baking a cake – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.hofitech.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a nutshell, the production of foamed rubber can be compared to baking a cake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedochemicals.de as primary domain
En principe, la production de caoutchouc mousse peut être comparée à la cuisson d'un gâteau.
  www.ekoakua.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Onto an interpreter’s favourite: homophones are words that sound the same but differ in meaning, like flower and flour – but please avoid baking a cake using daffodils. And don’t get us started on carats, carets and carrots: suffice it to say that a ring measured in carrots is worth more to you eaten than worn – while in terms of homographs, if the bass on the menu is of the musical variety, you’ll have trouble digesting the strings, never mind the bones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostrophgroup.ch as primary domain
Et puis, il y a ces mots qui, dans une acception précise, n’existent pas au singulier. On appelle cela un «plurale tantum» (non, par bonheur, on ne dit pas des «plurale tanta»). Le mot «vacances» en est un bel exemple. Bon, nous direz-vous, rien ne nous empêche de partir en «congé» mais sincèrement, cela vous tenterait de prendre des vacances au singulier? Dans l’incertitude, il est sans doute préférable de faire l’impasse sur les mots inutilement complexes. Dans la bonne société, celle où, notoirement, on ne sait pas grand-chose des produits et ustensiles de nettoyage, mieux vaut peut-être, pour éviter de compliquer le discours, parler de la qualité de vos mops plutôt que de celle de vos balais espagnols.