base business – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   16 Domains
  www.total.com  
Workforce, shareholder base, business segments and sectors — our key figures, illustrated.
La stratégie du Groupe doit répondre aux nouveaux enjeux énergétiques, économiques et environnementaux.
  www.canadabusiness.ca  
Find commercial and neighbourhood area profiles for Vancouver that describe the customer base, business mix, land use and development potential to support your market research activities.
Obtenez des profils de commerces et de quartiers de la région de Vancouver qui décrivent la clientèle, la combinaison optimale de commerces, l'utilisation des terres, ainsi que les possibilités de développement pour vous appuyer dans vos activités d'études de marchés.
  www.entreprisescanada.ca  
Find commercial and neighbourhood area profiles for Vancouver that describe the customer base, business mix, land use and development potential to support your market research activities.
Obtenez des profils de commerces et de quartiers de la région de Vancouver qui décrivent la clientèle, la combinaison optimale de commerces, l'utilisation des terres, ainsi que les possibilités de développement pour vous appuyer dans vos activités d'études de marchés.
  www.iae.csic.es  
An ITSM tool is, by definition, a complete solution. There are elements such as a Knowledge base, Business Rules, Workflows, Incidents and Problems management, SLAs and KPIs.
Un outil ITSM est, par définition, une solution complète. Contenant des éléments tels une base de connaissance, de règles d’affaires, des flux de travail, une gestion d’incidents et de problèmes et des visuels pour vos SLA et KPI.
  branches.cim.org  
“We considered our commitment to allocate capital according to our priorities of funding the base business, developing higher-return growth projects and accelerating the return of cash to shareholders through dividends and share buybacks,” said Seetal.
« Nous avons évalué nos engagements en matière d’investissement et décidé d’accorder la priorité au financement de nos activités essentielles, au développement de projets de croissance au rendement élevé, et à la majoration des redevances aux actionnaires par des dividendes et des rachats », précise Mme Seetal.
  www.cim.org  
“We considered our commitment to allocate capital according to our priorities of funding the base business, developing higher-return growth projects and accelerating the return of cash to shareholders through dividends and share buybacks,” said Seetal.
« Nous avons évalué nos engagements en matière d’investissement et décidé d’accorder la priorité au financement de nos activités essentielles, au développement de projets de croissance au rendement élevé, et à la majoration des redevances aux actionnaires par des dividendes et des rachats », précise Mme Seetal.
  www.areva.com  
The Reactors & Services Business Group reported operating income of 176 million euros (5.2% of revenue) excluding particular items, compared with 42 million euros in 2009. This strong increase is due to a higher business volume in Installed Base Business and by lower overhead costs and spending control in Research and Development
Le Business Group Réacteurs et Services affiche un résultat opérationnel hors éléments particuliers de 176 millions d’euros (soit 5,2 % du chiffre d’affaires) contre 42 millions d’euros en 2009. Cette forte progression s’explique par un volume d’activité supérieur sur les Services à la Base Installée ainsi que par la baisse des coûts de structure et le contrôle des dépenses de Recherche et Développement.
  parl.gc.ca  
It's becoming, in essence, a Singapore or the Hong Kong of the hemisphere. This is a place where you're going to want a base business. This is a place where you're going to want to be deeply integrated if you're going to be doing more business in the hemisphere.
Un autre aspect au sujet de l'accord tient au fait que le Panama, comme on l'a mentionné, devient rapidement une plaque tournante au chapitre des services et des finances, en plus du commerce. Essentiellement, le pays sera le Singapour ou le Hong Kong de notre hémisphère. C'est un endroit où l'on voudra exercer des activités. C'est un endroit où l'on voudra être profondément intégré si l'on veut faire affaire dans l'hémisphère. Ainsi, voilà une autre raison pour laquelle l'accord panaméen est important.