based on individuals – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A mechanism that allocates funding based on individuals' assessed needs and within available resources
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
un mécanisme qui attribue le financement en fonction d’une évaluation des besoins des particuliers et des ressources disponibles;
  www.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The links between UNIGE and other international academic institutions often lead to the signing of collaboration agreements. These agreements give an institutional and long-term dimension to academic relationships which would otherwise remain based on individuals and, as such, limited in time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain
Les liens entre l'UNIGE et d'autres institutions académiques au niveau international mènent souvent à la signature d'accords de collaboration. Ces accords permettent d'institutionnaliser et de pérenniser des relations qui sinon risqueraient de rester interpersonnelles et éphémères.
  www.veuveambal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through its actions, the Foundation aims to demonstrate that changes within an organization can help ensure appropriate services, while improving working conditions for employees. Our whole approach is based on individuals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationdegaspebeaubien.org as primary domain
L’accès pour tous à des soins de santé adéquats est un enjeu majeur de la société moderne. Les actions de la Fondation ont comme objectif de démontrer que des changements au sein même des organisations permettent d’assurer des services appropriés, tout en améliorant les conditions de travail du personnel. Toute son approche est basée sur les individus. En les écoutant et les consultant, en comprenant leur réalité et en optimisant leurs méthodes de travail, des changements réels s’opèrent au sein même de l’organisation.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would be a disaster-related program, which would be based on the margin of the preceding three or five years. It would be based on individuals, on individual farms, and not on a specific type of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Marcel Hacault: C'est ce qu'on propose à la Fédération canadienne de l'agriculture. Ce serait un programme relié à un désastre, qui serait fonction de la marge des trois ou cinq années précédentes. Ce serait fondé sur les individus, sur les fermes individuelles, et non pas sur une production particulière. Tout le monde aurait accès au programme. Ce serait 70 p. 100 de la marge de chacun. Ce serait un programme semblable à celui qui existe probablement en Alberta, à l'Île-du-Prince-Édouard et aussi, je crois, en Colombie-Britannique.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intervention efforts must differ based on individuals' circumstances and local contexts, how advanced they are in their pathways to radicalization to violence, and the types of violent extremist groups or causes they are looking to join.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Étant donné la diversité régionale du Canada et la complexité des voies de la radicalisation menant à la violence, il n'existe aucune approche « universelle » pour assurer l'efficacité d'une intervention. Les efforts d'intervention doivent différer selon les circonstances de la personne et le contexte local, la progression de la personne dans son parcours vers la radicalisation menant à la violence et les types de causes ou de groupes extrémistes violents auxquels elle souhaite se joindre. Par conséquent, les interventions peuvent prendre différentes formes, comme le mentorat, le soutien social à l'emploi et au logement, la consultation psychologique et le counseling traumatologique, et la participation à des programmes communautaires locaux.