banks worldwide – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   37 Domains
  2 Hits www.six-interbank-clearing.com  
euroSIC enables banks worldwide an efficient and inexpensive access to the euro finance marketplace and the Swiss financial center.
L'euroSIC permet aux banques un accès efficace et avantageux aux marchés financiers dans la zone euro et à la place financière suisse.
  forumethibel.org  
In view of the current context Vigeo has analysed 200 banks worldwide on their support to social and economic development through the provision of products and services tailored to SME’s and start-ups, micro-finance and the cooperation with stakeholders to promote the access of small businesses to financial services.
Résultant de ce qui précède, favoriser l'accès au financement pour les PME est devenue l'objet d'un débat international au sein du G20, de l'OCDE et les Nations Unies, entre autres. Compte tenu du contexte actuel Vigeo a analysé 200 banques mondiales et leur soutien au développement social et économique grâce à la fourniture de produits et de services adaptés aux PME et des entreprises en démarrage-ups, la micro-finance et la coopération avec les parties prenantes pour la promotion de l'accès des petites entreprises aux services financiers.
  www.media4change.co  
Carlos Aso, CEO of Andbank Spain, explains that “having an asset like Carlos Martínez de Campos, with experience in private banking and in management and advice for the most important banks worldwide, will help us boost our growth in the Spanish market. We are lucky to still have Daniel García-Pita, whose experience and value have been vital for Andbank Spain in the last 3 years”.
Carlos Aso, conseiller délégué d’Andbank Espagne, explique que « pouvoir compter sur un actif comme Carlos Martínez de Campos, expérimenté dans la banque privée ainsi que dans la gestion et la consultance des entités les plus importantes au niveau mondial, nous aidera à stimuler notre croissance sur le marché espagnol. Nous aurons la chance de continuer à compter sur Daniel García-Pita dont l’expérience et la compétence ont été primordiales pour Andbank Espagne ces trois dernières années. »
  www.artschwager-kohl.de  
With its global reach and excellent uptime and throughput, it performs an array of notification, alerting and security functions for financial institutions. Easy to deploy in enterprise environments, and hassle-free for end users, Infobip's solutions are trusted by over 100 banks worldwide.
La géotechnologie d'Infobip traite bien plus d'1 milliards de transactions de messagerie chaque mois. Avec sa portée mondiale et son temps de service et des débits excellents, elle exécute une gamme de fonctions de notification, d'alerte et de sécurité pour les institutions financières. Faciles à déployer dans les environnements d'entreprise, et sans tracas pour les utilisateurs finaux, les solutions d'Infobip bénéficient de la confiance de plus de 100 banques dans le monde entier.
  www.wcoomd.org  
The future of World Customs Organization (WCO) is the WCO as the global hub of Customs to Customs information exchange, ushering Customs in a new era of transparency, e-customs, integration and security of the international supply chain, like the SWIFT model for the transactions between all banks worldwide.
Thirdly, technology will dramatically increase the ability of Customs administrations to work together. Interoperable systems and business processes will facilitate seamless operations across boundaries. This will be achieved through the global adoption of standards for transaction data capture and control, the extensive use of Service Oriented Architectures (SOA’s) and IT governance models such as COBIT and ITIL.
  feunikat.com  
Offering this service to all our Algerian banking customers and more than 200 banks worldwide, the bank administrator’s Hotline service provides support and assistance, 6 days a week, using a Highly secure incidents tracking platform.
Offrant le service à l’ensemble de nos clients banques algériennes ainsi qu’à plus de 200 banques à travers le monde, Le service Hotline, destiné aux administrateurs bancaires, assure support et assistance, 6 jours sur 7, en utilisant une plateforme de suivi des incidents hautement sécurisée.
  2 Hits www.solewerk.ch  
Technical assistance includes the transfer of knowledge specific to central banks, for example in the areas of monetary policy, cash, and the investment of currency reserves, and is part of the good relations maintained by central banks worldwide.
La Banque nationale fournit une aide technique aux autres banques centrales qui en font la demande. Cette aide prend notamment la forme de transmission de savoir-faire dans des domaines spécifiques aux banques centrales (par exemple: politique monétaire, billets et monnaies, placement des réserves monétaires) et contribue à maintenir de bonnes relations entre les banques centrales à l’échelle mondiale.
  3 Hits www.brickolino.com  
His insistence to get quality seeds and expand the range of possibilities of their products has made ​​them become one of the reference seed banks worldwide. In fact, they have also won numerous awards including, the ‘Auto of the Year 2015‘ award from Soft Secrets for seeds Deimos you can find in in Piensa en Verde.
Son insistance pour obtenir des graines de qualité et d’élargir l’éventail des possibilités de leurs produits en fait l’une des banques de graines de référence dans le monde entier. En fait, ils ont également remporté de nombreux prix, y compris, entre autres, la «Auto de l’Année 2015» décerné par Soft Secrets pour les graines Deimos que vous pouvez trouver dans Piensa En Verde. Ces graines, avec Magnum ont été primées avec le premier et troisième prix de Neurocopa Pacifique en 2014. Les deux variétés autofleurrissantes.
  www.incomed.md  
DH Corporation in its US$1.25B acquisition of Fundtech Corporation, a leading provider of global payments solutions to banks worldwide.
DH Corporation, dans son acquisition de Fundtech Corporation, un chef de file mondial des fournisseurs de solutions de paiement à des banques partout dans le monde, pour la somme de 1,25 milliard de dollars américains.
  www.international.gc.ca  
Global Finance’s 20th annual ranking includes six Canadian financial institutions with winners selected through an evaluation of long-term credit ratings — from Moody’s, Standard & Poor’s and Fitch — and total assets of the 500 largest banks worldwide.
2011-08-22 - Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) s'installera au Canada dans l'intention de concurrencer les institutions financières locales. ICBC a acheté les six succursales canadiennes de la Bank of East Asia et elle compte s'en servir comme tremplin pour accroître son offre au pays. "[Le Canada] est le meilleur moment pour s'installer," a confié Minggianb Bi, le chef des opérations canadiennes.
  www.ecb.europa.eu  
Around 1000 banks in 24 European countries are direct participants in TARGET2. They also enable a much larger number of banks to access it, with the result that around 60,000 banks worldwide can send and receive payments via TARGET2.
De la même manière que les systèmes de paiement permettent la circulation de sommes d'argent, d'autres systèmes existent pour la circulation des titres.
  www.globecharge.com  
Deposits are held in segregated accounts with the biggest banks worldwide. On top of that they are secured by several protection schemes initiated by Interactive Brokers (SIPC, LLOYDS).
En outre vous pourrez profiter d'un service établi depuis vingt ans et en développement continu qui met à votre disposition une expérience de trading en Bourse prouvée, rapide et stable.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Even as central banks worldwide continue to print money to stimulate their economies the International Monetary Fund is downplaying the threat of inflation… 10/04/2013
L’inflation est suffisamment maîtrisée dans les pays riches pour permettre aux banques centrales de poursuivre leur politique de relance et d’injections… 10/04/2013
  fr.euronews.com  
Even as central banks worldwide continue to print money to stimulate their economies the International Monetary Fund is downplaying the threat of inflation… 10/04/2013
L’inflation est suffisamment maîtrisée dans les pays riches pour permettre aux banques centrales de poursuivre leur politique de relance et d’injections… 10/04/2013
  www.akamai.com  
More than 100 banks worldwide use Akamai security solutions
Réaction rapide face aux nouvelles menaces, partout dans le monde
  www.wolontariatpzpn.laczynaspilka.pl  
has been building excellent relationships with custodian banks worldwide, offering clients all of the services linked to the safekeeping of securities.
a forgé d'excellentes relations avec diverses banques dépositaires à travers le monde, ce qui lui permet d'offrir à ses clients tous les services liés à la conservation des titres.
  www.sabzdasht.ir  
The S2i platform chosen by CMB, joins forces with Capgemini, a leader in technology, to support the development of a core banking operations platform for private banks worldwide.
En l’honneur de la journée internationale de la femme, les femmes qui franchissent la porte de la CMB le 8 mars se verront offrir une rose.
  2 Hits www.snb.ch  
Technical assistance includes the transfer of knowledge specific to central banks, for example in the areas of monetary policy, cash, and the investment of currency reserves, and is part of the good relations maintained by central banks worldwide.
La Banque nationale fournit une aide technique aux autres banques centrales qui en font la demande. Cette aide prend notamment la forme de transmission de savoir-faire dans des domaines spécifiques aux banques centrales (par exemple: politique monétaire, billets et monnaies, placement des réserves monétaires) et contribue à maintenir de bonnes relations entre les banques centrales à l’échelle mondiale.
  www.tsx.com  
For example, technology solutions provider DH Corporation (TSX: DH) recently made a significant U.S. acquisition. In April 2015, DH completed the US$1.25 billion acquisition of Fundtech, a provider of global payments solutions to banks worldwide.
Fournisseur de solutions technologiques, DH Corporation (TSX : DH), a récemment procédé à une importante acquisition aux États-Unis. En avril 2015, elle s'est portée acquéreuse, au coût de quelque 1,25 milliard de dollars américains, de Fundtech, un fournisseur mondial de solutions de paiement aux banques.
  eshop.sa.zain.com  
DH Corporation in its US$1.25B acquisition of Fundtech Corporation, a leading provider of global payments solutions to banks worldwide.
DH Corporation, dans son acquisition de Fundtech Corporation, un chef de file mondial des fournisseurs de solutions de paiement à des banques partout dans le monde, pour la somme de 1,25 milliard de dollars américains.
  clients.vaccoda.com  
Symantec (including its subsidiaries such as Norton) is the first choice in securing the websites of 97 of the 100 largest banks worldwide that use SSL certificates, and 93 percent of all Fortune 500 companies.
Seul le sceau Norton Secured est soutenu par la marque de sécurité la plus digne de confiance sur Internet (recherche de suivi sur la marque Symantec, 2009). Le sceau Norton Secured est affiché en moyenne 250 millions de fois par jour sur plus de 90 000 sites Internet dans plus de 160 pays. Le sceau Norton Secured a un taux de reconnaissance de 86% auprès des consommateurs (recherche de suivi sur la marque Symantec, 2009). Pour 97 des 100 plus grandes banques au monde qui utilisent les certificats SSL et 93% des entreprises du classement Fortune 500, Symantec (ainsi que ses filiales telles que Norton) est le premier choix en matière de sécurisation de leurs sites Internet. Le sceau Norton Secured bénéficie de la confiance de nombreuses banques et commerçants et inspire confiance pour n'importe quel site Internet.
  www.teamwox.com  
Due to these qualities, and our efforts in achieving them, our software products became popular and, in fact, turned into standard on the Forex software market. Today the MetaTrader 4 trading platform is used by over 450 brokerage companies and banks worldwide.
Dans nos produits nous essayions toujours d'unir une haute fonctionnalité avec la simplicité d'utilisation. Nos clients doivent avoir non seulement les grandes possibilités, mais aussi le confort du travail. Comme montre le temps, nous avons fait le choix juste. Grâce à ces qualités, nos produits sont devenus populaires et de fait ils sont devenus le standard sur le marché du logiciel pour Forex. Aujourd'hui plus de 250 compagnies de broker et de banques se servent du plateau MetaTrader 4.
  www.noventer.com  
Hettich floor standing centrifuges are built to last, have proven their performance by thousands of units installed worldwide. They are a standard piece of equipment in blood banks worldwide and perform 24 hours a day, 7 days a week over many years for consistent and reliable results.
Les centrifugeuses sur pieds de Hettich sont conçues de façon à avoir une longue durée de vie. Des milliers d’appareils utilisés dans le monde entier apportent la preuve de cette durabilité. Ils fonctionnent dans les banques de sang, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pendant des années sans faillir.
  2 Hits www.cgi.com  
John is the head of CGI’s financial crime solutions business. He has 28 years of experience delivering business solutions and consultancy services to banks worldwide and, over the past 12 years, has focused on risk and compliance issues.
John est responsable des solutions pour la lutte contre la criminalité financière de CGI. Il possède 28 ans d’expérience en mise en œuvre de solutions d’affaires et en services-conseils pour les banques à l’échelle mondiale. Au cours des 12 dernières années, il s’est concentré sur les enjeux liés au risque et à la conformité. Il a rédigé des articles sur la criminalité financière dans des publications renommées telles que Financial Times et Banking Technology and Electronic Payments International et présenté plusieurs conférences à ce sujet au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en France. Il possède une vaste expérience en services-conseils pour l’examen des données sur les clients, le filtrage des paiements ainsi que la détection d’activités suspectes. Il a également travaillé au sein de groupes de recherche sectoriels pour des services de renseignement financier du gouvernement au Royaume-Uni et à l’étranger.
  www.banqueducanada.ca  
This was the second Bank conference to focus directly on issues concerning financial markets. The topic for 1998—the extraction of information from the prices of financial assets—has been an area of extensive research by central banks worldwide because of its connection to monetary policy.
Il s'agissait du deuxième colloque de la Banque portant directement sur des questions touchant les marchés financiers. Le thème abordé, soit l'extraction de l'information véhiculée par les prix des actifs financiers, a suscité d'intensives recherches dans les banques centrales du monde entier en raison du rapport qui existe entre ce sujet et la conduite de la politique monétaire. Le souhait de la Banque était d'inciter les chercheurs canadiens à effectuer des travaux sur cette question et d'obtenir des commentaires sur les recherches réalisées au sein de l'institution. Elle voulait aussi brosser un tableau plus complet des interactions qui ont lieu sur les marchés entre les banques centrales et les autres intervenants. Pour ce faire, elle a réuni des chercheurs, des représentants des banques centrales et des opérateurs, c'est-à-dire un large éventail d'intéressés. L'article décrit brièvement les études présentées au colloque et les observations formulées durant la séance de clôture.