baseball bat – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   42 Domains
  25 Hits scc.lexum.org  
4 Ms. Colville was beaten about the head and body with a baseball bat.  We prefer on that particular point what was said by the majority at para. 23, where Hall J.A. stated:
4 Des coups de bâton de baseball avaient été portés à la tête et au corps de Mme Colville. À cet égard, nous préférons les propos que le juge Hall a tenus, au nom des juges majoritaires, au par. 23 :
  www.ecolepenoel.com  
That is not to say that I will forget where I’ve came from – because God knows my Mom is quick to tell people about her “baseball bat story” just to remind me how drastic her struggle with me, as a “terror from the public school era,” actually was.
Pour la première fois depuis longtemps, j’avais peur… Peur parce que j’ai compris que je me sentais pas comme d’habitude et que je sentais le début d’une métamorphose. Peur parce que je ne savais pas vraiment où j’en étais de ce processus, parce que je sais bien que je ne suis pas encore comme le papillon qui s’envole.
  www.afromix.org  
Moore faces over two years in prison, he'll be sentenced in a couple of weeks. Moore was convicted in 1996 of first-degree assault for hitting a man with a baseball bat.A third felony assault case is pend
Remerciements Une fois de plus, je viens vers vous, en vue de vous remercier sincèrement pour votre soutien constat et permanent à mon égard , à chaque fois que ma personne, a été offensée, vous êtes là, présents, issus des divers horizons pour prendre ma défense. J'avoue être profondement [...]
  www.hb-festzelt.de  
While some had the opportunity to pursue their careers in the service, for the majority, going to war meant putting sports aside and trading in a hockey stick, baseball bat, or running shoes, for a rifle, combat boots, and the uniform of the army, navy or air force.
Parmi ceux qui ont répondu à l’appel en 1899, 1914 ou 1939 se trouvait un grand nombre des meilleurs athlètes du Nouveau-Brunswick, des jeunes femmes et hommes robustes, dans la fleur de l’âge. Bien que certains aient eu l’occasion de poursuivre leur carrière pendant leur service, pour la majorité, aller à la guerre signifiait mettre le sport de côté et échanger un bâton de hockey, de baseball ou des chaussures de course contre un fusil, des bottes de combat et l’uniforme de l’armée, de la marine ou des forces aériennes. À la fin de la guerre, la plupart rentrèrent et reprirent le cours de leur vie. Certains obtinrent même la gloire et le succès sur le terrain. Malheureusement cependant, ils ne revinrent pas tous.
  www.eurospapoolnews.com  
Early training goes a long way toward controlling mature plant height, which can exceed 2m indoors and possibly 3m+ outdoors in a hot dry climate. Yields can be incredibly high in just 8-9 weeks of flowering. These baseball bat buds will launch your head into outer space before gently taking you to dreamland.
Un palissage précoce permet de bien contrôler la hauteur du plant mature, qui peut dépasser 2 m en intérieur et plus de 3 m en extérieur dans un climat chaud et sec. Les rendements peuvent être incroyables, en juste 8-9 semaines de floraison. Ces têtes en forme de batte de base-ball propulseront votre tête en orbite avant de vous emmener doucement au pays des rêves.
  3 Hits parl.gc.ca  
Second, the minister, i.e., the department, did not have the authority to act, even though in the Motor Vehicle Safety Act there is a provision to pursue criminal charges if there is a cause to do so. That provision has never been used, in part because it's a little like a spiked baseball bat.
Deuxièmement, le ministre, c'est-à-dire le ministère, n'avait pas le pouvoir de prendre des mesures, même si la Loi sur la sécurité automobile prévoit qu'on peut intenter des poursuites criminelles s'il y a une raison valable de le faire. On n'a jamais eu recours à cette disposition en partie parce qu'elle est trop extrême. Il fallait ajouter une autre disposition. Le ministre, pour le compte du ministère, n'intervenait pas car, en vertu de la loi, il ne pouvait rien faire d'autre que d'intenter des poursuites criminelles.
  www.jam-service.com  
Models Tagged with "Baseball Bat"
Modèles avec le tag «Baseball Bat»
  www.turitop.com  
In order to spend time alone behind bars, a young woman shatters a dry cleaner's window with a baseball bat. Once in jail, she will have three months to break the Guinness record for the longest period spent looking at oneself in the mirror.
La nuit, une jeune femme fracasse la vitrine d'un «dry cleaning» d'un coup de bâton de baseball afin de pouvoir passer trois mois en prison, tranquille dans une cellule. Son but : battre le record Guinness de la fille qui s'est regardée le plus longtemps dans un miroir...
  www.sse.gov.on.ca  
Millions of sports fans across North America sit glued to their television screens every weekend, savouring the crack of a baseball bat, groaning over a ref's call, mesmerized by all those magic moments that fill the highlight reels.
Chaque week-end, des millions d'amateurs de sport en Amérique du Nord sont rivés devant leur écran de télévision pour entendre le son d'un bâton de baseball qui craque au contact de la balle et contester la décision d'un arbitre, envoûtés par tous les moments magiques dont recèlent les faits saillants du match.
  25 Hits csc.lexum.org  
4 Ms. Colville was beaten about the head and body with a baseball bat.  We prefer on that particular point what was said by the majority at para. 23, where Hall J.A. stated:
4 Des coups de bâton de baseball avaient été portés à la tête et au corps de Mme Colville. À cet égard, nous préférons les propos que le juge Hall a tenus, au nom des juges majoritaires, au par. 23 :
  news.ontario.ca  
The company was also the first to develop a commercially successful hybrid composite baseball bat in 1998, and released the first all-composite bat in 2002.
La société a aussi été la première à produire un bâton de baseball en composite hybride rentable en 1998. Elle a fabriqué le premier bâton de baseball entièrement en composite en 2002.
  arabic.euronews.com  
Man killed in baseball bat attack in French mosque
Afghanistan : 12 soldats turcs de l’Otan tués dans le crash de leur hélicoptère
  6 Hits www.rcmp.gc.ca  
Shortly before 11 p.m. on February 21, 2016, Windsor RCMP officers received a 911 call indicating a person wearing a mask and carrying a baseball bat was trying to break into the locked store again.
Le 21 février 2016, peu avant 23 h, la GRC de Windsor a reçu un appel 911 concernant une personne masquée qui portait un bâton de base-ball et qui tentait de s'introduire dans le même magasin.
  www.siraindustrie.com  
Chapter One: The Baseball Bat
Chapitre 1: La batte de base-ball
  cryostar.com  
Long live the horror!! Marrow is a horror punk who spreads fear and terror among his opponents. Every means is right for him, such as his baseball bat, which he affectionately calls Cassie.
Vive l’horreur !! Marrow est un punk d’horreur qui répand la peur et la terreur parmi ses adversaires. Tous les moyens sont bons pour lui, comme sa batte de baseball, qu’il appelle affectueusement Cassie.
  pmt.cat  
These colorful one hitters look like a little baseball bat and are easy to hold in your hand discretely. Choose your favorite color.
Ces pipes pour taffe unique sont colorées et ressemblent à une petite batte de baseball. Elles sont faciles à tenir discrètement dans votre main. Choisissez votre couleur préférée.
  galericaernarfon.com  
Sporting equipment (Baseball Bat/Puck/Helmets)
Équipement de sport (Bâton de baseball; rondelle; casque; etc.)
  www.guideduconsommateur.ca  
Make sure toys are age-appropriate. Your 10-year-old's baseball bat can be a lethal weapon in the hands of your three-year-old slugger.
Assurez-vous que les jouets conviennent à l'âge des enfants. Un bâton de baseball conçu pour les enfants de dix ans peut se révéler une arme fatale entre les mains de votre bambin de trois ans.
  starter.unileoben.ac.at  
baseball bat
batte de baseball
  www.ffes.es  
baseball bat
batte de baseball
  4 Hits e-learning-governors-in-wales.org.uk  
RAWLINGS 5150 Alloy -5 Baseball Bat
RAWLINGS Bâton de baseball 5150 Alloy -5
  smika.vn  
Models Tagged with "Baseball Bat"
Modèles avec le tag «Baseball Bat»
  artsrelease.org  
Baseball Bat Display Cases
Sports Display Cases
  exportateursavertis.ca  
Arlene Anderson is the President of SAM BAT – The Original Maple Bat Corporation. After creating the first Major League sanctioned maple baseball bat...
Arlene Anderson est présidente de SAM BAT – The Original Maple Bat Corporation. Créatrice du premier bâton de baseball en érable accrédité par la...
  2 Hits carreartmusee.com  
features that same depiction of the sacrifice, delicately chiselled in the wood of a baseball bat from a well-known maker (Louisville Slugger). The baseball bat is a residual symbol of the American presence in Vietnam.
fait apparaître cette même représentation du sacrifice, finement sculptée dans le bois d’une batte de baseball d’un fabriquant renommé (Louisville Slugger). La batte de baseball est un symbole résiduel de la présence américaine au Vietnam. Le symbole social du baseball, comme l’acte d’élever un monument au moine Thich Quang Duc, issus de contextes différents, sont tous deux mis au service de contingences politiques. Le pouvoir actuel vietnamien récupère hypocritement un symbole de la lutte contre l’oppression, alors que sous le régime communiste, la religion bouddhiste n’est conciliable avec le projet politique et idéologique que si elle est un instrument du contrôle exercé sur l’individu. La religion et le sport peuvent alors être compris comme des phénomènes sociaux rassemblant une communauté, mais aussi comme des facteurs parfois provocateurs de conflits et de violence.
  2 Hits www.carreartmusee.com  
features that same depiction of the sacrifice, delicately chiselled in the wood of a baseball bat from a well-known maker (Louisville Slugger). The baseball bat is a residual symbol of the American presence in Vietnam.
fait apparaître cette même représentation du sacrifice, finement sculptée dans le bois d’une batte de baseball d’un fabriquant renommé (Louisville Slugger). La batte de baseball est un symbole résiduel de la présence américaine au Vietnam. Le symbole social du baseball, comme l’acte d’élever un monument au moine Thich Quang Duc, issus de contextes différents, sont tous deux mis au service de contingences politiques. Le pouvoir actuel vietnamien récupère hypocritement un symbole de la lutte contre l’oppression, alors que sous le régime communiste, la religion bouddhiste n’est conciliable avec le projet politique et idéologique que si elle est un instrument du contrôle exercé sur l’individu. La religion et le sport peuvent alors être compris comme des phénomènes sociaux rassemblant une communauté, mais aussi comme des facteurs parfois provocateurs de conflits et de violence.