based across – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   21 Domains
  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  
The Royal Canadian Air Force Wings, based across Canada, provide military air resources in response to approximately 1,000 annual SAR taskings.
Les escadres de l’Aviation royale canadienne de partout au Canada fournissent des ressources aériennes militaires en réponse à environ 1 000 incidents de SAR chaque année.
  cni.md  
Our dynamic direct brokers based across 11 locations worldwide are constantly working with the Central Agency team to find serious buyers for our listed yachts.
Nos courtiers directs proactifs situés dans 11 localités à travers le monde travaillent continuellement avec l’agence centrale pour trouver des acheteurs sérieux pour nos yachts répertoriés.
  parl.gc.ca  
As you know, the labour movement is very diverse and regionally based across the country.
Comme vous le savez, le mouvement syndical est très varié et a des bureaux dans toutes les régions du pays.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
In the euro area, the Economic Sentiment Indicator's decline was broad-based across all business sectors, with services witnessing the sharpest drop, while consumer confidence went up. The Business Climate Indicator for the euro area decreased by 0.18 points to 0.93.
Dans la zone euro, la baisse de l’indice du sentiment économique (ISE) s’est étendue à tous les secteurs d’activité, et notamment à celui des services qui a enregistré la baisse la plus significative, tandis que la confiance des ménages a augmenté. L’indicateur du climat des affaires (ICA) a diminué de 0.18 points à 0.93 dans la zone euro.
  www.pmsteuerberater.at  
Did you know that over 26,000 people a year take part in our environmental education activities and learn, through hands-on experience and practical teaching, how ecosystems work? Our teams, based across 20 different countries, have carefully designed their education programmes to reflect each local context.
Saviez-vous que plus de 26 000 personnes par an participent à nos activités d’éducation à l’environnement et apprennent, grâce à la pratique et à l’enseignement de terrain, comment fonctionnent les écosystèmes ? Nos équipes, basées dans plus de vingt pays différents, ont patiemment préparé leurs programmes éducatifs afin qu’ils s’adaptent à chaque contexte local.
  www.euromedalex.org  
The Forum 2010 call for participation was officially launched today by the Anna Lindh Foundation in partnership with the European Institute of the Mediterranean. Representatives of civil society organisations based across the 43 countries of the Union for the Mediterranean are invited to apply to get involved in the major gathering.
La Fondation Anna Lindh en partenariat avec l'Institut Européen de la Méditerranée ont officiellement lancé l’appel ouvert à participation au Forum Anna Lindh 2010. Les représentants d’organisations de la société civile basées dans les 43 pays de l’Union pour la Méditerranée sont invités à poser dès maintenant leur candidature pour participer à ce rassemblement majeur.
  www.solsoc.be  
“Strong results for the fourth quarter capped a record year for CCL. All three operating segments outperformed with gains broad-based across the world’s key economic zones. For the first time, annual sales surpassed $3 billion and adjusted net earnings approached $300 million driving record $320 million free cash flow,” says Geoffrey T. Martin, president and CEO.
« Des résultats solides pour le quatrième trimestre ont couronné une année record pour CCL. Tous les trois secteurs d’exploitation ont été plus performants, avec des gains généralisés dans l’ensemble des zones économiques clés du monde. Pour la première fois, le chiffre d’affaires annuel a dépassé 3 milliards de $ et le bénéfice net ajusté s’est approché de 300 millions de $ entraînant un flux de trésorerie disponible record de 320 millions de $ », a dit Geoffrey T. Martin, président et PDG.
  www.infrarot.de  
Today FEBEA federates 27 members (12 banks, 8 savings and loan cooperatives, 4 investment companies and 3 foundations) based across 15 European countries. These institutions have very different sizes and legal forms but all share the same concern for transparency and social and environmental benefits.
Aujourd’hui la FEBEA compte sur 27 membres (12 banques, 8 coopératives financières, 4 sociétés d’investissement et 3 fondations) de 15 Pays Européens. Ces institutions ont différentes tailles et formes juridiques, mais toutes partagent le même objectif de transparence et de bénéfice social et environnemental.L’association est composée de membres effectifs, de membres associés et de membres honoraires, personnes physiques ou personnes morales. Le nombre des membres n’est pas limité.
  icfp2022.org  
Aidspan believes that a watchdog agency, committed to increasing the effectiveness of the Global Fund and holding it accountable, should be based in the South, where most Global Fund grants are implemented, rather than in the North, where much of the money comes from. A growing group of correspondents for Global Fund Observer are based across several continents.
En 2007, Aidspan a décidé de déménager ses bureaux à Nairobi (Kenya) et d'augmenter ses effectifs. Aidspan estime qu'un organisme de surveillance, qui s'attache à  accroître l'efficacité et la redevabilité du Fonds mondial, doit être implanté dans un pays du Sud, où les subventions sont majoritairement mises en œuvre, plutôt que dans un pays du Nord, d'où provient une grande partie des contributions. L'Observateur du Fonds mondial compte désormais un nombre croissant de correspondants présents sur plusieurs continents.
  www.international.gc.ca  
National associations contribute to the whole-of-Canada marketing approach by supporting the international recruitment and partnership work of their member institutions based across the country. In some cases, associations are able to undertake international activities with the help of funding from DFAIT’s Global opportunities for Associations (GOA) program, which provides contribution funding to support national associations undertaking new or expanded international business development activities in strategic markets and sectors.
L’internationalisation est une priorité pour les établissements d’enseignement canadiens. Même si le degré d’investissement dans des activités internationales peut varier entre les établissements, les efforts de chacun d’eux contribuent aux plus grands objectifs collectifs de la stratégie en matière d’éducation internationale. Il existe des différences qualitatives dans la façon dont l’on recrute les étudiants du premier cycle et les étudiants des deuxième et troisième cycles, un facteur qui doit être pris en considération dans l’élaboration de la stratégie.
  www.schwarzadler.it  
Political Intelligence is pleased to announce the formation of a strategic partnership with Hotwire PR, a leading international public relations agency based across key global markets. The partnership, recognises the benefits of seamlessly incorporating the various communications disciplines (media relations, corporate comms, branding, reputation management and digital communications) with public affairs and reflects the requirement for businesses to engage with a broader stakeholder community, who can impact their organisations.
Political Intelligence est heureuse d’annoncer la conclusion d’un partenariat stratégique avec Hotwire PR, une agence de relations publiques de premier plan, par ailleurs implantée sur les principaux marchés mondiaux. Cette alliance reconnaît les nombreux avantages propres à une intégration transparente des différentes disciplines du secteur des communications (relations avec les médias, communications d’entreprise, valorisation de la marque, gestion de la réputation et communications numériques) avec le domaine des affaires publiques. Elle répond également à la nécessité pour les organisations d’entamer un dialogue avec l’ensemble des groupes d’intérêt, dans la mesure où ils pourraient avoir un impact sur leurs activités.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
DND aircraft based across the country that are not assigned to a dedicated SAR status but can be assigned to SAR duty when deemed necessary by the JRCCs
des aéronefs du MDN basés dans tout le pays et qui ne sont pas assignés au service SAR, mais qui peuvent l’être si les CCCOS le jugent nécessaire;
  www.baque-forte-berlin.de  
While many providers have continued to develop around this model, EVS Translations is unique: we have continually invested in technology and infrastructure to provide a comprehensive service that can be delivered by our own extensive in-house staff. This is a staff which is now based across 8 international offices and covers all project critical areas including translation and translation engineering.
EVS Translations est une société de traduction internationale, et non une simple agence de traduction. Elle repose sur une équipe interne de 140 employés, parmi lesquels des traducteurs, des relecteurs, des spécialistes en PAO, en informatique et en glossaires, des responsables de projet et des experts comptables. Les workflows sont adaptés aux requêtes de nos clients. Notre société de traduction ne se contente pas de proposer des traductions dans plus de 50 langues, c'est également un prestataire de choix pour vos textes financiers et industriels. Chez EVS Translations, nous sommes également à même de vous assister grâce à notre expertise dans le domaine des textes informatiques.