balance sheet commitments – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  www.cssf.lu  
15.01.2010: Amendment of Circular CSSF 05/187 regarding the table "Off-balance sheet commitments" (table III.1.)
15.01.2010 : Modification de la circulaire CSSF 05/187 en ce qui concerne le tableau « engagements hors-bilan » (tableau III.1.)
  9 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Where these conditions and the conditions in section 5.2 are all met, FRFIs should treat undrawn facilities as off-balance sheet commitments. Drawn facilities will be treated as on-balance sheet loans.
Si ces conditions et celles énoncées à la section 5.2 sont toutes respectées, les IFF peuvent comptabiliser les concours inutilisés comme des engagements hors bilan. Les sommes utilisées sont considérées comme des prêts figurant au bilan.