bank personnel – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   16 Domaines
  3 Résultats www.afdb.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Codes of Conduct do not set out to define every possible situation that may confront Bank personnel nor are they intended to be exhaustive or all inclusive. Bank personnel are expected to use their own good judgment or seek appropriate advice form the Head of Department or Unit, or the Director of Human Resources Management.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afdb.org comme domaine prioritaire
Les codes de conduite ne définissent pas toutes les situations possibles dans lesquelles les membres du personnel pourraient se trouver. Ils ne sont ni exhaustifs, ni inclusifs. Toutefois, le personnel de la Banque doit faire lui-même preuve de bon sens ou solliciter un avis approprié auprès du directeur de département ou chef d’unité, ou auprès du directeur de la gestion des ressources humaines.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have the right to access and/or to correct your personal information under the Privacy Act - Section 12. The information collected is described under the Personal Information Bank Personnel Security Screening PSU 917 which is detailed at www.infosource.gc.ca
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Vous avez le droit de consulter vos renseignements personnels et/ou d'y apporter des corrections en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Les renseignements recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Contrôle de sécurité du personnel POU 917, qui est présenté en détail sur le site www.infosource.gc.ca
  www.abbl.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At that time, the ABBL had to devote its main attention to problems relating to dispossessions and the freezing and confiscation of assets during and after the war. However, towards the end of 1947, the association already began to organise the first training courses for bank personnel in cooperation with the Chamber of Commerce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abbl.lu comme domaine prioritaire
Durant la Deuxième Guerre Mondiale les activités de l'association ont été suspendues et n'ont plus été reprises jusqu'à décembre 1945. A cette époque l'ABBL a dû prêter toute son attention aux problèmes liés à la dépossession et à la confiscation de patrimoine durant et après la guerre. Cependant, vers la fin 1947, l'association a déjà commencé à organiser, ensemble avec la Chambre de Commerce, les premières formations pour le personnel bancaire.
  www.uniquecityhotel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The donor or his or her representative could view as a potential risk a breach of confidentiality of his or her identity and medical record. However, very strict and precise provisions are taken by the brain bank personnel to ensure the confidentiality of the records and files.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cervo.ulaval.ca comme domaine prioritaire
Le donneur potentiel ou son représentant pourrait percevoir comme un risque potentiel le bris de la confidentialité de son identité et celle de son dossier médical. Toutefois, des dispositions précises et rigoureuses sont prises par les responsables de la banque de cerveaux du CRIUSMQ et par ceux de l'Institut universitaire de santé mentale de Québec pour assurer la confidentialité du dossier.
  switzerland.isyours.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The level of service that you can get at banks varies greatly from country to country and from bank to bank. For example, you can expect better service level and more knowledgeable bank personnel in European banks than in the Carribbean, although some outstanding exceptions do The le
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir switzerland.isyours.com comme domaine prioritaire
Le niveau de service que vous pouvez obtenir d'une banque en tant que client varie beaucoup de pays en pays, et de banque en banque. D'une manière générale, vous aurez un meilleur service dans les grands centres financiers offshores Européens que dans les Caraïbes, malgré quelques exceptions notables.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have the right to access and/or to correct your personal information under the Privacy Act - Section 12. The information collected is described under the Personal Information Bank Personnel Security Screening PSU 917 which is detailed at www.infosource.gc.ca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et/ou d'y apporter des corrections en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des renseignements personnels ordinaire. Les renseignements recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Contrôle de sécurité du personnel POU 917, qui est présenté en détail sur le site www.infosource.gc.ca.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have the right to access and/or to correct your personal information under the Privacy Act - Section 12. The information collected is described under the Personal Information Bank Personnel Security Screening PSU 917 which is detailed at www.infosource.gc.ca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et/ou d'y apporter des corrections en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des renseignements personnels ordinaire. Les renseignements recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Contrôle de sécurité du personnel POU 917, qui est présenté en détail sur le site www.infosource.gc.ca.
  www.asfc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have the right to access and/or to correct your personal information under the Privacy Act - Section 12. The information collected is described under the Personal Information Bank Personnel Security Screening PSU 917 which is detailed at www.infosource.gc.ca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc.gc.ca comme domaine prioritaire
Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et/ou d'y apporter des corrections en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des renseignements personnels ordinaire. Les renseignements recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Contrôle de sécurité du personnel POU 917, qui est présenté en détail sur le site www.infosource.gc.ca.
  scc.lexum.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Bureau of Biologics of the Food and Drug Administration (FDA) recommended improved educational programs for blood bank personnel so that they could better assist donors in recognizing the symptoms of AIDS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire
69 Le 4 mars 1983, l’American Public Health Service Committee fait les recommandations promises en matière de sélection des donneurs.  Il recommande qu’on remette aux donneurs, avant qu’ils ne donnent de leur sang, des dépliants décrivant les groupes à risque élevé, afin qu’ils puissent eux-mêmes juger s’ils peuvent donner du sang, d’après les renseignements contenus dans les dépliants.  Le Bureau of Biologics de la Food and Drug Administration (FDA) recommande pour sa part qu’on améliore les programmes de formation des membres du personnel des banques de sang pour qu’ils soient plus en mesure d’aider les donneurs à reconnaître les symptômes du SIDA.  La Croix-Rouge américaine suit sans délai ces lignes directrices.
  cbsa.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have the right to access and/or to correct your personal information under the Privacy Act - Section 12. The information collected is described under the Personal Information Bank Personnel Security Screening PSU 917 which is detailed at www.infosource.gc.ca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et/ou d'y apporter des corrections en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des renseignements personnels ordinaire. Les renseignements recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Contrôle de sécurité du personnel POU 917, qui est présenté en détail sur le site www.infosource.gc.ca.
  csc.lexum.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Bureau of Biologics of the Food and Drug Administration (FDA) recommended improved educational programs for blood bank personnel so that they could better assist donors in recognizing the symptoms of AIDS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire
69 Le 4 mars 1983, l’American Public Health Service Committee fait les recommandations promises en matière de sélection des donneurs.  Il recommande qu’on remette aux donneurs, avant qu’ils ne donnent de leur sang, des dépliants décrivant les groupes à risque élevé, afin qu’ils puissent eux-mêmes juger s’ils peuvent donner du sang, d’après les renseignements contenus dans les dépliants.  Le Bureau of Biologics de la Food and Drug Administration (FDA) recommande pour sa part qu’on améliore les programmes de formation des membres du personnel des banques de sang pour qu’ils soient plus en mesure d’aider les donneurs à reconnaître les symptômes du SIDA.  La Croix-Rouge américaine suit sans délai ces lignes directrices.
  www.cbsa.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You have the right to access and/or to correct your personal information under the Privacy Act - Section 12. The information collected is described under the Personal Information Bank Personnel Security Screening PSU 917 which is detailed at www.infosource.gc.ca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire
Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et/ou d'y apporter des corrections en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des renseignements personnels ordinaire. Les renseignements recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels Contrôle de sécurité du personnel POU 917, qui est présenté en détail sur le site www.infosource.gc.ca.
  www.rcmp.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The robotics, combined with a world-class inventory and sample tracking system allows the National DNA Data Bank personnel to process more samples in less time and at a significantly lower cost than other facilities around the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire
La Banque nationale de données génétiques a largement recours à la robotique pour accélérer le traitement et l'analyse des échantillons d'ADN. La robotique, conjuguée à un système de pointe en matière de suivi et d'inventaire des échantillons, permet à la Banque nationale de données génétiques de traiter plus rapidement un plus grand nombre d'échantillons, à un coût largement inférieur à ce qu'on observe dans d'autres établissements situés ailleurs dans le monde.