barely remember – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  blog.brightcove.com  
Jan 31, 2013 ... When video first came online, linear pre-roll took a few years to take hold, but now is so commonplace that we can barely remember the days ...
28 mai 2013... pu intégrer le serveur de sa régie publicitaire directement dans Video Cloud, et bénéficier des revenus de publicité en pre-roll sur ses vidéos.
  www.cjoc.forces.gc.ca  
As you read this article, you probably don't stop to consider when and how you learned to read. Reading is second nature to you, and you can barely remember when it wasn't.
Lorsque vous lisez, vous ne pensez probablement pas à l'époque où vous avez appris à lire ni à l'enseignement que vous avez dû suivre. La lecture est devenue une seconde nature et vous avez peu de souvenirs de l'époque où vous ne saviez pas lire.
  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  
As you read this article, you probably don't stop to consider when and how you learned to read. Reading is second nature to you, and you can barely remember when it wasn't.
Lorsque vous lisez, vous ne pensez probablement pas à l'époque où vous avez appris à lire ni à l'enseignement que vous avez dû suivre. La lecture est devenue une seconde nature et vous avez peu de souvenirs de l'époque où vous ne saviez pas lire.
  2 Hits www.afghanistan.gc.ca  
As you read this article, you probably don’t stop to consider when and how you learned to read. Reading is second nature to you, and you can barely remember when it wasn’t. But what if you had to learn to read and write now?
Lorsque vous lisez, vous ne pensez probablement pas à l’époque où vous avez appris à lire ni à l’enseignement que vous avez dû suivre. La lecture est devenue une seconde nature et vous avez peu de souvenirs de l’époque où vous ne saviez pas lire. Mais qu’arriverait'il si vous deviez apprendre à lire et à écrire maintenant? Histoire complète....
  www.motogp.com  
“Yesterday ended an incredible run of 25 races in which I had been in the top four finishers. The truth is, it has been a long time since I’ve had this taste in my mouth. The last time was in Australia in 2009. I can barely remember it. At Silverstone I was very focused on fighting for the win, even in the rain. Every day I'm better in the wet and the bike went very well from Saturday.”
“Dans deux semaines nous irons à Assen, mon circuit préféré, où je m’étais imposé l’an dernier et c’est aussi très proche de chez mon team manager, Wilco Zeelenberg. Ce sera une course très spéciale pour Yamaha, qui célèbre ses 50 ans en Grand Prix. J’arborerai une livrée rouge et blanche, les anciennes couleurs de Yamaha, et j’espère que ça nous portera chance. Je suis important de voir ce qu’ils ont préparé. Rendez-vous à la Cathédrale !”
  www.inetum.com.es  
You can barely remember the value of pi (the mathematical one, anything about actual pie, you’ve got down pat), but you know every forbidden food that hides behind the whole-wheat bread and organic peanut butter jar you strategically place in front.
Dans ton cerveau reptilien soudain obsédé par la bouffe, pendant que les images à la télé clignotent dans tes yeux zombies, tu passes en revue le contenu du garde-manger. Une.tablette.à.la.fois. Tu sais tout ce qui se cache derrière la miche neuf céréales et le pot de beurre de pinottes bio que tu places, oh ! combien stratégiquement, à l’avant des tablettes. Quelle maison du mensonge que la tienne, hein. J’te comprends, tu sais. La loi d’accès à l’information, ça s’applique pas aux Cheetos.