait… Et voilà qu’au fil du temps, entourés par la mer, installés dans la Barceloneta, quartier marin et authentique, on continue à pétrir dans le pétrin, tandis que le four à bois tourne à journée faite, que la farine se glisse dans tous les recoins de la boulangerie et que les mains façonnent allégrement ce qui va être un pain. Tout simplement un pain.Coupez-le, sentez, mettez-le en bouche et laissez vos sens faire le reste.C’est pour moi une grande satisfaction que de pouvoir vous offrir chaque jour le pain que j’ai toujours aimé trouver sur la table". Anna Bellsolà.