bands performing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  teslaantiguedades.com  
Caravan Palace is one of the French bands performing this year at Coachella. Between the 2 long week ends of the Festival, they will come and visit us in San Francisco!
Le groupe français fait son chemin et emmènera sa caravane jusqu'à Coachella cette année. Entre les 2 week ends de festival, petit passage par San Francisco au Regency Ballroom.
  www.endinghunger.org  
Whatever type of music you prefer, you can probably find one of your favourite bands performing in a benefit concert or speaking on behalf of those who need an advocate. So, next time you feel like hearing some live music, check out benefit concerts in your area or even organize your own.
Quel que soit le genre de musique que vous écoutiez, vous trouverez certainement un de vos groupes préférés dans un concert pour défendre la cause des plus défavorisés. Aussi, la prochaine fois que vous voulez entendre un concert live, vérifiez s’il n’y a pas de concerts de bienfaisance dans votre coin ou organisez même vous-même votre propre concert [EN]. C’est un excellent moyen d’apporter votre aide aux déshérités.
  www.doctorhugo.org  
offers a great opportunity for our community to support local causes. This initiative debuted in 2005 with only ten restaurants and two local bands performing. The past editions have featured headlines such as Kool & the Gang, Blue Rodeo, KC & the Sunshine Band, The Pointer Sisters and April Wine, Styx, as well as local artists, for an evening filled with entertainment.
offre une excellente opportunité à notre communauté de soutenir des œuvres de charité locales. Cette initiative a été lancée en 2005 avec seulement dix restaurants et deux groupes de musique locaux. Lors des éditions précédentes, l'événement a accueuilli des vedettes telles que Kool & the Gang, Blue Rodeo, KC & the Sunshine Band, The Pointer Sisters et April Wine, Styx ainsi que plusieurs autres artistes locaux.
  www.marja-aitta.fi  
Technical assistance for the drafting of reform or new traffic control facilities, the development of studies of traffic gauging, traffic speeds studies, studies of journey times, routes, timing, coordination bands, performing forecast update annuity maintenance and maintenance prices, to develop the municipal budget and any other study or technical assistance at the request of the Municipal Technical Services
L’assistance technique pour la rédaction des projets de réforme ou de nouvelles installations de contrôle du trafic, le développement des études de comptage de la circulation, des études de vitesse de circulation, des études de temps d’acheminement, itinéraires, prévisions d’actualisation de l’annualité et du budget de la maintenance et toute autre étude ou assistance technique à la demande des services techniques municipaux.
  www.linguaserve.com  
Pouzza Fest is a party / event that takes place downtown Montreal on May 17-18-19 2013. Featuring over 150 bands performing in 10 different venues, walkable from each other. Put together by L'Écurie, the focus of the event is to bring excitment and the sense of community that is a big part of the punk scene, since it's beginning.
Le théâtre Sainte-Catherine devient chapiteau. Les créatures de cirque s’exhibent pour VOUS! Venez! Contorsionnistes, jongleurs, acrobates et autres bêtes dans un cabaret à la recherche d’un cirque underground qui réveille ! Endormis du sommeil social? Sortez de l’obscurité! Venez tatouer vos rétines de ces petites œuvres virulentes et circassiennes !! Welcome to our circus...Avec Erika Nguyen, Maude Parent, Alba Faivre, Émile Pineault, Mishannock Ferrero, François Bouvier, Sébastien Raud, Johan Prytz et Jimmy Gonzalez...
  helpcenter.stepstone.com  
He will be followed by Green Valley, one of the Spanish bands performing on the main stage this year. This is the second consecutive year in which they have performed on the Main Stage. They have a new album out (Ahora) of which we are sure to see some material performed and as always bring their unique energy and feel: profound and poetic lyrics with a postive message which combine the most authentic roots sounds with the sweetness of latin ballads.
Après sortira à la scène Green Valley, autre des bandes espagnoles qui mixera cette édition sur la scène principale. La formation atterrira pour la seconde année consécutive à la Scène Principale. Il le fera pour exhiber une énergie, nouveau disque (Ahora) et son timbre incomparable: paroles compromises et messages positifs qui condensent la griffe du roots plus authentique avec la douceur des balades, une saveur latine. De plus, la bande basque-catalane participera à 18h30 près de Irie Souljah dans la session Notre reggae au-delà de la péninsule, dans les ACR Meetings de la Reggae University.