base operations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   18 Domains
  4 Hits www.virginiabesthotels.com  
TAG Aviation’s Fixed Base Operations (FBOs) set the standard for comfort, luxury and client satisfaction. Located in Geneva, Sion and London, each one is staffed with experienced aviation professionals who provide the utmost care for passengers, crew and aircraft.
Les services d’assistance au sol de TAG Aviation (FBOs) constituent la référence en matière de confort, de luxe et de satisfaction client. Situés à Genève, Sion et Farnborough, chacun d’eux réunit des professionnels de l’aviation chevronnés, qui délivrent un service VIP de la plus haute qualité aux passagers, ainsi qu'aux membres de l’équipage.
  oee.nrcan.gc.ca  
Consider what existing infrastructure can be used. This will require taking stock of the state of the plant's software, hardware, field devices, employee knowledge base, operations culture and hierarchy.
De quoi le personnel et les cadres opérationnels ont-ils respectivement besoin? Déterminez le contenu des rapports et leur présentation (documents imprimés, affichage SCR, page Web). Évitez la surdose de renseignements qui pourrait décourager l'utilisation du système.
  4 Hits csc.lexum.org  
It does not apply in this case. Here, American control over base operations was explicitly granted by the 1941 Lease, and the Lease clearly bars any derogation of American authority through Canadian legislation.
Le critère du "particulier" relatif à l'immunité de juridiction ne devrait s'appliquer qu'au contexte commercial dans lequel il a été conçu.  Il ne s'applique pas ici.  En l'espèce, le contrôle américain sur les activités de la base a été accordé expressément par le bail de 1941 et ce bail interdit clairement toute atteinte à l'exercice du pouvoir américain au moyen des lois canadiennes.
  4 Hits scc.lexum.org  
It does not apply in this case. Here, American control over base operations was explicitly granted by the 1941 Lease, and the Lease clearly bars any derogation of American authority through Canadian legislation.
Le critère du "particulier" relatif à l'immunité de juridiction ne devrait s'appliquer qu'au contexte commercial dans lequel il a été conçu.  Il ne s'applique pas ici.  En l'espèce, le contrôle américain sur les activités de la base a été accordé expressément par le bail de 1941 et ce bail interdit clairement toute atteinte à l'exercice du pouvoir américain au moyen des lois canadiennes.
  parl.gc.ca  
Another point relates to the Canadian government's being unable to carry out effective search and rescue missions in the North. It usually takes as much as five days for CFB Trenton and the rangers' base operations in Saint-Jean-sur-Richelieu to authorize a search party of the rangers.
Un autre point se rapporte à l'incapacité du gouvernement fédéral d'effectuer des missions efficaces de recherche et de sauvetage dans le Nord. Il faut habituellement jusqu'à cinq jours à la BFC Trenton et à la base opérationnelle des Rangers à Saint-Jean-sur-Richelieu pour autoriser la formation d'une équipe de recherche composée de Rangers. Lorsqu'un résident s'égard dans le Nord, une collectivité n'attendra pas aussi longtemps pour entamer des recherches. Si un résident est perdu en mer, les membres de la collectivité ont accès à un grand bateau communautaire, qui a été financé par la société Makivik et les collectivités régionales Kativik, tandis que les opérations sont financées par les municipalités.