bar indicates – French Translation – Keybot Dictionary

  www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* The third bar indicates the opacity chosen for both colors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	* La troisième barre indique l’opacité choisie pour lesdites couleurs.

  3 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The number on the left under the grey bar indicates the lowest energy efficiency level permitted for sale in Canada for central air conditioners and heat pumps ( cooling mode) in accordance with provincial and federal regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Le chiffre à gauche sous la barre grise indique le plus faible niveau d'efficacité énergétique autorisé pour les systèmes de climatisation centrale et thermopompes (mode refroidissement) pour la vente au Canada, selon les règlements des gouvernements fédéral et provinciaux.

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plant health bar indicates the relative plant health of the ground hemlock at each site. The higher value in the graph, the healthier the hemlock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	La barre de santé des plantes indique la santé relative des ifs du Canada au sol à chaque site. Plus la valeur est élevée dans le graphique, plus la plante est en santé.

  patentship.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only make the entire phone bank progress bar available if the list is small and manageable. If the list is too long and the progress bar indicates slow progress, this can be discouraging!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liberalist.liberal.ca as primary domain	■ N’affichez les progrès de tout le centre d’appel virtuel que si la liste est petite et gérable. Si la liste est trop longue et que la barre de progrès indique des progrès lents, cela pourrait être décourageant!

  sidleearchitecture.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each scale bar indicates 10 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acanthoweb.fr as primary domain	L'échelle de chaque photo correspond à 10 cm.

  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(b) marine-optimized multispectral polar-orbiting satellite sensors used to observe coastal features, as of October 2003. A black bar indicates the application is reasonably well founded. A grey bar indicates the sensor is not optimal for this application but merits consideration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Tableau 2. Capteurs multispectraux optimisés (a) terre et (b) mer sur satellite en orbite pour l’observation du littoral, octobre 2003. Une barre noire indique que l’application est relativement sûre. Une barre grise indique que le capteur n’est pas parfait pour cette application mais mérite d’être envisagé. Voir Notes7 pour plus de précisions sur ces tableaux et la liste des acronymes. Reproduction autorisée1. Le tableau 2b n’inclut pas trois capteurs de recherche chinois (CMODIS, COCTS, CZI) dont les données ne sont disponibles qu’en Chine et un capteur de recherche taïwanais (OCI). En outre le tableau 2 ne comprend pas le dernier satellite indien, Resourcesat-1, qui était mis en service durant la rédaction de cet article. Pour tout détail technique sur ces capteurs et les autres capteurs océanographiques : http//www.ioccg.org.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For more details see Tables PDU-1, PDU-2 and PDU-3 in the 2005 statistical bulletin. The symbol indicates a point estimate and a bar indicates an uncertainty interval, which can be either a 95 % confidence interval or an interval based on sensitivity analysis (see Table PDU-3).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

CR: capture-recapture; TM: multiplicateur de traitement; PM: multiplicateur de police; MI: indicateur multivarié; TP: Poisson tronqué; CM: méthodes combinées. Pour plus de détails, voir tableaux PDU-1, PDU-2 et PDU-3 dans le bulletin statistique 2005. Le symbole indique une estimation de pourcentage et un trait indique un intervalle d'incertitude, pouvant être soit un intervalle de confiance de 95 %, soit un intervalle fondé sur une analyse de sensibilité (voir tableau PDU-3). Les groupes cibles peuvent varier légèrement en raison des différentes méthodes et sources de données utilisées. Les comparaisons doivent donc être faites avec prudence. L'estimation espagnole n'inclut pas l'usage problématique de cocaïne; une estimation supérieure figure dans les tableaux PDU-2 et PDU-3, qui tient compte de ce groupe, mais n'est peut-être pas aussi fiable.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For more information see Tables PDU-1, PDU-2 and PDU-3 in the 2006 statistical bulletin. The symbol indicates a point estimate, a bar indicates an uncertainty interval, which can be either a 95 % confidence interval or an interval based on sensitivity analysis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

(multiplicateur de mortalité); TP: poisson tronqué; CM: méthodes combinées. Pour de plus amples informations, voir tableaux PDU-1, PDU-2 et PDU-3 dans le bulletin statistique 2006. Le symbole indique une estimation de pourcentage, un trait indique un intervalle d’incertitude, qui peut être un intervalle de confiance de 95 % ou un intervalle basé sur une analyse de sensibilité. Les groupes cibles peuvent varier légèrement en raison des méthodes et des sources de données différentes et les comparaisons doivent donc être réalisées avec prudence.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Declaration of Principles found in clause 3 of the Young Offenders Act is very detailed. Although the Minister's bill does contain a Declaration of Principles, as the Quebec Bar indicates so well, the principles that are set in clause 3 do not necessarily apply to each of the chapters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

La déclaration de principes qui figure à l'article 3 de la Loi sur les jeunes contrevenants est très détaillée. Bien que le projet de loi de la ministre renferme une déclaration de principes, comme le dit si bien le Barreau du Québec, les principes énoncés qu'on retrouve à l'article 3 ne s'appliquent pas nécessairement à chacun des chapitres. Je reprends les propos que tenait le Barreau du Québec:

  www.ined.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The length of the light coloured portion of each bar indicates the rate of natural increase (births minus deaths) and the length of the dark part the net migration rate (arrivals minus departures) per 1,000 inhabitants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ined.fr as primary domain	Chaque pays est représenté par une barre dont la hauteur est proportionnelle à sa population. La longueur des barres claires décrit le taux de solde naturel (naissances moins décès) et celle des barres foncées le taux de solde migratoire (entrées moins sorties), exprimés pour 1000 habitants. Les pays sont classés selon leur taux de solde total (naturel plus migratoire).

  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A graph then appears on screen. The vertical bar indicates “usual or similar occupation”, along with a series of percentage salary dollar values up to 100%. The horizontal bar indicates “First 6 weeks”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	On voit ensuite le titre « prestataires fréquents » et les mots « 3 demandes (ou plus) + 60 semaines de prestations » apparaissent en-dessous. Une ligne apparaît en-dessous des mots, puis les mots « 5 dernières années » apparaissent sous la ligne. On voit ensuite une signe « = » à droite de l'équation, puis les mots « prestataire fréquent ».

  mtis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first blue bar in Part 5 – Flexural Members – indicates the Beam Selection and Beam Load Tables, white includes beams with web holes, shear studs and other data, and the second blue bar indicates the Composite Beams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisc-icca.ca as primary domain	La première barre bleue de la partie 5, consacrée aux éléments fléchis, correspond aux tableaux de sélection et de charge des poutres, la barre blanche, aux poutres avec ouvertures dans l’âme, aux goujons de cisaillement et à d’autres données, et la seconde barre bleue, aux poutres mixtes.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the top of your main window the ruler (gray bar) indicates bar numbers. When you point to the line in the ruler separating two bars, the cursor changes. By dragging this line, you can change the width of the individual bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	en haut de la fenêtre contenant votre partition, dans une barre grise (règle) sont indiqués les numéros des mesures. Lorsque vous positionnez la souris sur la ligne de séparation entre deux mesures, le pointeur de la souris change de forme. En cliquant et déplaçant, vous pouvez changer l'espace individuel alloué à chaque mesure.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plant health bar indicates the relative plant health of the ground hemlock at each site. The higher value in the graph, the healthier the hemlock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	La barre de santé des plantes indique la santé relative des ifs du Canada au sol à chaque site. Plus la valeur est élevée dans le graphique, plus la plante est en santé.

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plant health bar indicates the relative plant health of the ground hemlock at each site. The higher value in the graph, the healthier the hemlock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	La barre de santé des plantes indique la santé relative des ifs du Canada au sol à chaque site. Plus la valeur est élevée dans le graphique, plus la plante est en santé.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The scroll bar indicates I am at the bottom of the screen when in fact I am not. Why?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Pourquoi la barre de défilement vous indique que vous êtes au bas de l'écran alors que vous ne l'êtes pas?

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

45               A review of the recent decisions of this Court and those of the U.S. Supreme Court, which I find convincing and properly applicable to the situation presented in the case at bar, indicates that certain principles pertaining to the nature of the s. 8 right to be secure against unreasonable search or seizure can be derived.  In my view, they may be summarized in the following manner:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

45               Un examen des arrêts récents de notre Cour et de ceux de la Cour suprême des États‑Unis, que j'estime convaincants et applicables à bon droit à la situation dont nous sommes saisis, indique qu'il est possible de dégager certains principes quant à la nature du droit à la protection contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives, garanti par l'art. 8.  J'estime qu'ils peuvent être résumés de la façon suivante:

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain

La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

45               A review of the recent decisions of this Court and those of the U.S. Supreme Court, which I find convincing and properly applicable to the situation presented in the case at bar, indicates that certain principles pertaining to the nature of the s. 8 right to be secure against unreasonable search or seizure can be derived.  In my view, they may be summarized in the following manner:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

45               Un examen des arrêts récents de notre Cour et de ceux de la Cour suprême des États‑Unis, que j'estime convaincants et applicables à bon droit à la situation dont nous sommes saisis, indique qu'il est possible de dégager certains principes quant à la nature du droit à la protection contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives, garanti par l'art. 8.  J'estime qu'ils peuvent être résumés de la façon suivante: