bark beetle – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5211
bark beetle => scolyte

Keybot      233 Results   25 Domains
  8 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Park scientist at work monitoring the response of the boreal forest to the spruce bark beetle outbreak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Scientifique de Parcs Canada évaluant comment l’éruption de dendroctone de l’épinette affecte la forêt boréale.
  18 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smaller European elm bark beetle:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Petite scolyte européen de l’orme:
  2 Hits www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Western Ash Bark Beetle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Tenthrède du mélèze
  www.greenfacts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spruce Bark Beetle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain
Map subregions sub-III
  18 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smaller European elm bark beetle:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Petite scolyte européen de l’orme:
  2 Hits www.cavazza.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
forest management in the National Parc including the handling of pest diseases (bark beetle) and fire hazards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-synergies.eu as primary domain
la gestion des forêts dans le Parc National de Tara, y compris la gestion des maladies de ravageurs (scolyte) et des risques d’incendie.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diet: Specialist feeder, seeks out bark beetle grubs. May remove the bark entirely from dead spruce trees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Alimentation : Son régime alimentaire est spécialisé puisqu’il se nourrit de larves de coléoptères qui vivent dans les écorces. Peut éliminer toute l’écorce d’un épicéa mort.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Native Elm Bark Beetle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
Puceron du caragan
  4 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The ability of government and industry to respond to this current epidemic and future bark beetle epidemics is sharply constrained by our limited understanding of the fundamental genomic processes that control the complex biological interactions of these beetles with their conifer host trees," he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
« Nous ne comprenons guère les processus génomiques fondamentaux régissant les interactions biologiques complexes de ces dendroctones avec leurs arbres hôtes, ce qui limite grandement la capacité du gouvernement et de l'industrie à endiguer l'épidémie actuelle et les futures épidémies de dendroctone du pin ponderosa », précise-t-il.
  www.canadiangeographic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He also discusses the National Film Board’s Deadly Dilemma piece that looked at pesticide use in 1961 and how an episode of The Nature of Things focused on DDT use against the imported elm bark beetle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiangeographic.ca as primary domain
Selon Livingston, Rachel Carson, l’auteur de Silent Spring (Printemps silencieux) publié au début des années 1960, a inventé la défense de l’environnement, notamment parce que son argumentation était fondée sur l’écosystème plutôt que sur ses éléments. Il traite aussi du film Deadly Dilemma de l’Office national du film qui s’intéresse à l’utilisation des pesticides en 1961, et d’un épisode de The Nature of Things qui met l’accent sur l’utilisation du DDT pour contrer le petit scolyte européen de l’orme importé au pays.
  www.gme-performance.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our goal is to keep the natural balance on our olive grove and to reduce the use of the conventionally, authorized products as much as possible. To give you an example, the fight against an insect called bark beetle!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isul.es as primary domain
Les méthodes de culture écologique que nous employons dans notre oliveraie réduisent le rendement d’olives par Olivier, ce qui représente un coût de production plus élevé. Mais l’olive est totalement préservée de tout résidu pouvant nuire à la santé du consommateur. Il est important de souligner qu’une culture écologique évite que les nappes phréatiques, l’air et les différentes strates de la terre soient contaminés par les nitrites et autres résidus très dangereux pour l’équilibre de notre environnement et celui de notre santé.
  6 Hits www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Numerous examinations of fossil wood and plant remains have demonstrated that natural disturbances, such as wildfire, avalanches, storms and bark beetle infestation, have been shaping our mountain forests for millennia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
De nombreuses études des bois fossiles ou de restes de plantes montrent que nos forêts de montagne ont déjà subi depuis des millénaires des perturbations naturelles comme les incendies de forêt, les avalanches, les tempêtes ou les attaques de scolytes. Mais de nombreuses forêts sont marquées par l’exploitation de l’homme - coupes de bois, pâturage en forêt, feux allumés pour gagner des terres agricoles. Au début du xixe siècle, l’exploitation du bois a atteint un maximum, jamais la surface de forêts et la densité des arbres n’ont été aussi réduites qu’à l’époque. Une des conséquences a été la multiplication des zones de départ d’avalanches en de nombreuses régions. Mais en raison de cette surexploitation pendant des siècles et du stock de bois inférieur, les forêts prêtaient moins le flanc à de grandes perturbations. Incendies de forêt, attaques de scolytes et chablis étaient donc moins importants à cette époque.
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Understanding the ecology and evolutionary history of symbionts and their hosts requires accurate taxonomic knowledge, including clear species boundaries and phylogenies. Tortoise mites (Mesostigmata: Uropodoidea) are among the most diverse arthropod associates of bark beetles (Curculionidae: Scolytinae), but their taxonomy and host associations are largely unstudied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Pour comprendre l’écologie et l’histoire évolutive des symbiontes et de leurs hôtes, il faut bien connaître le statut taxinomique des organismes en cause, ainsi que les limites nettes et les liens phylogénétiques entre les espèces. Les acariens uropodoïdes (Mesostigmata: Uropodoidea) comptent parmi les groupes d’arthropodes associés aux scolytes les plus diversifiés (Curculionidae: Scolytinae), mais leur taxinomie et leurs gammes d’hôtes demeurent largement méconnues. Nous avons vérifié les hypothèses suivantes : 1) la distinction morphologique des espèces est étayée par des données moléculaires; 2) les acariens uropodoïdes associés aux scolytes présentant une large gamme d’hôtes forment un complexe d’espèces cryptiques. À cette fin, nous avons évalué les limites d’espèces des acariens uropodoïdes récoltés sur 51 espèces hôtes dans 103 sites répartis dans 11 pays en nous fondant sur des données morphométriques et des données obtenues par séquençage d’une partie de la sous-unité 1 de la cytochrome oxydase (COI) et de la grande sous-unité nucléaire de l’ADN ribosomique (28S). À quelques exceptions près, les ensembles de données moléculaires ont confirmé la validité des espèces distinguées sur la base de critères morphologiques. Vingt-neuf des 36 espèces d’acariens uropodoïdes des genres (Trichouropoda, Nenteria et Uroobovella) récoltées dans le cadre de cette étude présentaient une gamme d’hôtes étroite, tandis que sept autres espèces présentaient une gamme d’hôtes apparemment diversifiée. Chez toutes les espèces à l’exception d’une seule, l’U. orri, nos données appuient l’existence de ces espèces hôtes généralistes, ce qui va à l’encontre des tendances généralement observées selon lesquelles les espèces généralistes largement répandues forment en réalité des complexes d’espèces spécialistes cryptiques.
  23 Hits www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Numerous examinations of fossil wood and plant remains have demonstrated that natural disturbances, such as wildfire, avalanches, storms and bark beetle infestation, have been shaping our mountain forests for millennia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
De nombreuses études des bois fossiles ou de restes de plantes montrent que nos forêts de montagne ont déjà subi depuis des millénaires des perturbations naturelles comme les incendies de forêt, les avalanches, les tempêtes ou les attaques de scolytes. Mais de nombreuses forêts sont marquées par l’exploitation de l’homme - coupes de bois, pâturage en forêt, feux allumés pour gagner des terres agricoles. Au début du xixe siècle, l’exploitation du bois a atteint un maximum, jamais la surface de forêts et la densité des arbres n’ont été aussi réduites qu’à l’époque. Une des conséquences a été la multiplication des zones de départ d’avalanches en de nombreuses régions. Mais en raison de cette surexploitation pendant des siècles et du stock de bois inférieur, les forêts prêtaient moins le flanc à de grandes perturbations. Incendies de forêt, attaques de scolytes et chablis étaient donc moins importants à cette époque.
  2 Hits www2.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bark Beetle Ecologist, CFS/PFC/FID/EFP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.nrcan.gc.ca as primary domain
Écologiste, scolyte de l'écorce, SCF/CFP/IDF/EPF
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the short term, the protective effect against avalanches and rock fall will increase, if the forests further expand and become denser. However, without active management measures to reduce tree density, the forests become more vulnerable to fire, bark beetles and wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Notre projet de recherche montre que les relations entre le changement climatique et les forêts de protection contre les avalanches sont extrêmement complexes. Si la forêt continue de s'étendre et de se densifier, elle protégera certes mieux à court terme contre les avalanches et les chutes de pierres, mais elle sera plus vulnérable aux incendies, aux scolytes et au vent. L'évolution des conditions météorologiques augmentera certainement à l'avenir ce risque d'incendies de forêt et d'attaques par les scolytes, mais les situations favorables aux avalanches en forêt seront plus rares. Des études complémentaires sont nécessaires pour mieux comprendre ces interactions complexes.
  126 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bark Beetle Ecologist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
Écologiste, scolyte de l'écorce