balance of plant – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6621
Balance of plant => partie de la centrale hors chaudière nucléaire

Keybot      42 Results   25 Domains
  web.uanataca.com  
can make their special skills available for other parts of the facility: high and medium voltage substation, automation of auxiliary equipment, balance of plant, etc.
peuvent mettre à disposition leurs compétences spécifiques pour d’autres éléments de l’aménagement: poste HT/MT, automatisation d’équipements auxiliaires, ...
  www.gsuhyzz.com  
Electrical specifications of high and medium voltage equipment on the Balance Of Plant(BOP) in combined cycle power stations
Spécifications électriques des équipements haute et moyenne tension des installations de production d’énergie dans des centrales électriques à cycle combiné
  5 Hits www.masseriasandomenico.com  
Electrical and civil balance of plant
Equipements auxiliaires électriques
  avlida.hotelsinpaphos.net  
GeoSea, DEME’s specialist in complex offshore marine engineering projects, is undertaking the EPCI contract for the Balance of Plant (BoP) for Merkur, including the design, procurement, manufacturing, installation and commissioning of the foundation structures, cables and offshore substation as well as the installation of the Wind Energy Converters (WEC’s).
GeoSea, le spécialiste de DEME dans les projets d’ingénierie maritime offshore complexes, est en charge du contrat ‘clés en main’ dit EPCI pour le Balance of Plant (BoP) de Merkur, qui comprend la conception, la fourniture, la fabrication, l’installation et la mise en service des structures de fondation, des câbles et du poste en mer ainsi que l’installation des convertisseurs d’énergie éolienne (WEC).
  piping-solutions.fivesgroup.com  
Services include prefabrication of primary and auxiliary piping, (containment penetration and crossing), surge lines, HP, MP and LP piping for the water-steam cycle, and GRP piping for water recovery circuits. Fives also offers BOP (Balance of Plant) studies and engineering as well as provides custom supplies.
La spécialité Piping Solutions de Fives poursuit sa collaboration avec les grands industriels français et étrangers du secteur de l’énergie avec la construction des EPR (îlot conventionnel, nucléaire et réacteur) en Finlande, en France et en Chine. Les prestations intègrent la préfabrication des tuyauteries primaires et auxiliaires, pénétrations et traversées d’enceinte, lignes d’expansion pressuriseur, tuyauteries HP, MP, BP du cycle eau-vapeur, et tuyauteries en GRP des circuits de récupération d’eau. La spécialité Piping Solutions de Fives réalise également les études des tuyauteries du BOP (Balance Of Plant), l’ingénierie et la fourniture des approvisionnements spécifiques.
  www.suncor.com  
As part of the agreement, Suncor will acquire two steam turbine generators, transmission and distribution infrastructure, including the interconnection to the Alberta power grid, and the balance of plant assets at the 376 megawatt (MW) Poplar Creek cogeneration facility.
Dans le cadre de cette entente, Suncor fera l'acquisition de deux générateurs à turbine à vapeur, de l'infrastructure de transmission et de distribution, notamment l'interconnexion au réseau électrique de l'Alberta, et des autres actifs des installations de cogénération de Poplar Creek de 376 mégawatts (MW). En outre, en vertu d'un contrat passé avec TransAlta jusqu'en 2030, Suncor sera responsable du contrôle de l'exploitation de deux générateurs à turbine à gaz et générateurs de vapeur à récupération de chaleur à Poplar Creek. Après 2030, le titre de propriété des générateurs à turbine à gaz et générateurs de vapeur à récupération de chaleur sera transféré à Suncor.
  www.sckcen.be  
This first phase consists of the development of a 100 MeV linear proton accelerator (ADT), a proton target facility (PTF) for the production of (medical) radioisotopes and ISOL-applications, and all auxiliary systems required to operate such facility, the so-called Balance of Plant (BOP).
Selon le plan de mise en œuvre, un 100 MeV LINAC sera d’abord construit et amélioré dans un second temps pour devenir un accélérateur de 600 MeV connecté au réacteur MYRRHA. Cette première phase comporte le développement d’un accélérateur à protons linéaire (ADT) de 100 MeV, d’une installation de cible de protons (PTF) pour la production de radio-isotopes médicaux et les applications ISOL (Isotope Separation Online), ainsi que de tous les systèmes auxiliaires nécessaires à l’exploitation d’une telle installation ou Balance of Plant (BOP).
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
The chamber can accommodate vehicles equivalent in size to a full-size pick-up truck and is equipped with a chassis dynamometer capable of handling up to 187 kW at speeds up to 100 kph. Single stacks, balance of plant and fuel storage systems can also be tested to determine performance and evaluate potential for commercial product launch.
Le CCTH a été construit à Montréal puis transporté à Vancouver, à l'Institut d'innovation en piles à combustible. Il possède des capacités idéales pour soumettre des spécimens à des extrêmes de température, d'altitude et d'humidité dans diverses conditions d'exploitation. Il permettra de produire des données exactes, fiables et reproductibles concernant les systèmes et sous-systèmes à l'essai. Ces données sont critiques en ce qui concerne la mise au point de produits et les activités d'homologation. Le caisson peut accommoder des véhicules équivalents à la grosseur d'une grosse camionnette et est équipé d'un dynamomètre sur châssis pouvant accepter jusqu'à 187 kW à une vitesse maximale de 100 km/h. Les piles uniques, les installations de production d'énergie et les systèmes de stockage de combustibles peuvent également y être mis à l'essai en vue de déterminer leur rendement et d'évaluer leur potentiel à la commercialisation.
  parl.gc.ca  
Once pure renewable hydrogen is available or other cost-effective supplies of hydrogen, a lot of your balance of plant--the technologies that connect them to the grid, the technologies that manage the systems rather than the fuel cell itself, are all achieving cost reductions and technology innovation.
M. David Teichroeb: Chose certaine, la technologie est perçue comme un tremplin étant donné que les grosses piles à combustible d'aujourd'hui consomment du gaz naturel comme source d'hydrogène et sont 40 p. 100 plus efficientes que les autres technologies de cogénération et que les turbines employées aujourd'hui... Cela représente un avantage au plan de la conservation. Il y a énormément d'améliorations technologiques dérivées de ces piles à combustible... Une fois que de l'hydrogène pur renouvelable devient disponible, ou bien une autre source d'hydrogène d'un bon rapport coût-efficacité, la partie classique de la centrale, c'est-à-dire les technologies qui permettent la connexion au réseau, qui gèrent les systèmes plutôt que la pile à combustible elle-même, réalisent toutes des réduction de coûts et de l'innovation technologique. Donc, dès lors que de l'hydrogène vraiment renouvelable devient disponible, on a déjà absorbé une grande part du coût de la technologie, et ce faisant, on a réalisé beaucoup d'avantages sur le plan de la conservation, parce que même en utilisant du gaz naturel, l'efficience est 40 p. 100 supérieure à ce qu'on obtient aujourd'hui dans une centrale typique de cogénération dans un hôpital, une université ou d'autres installations institutionnelles.
  shop.fostplus.be  
According an accurate and optimized design, heating cables turn electrical energy into heat in order to compensate the heat losses flow from the pipe to a colder ambient. EHT becomes critical in CSP plants for the thermal energy system (TES) and balance of plant (HTF&BOP).
Le traçage électrique dans les installations CSP est nécessaire pour empêcher la solidification ou le gel du sel fondu (à partir de 260 °C), de l'huile caloporteuse, de l'huile synthétique (15 °C) et de l'eau ou de la condensation (0 °C), ou pour préchauffer les tuyaux et les installations. Sa fonction principale consiste à préchauffer les installations et les tuyaux vides, à maintenir la température souhaitée pendant tout le processus et à empêcher ainsi la solidification des liquides. Un traçage dimensionné de manière optimale transforme l'énergie électrique en chaleur et empêche ainsi les déperditions calorifiques du tuyau dans l'environnement. Le traçage électrique est essentiel dans les installations CSP, en particulier pour le système thermique (TES) et les groupes électrogènes (de secours). Un traçage soigneusement planifié assure un processus sans accrocs et permet d'éviter des blocages coûteux dans les conduites. Un traçage mal planifié peut engendrer des frais élevés susceptibles d'avoir une influence négative sur l'ensemble de la rentabilité de l'installation. Il est de ce fait indispensable d'avoir un partenaire fiable et expérimenté en mesure de fournir le système complet pour votre installation CSP, y compris l'ingénierie, la mise en service et la conception. Avec moins de un pour cent de l'ensemble du budget du projet, le traçage électrique est un investissement clé de faible ampleur qui est néanmoins important et qui constitue une partie essentielle de l'ensemble du projet. Un manque d'expérience peut entraîner dans ce cas de graves problèmes coûteux et mettre l'ensemble du projet en péril.