baltic amber – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   15 Domains
  www.irpsupplier-fournisseurpri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Briar Pipe - Design Berlin - BALTIC AMBER 01
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meerschaum-pfeifen.com as primary domain
Pipe écume de mer CLASSIC T18CC1112
  2 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The amber from the Dominican Republic was produced by a kind of tropical tree, now extinct, ancestor of the carob tree, of the legume family, while the Baltic Amber has been produced from some resin trees, next to the pine trees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain
Les paléontologues attachent une grande importance aux nodules avec des inclusions très bien conservées d’insectes, de petits animaux, de feuilles, de grains de pollen… qui permettent des études avancées sur les formes de vie à l’époque où ils ont été emprisonnés.
  www.mappetizer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the ancient times there was an amber route through Kalisz which connected The Roman Empire with the Baltic coast. And already then it was a trade settlement where the Roman merchants stayed in their way to the north looking for the Baltic amber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalisz.info as primary domain
Aucune autre cité de Pologne ne peut être aussi fière que Kalisz de son histoire en tant que première ville citée dans les textes. Son apparition dans les manuscrits remonte au deuxième siècle après J.-C. C’est à cette époque que le géographe grec Ptolémée la mentionne sous le nom de "Calisia" dans sa célèbre "Géographie" alors qu’elle était un poste de commerce sur la route de l’ambre qui reliait l’Empire romain à la Baltique.
  www.dhm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generally they tended to originate in the treasuries and curiosity chambers of kings and emperors, in the bright assortment of gifts that were presented in homage to great rulers: silver sets and medallions, ivory and precious stones, ostrich eggs and adders' tongues, Baltic amber and Indian spices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhm.de as primary domain
Aujourd'hui les musées sont des lieux où l'on conserve les vestiges des temps passés. A l'origine des musées, on trouve les trésors princiers et les dépôts de collections royales engendrés la plupart du temps par une collection hétéroclite de cadeaux offerts en hommage aux souverains: ustensiles d'argent et médailles, ivoire et pierres précieuses, œufs d'autruche et langues de vipère, ambre de la Baltique et épices des Indes. Les cadeaux devaient inciter le roi à la clémence. Quant au royal destinataire, il trouvait reflétées dans ces présents une louange de sa personne et l'ampleur de sa puissance.
  www.roney.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first known inhabitants of Krk were Japodi, an Illyrian tribe, they are inherited Liburnians. In their time, all the Kvarner islands Greeks called Apsyrtides and Elektrides (Amber Islands) as they proceeded through a trade with the Baltic amber valued for the entire Mediterranean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain
Krk, poste. même. Veja, (italien Veglia), est une ville en Croatie, sur l'île. L'île de Krk, l'habitat humain pour environ 10 - 15 000 ans avant Jésus-Christ. Les premiers habitants connus de Krk étaient Japodi, une tribu illyrienne, ils sont hérités Liburniens. En leur temps, toutes les îles de Kvarner Grecs Apsyrtides appelés et Elektrides (Amber îles) comme ils se sont rendus à travers un commerce avec l'ambre de la Baltique apprécié pour toute la Méditerranée. Ville de Krk, est l'un des établissements urbains najstarijijih en Croatie, certains pensent que Homer était au courant de Krk, comme il le mentionne dans sa poche une Koureto, selon eux, il s'agit de Krk. Les fondateurs étaient des tribus illyriennes de Liburnie Curicta, ce nom est utilisé pour signifier ceux qui habitent l'île de la pierre (Kar-TIC), selon eux, la ville a obtenu son Curicum nom romain (Splendissima Curictarum civitas = personnes glorieuse ville de Krk, est l'inscription trouvée sur une pierre tombale ancienne de la IV. siècle), et son raccourcissement conduit à certaines îles du nom de la ville croate et Kark, Kerk à Krk. Pour le moment illyrienne ville était fortifiée. La ville est située sur la partie sud-ouest de l'île, dans une grande baie qui borde la baie de Punat. Il se compose de 15 établissements: Bajčić, Brusic, Brzac, Kornić, Krk, Lakmartin, Linardici, Milohnići, Muraj, Nenadic, Pinezici, Poljica Skrbcici, Haut et Žgaljići. De l'Infrastructure et est économiquement le plus développé île croate la ville. La ville est le siège de GP Krk, les plus grandes sociétés de construction dans le comté.
  kuechenkult.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each of them altered the palace according to their own personal tastes and what was in vogue at the time, from the initial Rococo through to the later Neoclassic. It was a favorite of Catherine II, her incomparable heritage crowned by the Amber Room, covered from floor to ceiling with Baltic amber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goingrussia.com as primary domain
Moscou est la plus grande ville de la Russie et de l’Europe, avec plus de 12 millions d’habitants. Elle a été la capitale de la Russie depuis le XVe siècle, sauf entre 1712 et 1918, ou la capitale fut transférée à St. Pétersbourg. La ville fut fondée au XIIe siècle et le Kremlin, sa forteresse principale, fut érigée en 1156. Moscou gagna rapidement de l’importance et le Duché de Moscou devint la principale entité politique parmi les principautés de la Russie centrale. Ivan III, Grand Prince de Moscou, unifia ces territoires sous son contrôle, libera le centre de la Russie du joug des envahisseurs Tatars et Mongols, agrandit le territoire russe et fut proclamé Grand Prince du Rus, ayant Moscou comme capitale. La ville fut détruite à plusieurs reprises par des troupes étrangères : des Mongols, des Tatars de Crimée, des Polonais, des Suédois envahirent la capitale russe. Même Napoléon séjourna 6 semaines ici avant de commencer sa retraite sous l’hiver russe et, lors de la IIe Guerre Mondiale, les troupes allemandes furent arrêtées a seulement 20 km de Moscou. Tous ces évènements ont façonné le paysage urbain et l’architecture de cette ville, extrêmement éclectique : des forteresses médiévales côtoient des gratte-ciels staliniens et des belles églises baroques et néoclassiques s’élèvent à côté d’élégants bâtiments Art Nouveau. Ceci fait de Moscou un centre culturel de premier ordre : la ville possède plusieurs monuments inscrits au Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, des musées de qualité exceptionnelle et des théâtres parmi les meilleurs au monde. C’est une ville dynamique, en plein essor qui depuis peu d’années s’est rouverte au visiteur.