based on logic – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  legacy.icao.int  
Although this process may seem lengthy at first glance, it provides for repeated consultation and extensive participation of States and international organizations in producing a consensus based on logic and experience.
Il s'écoule en moyenne deux années entre l'examen préliminaire par la Commission et la date d'application. Bien que ce laps de temps puisse sembler long au premier abord, il permet des consultations multiples et une vaste participation des États et des organisations internationales, permettant de parvenir à un consensus fondé sur la logique et l'expérience.
  2 Hits parl.gc.ca  
The new regulatory regime contained within the context of this act will have a pronounced effect on the affairs of northern residents and those from the south who choose to conduct any activities here in the north. Given the import of this legislation, it is imperative that in order for it to work it be administered in a fair and equitable manner based on logic, reason, and consistency.
Le nouveau régime de réglementation contenu dans ce projet de loi aura un effet prononcé sur les affaires des habitants du Nord et des gens du Sud qui choisissent d'y mener des activités. Étant donné l'importance de ce projet de loi, il est impératif qu'il soit administré de façon juste et équitable en s'appuyant sur la logique, la raison et l'uniformité.
  www.inlingua.ch  
Create an ad based on logic with dynamic creation to deliver the most relevant ad for each person who'll see it in real time. The ad can use signals coming from the public's structured ideas of the brand, such as demographic signals, location, and interest targeting so that each impression can be as convincing as possible for the person who sees it.
Créer une annonce basée sur la logique avec une création dynamique pour livrer l'annonce la plus pertinente pour chaque personne la visualisant en temps réel. L'annonce peut utiliser des signaux émanant des idées structurées du public sur une marque, comme des signaux démographiques, d'emplacement et ciblés par centre d'intérêt pour que chaque impression publicitaire soit la plus convaincante possible pour la personne qui la visualise. Pour ce faire, les équipes de création, d'analyse et médias doivent être impliqués dans les conversations dès le début d'une campagne pour assurer une compréhension commune des données et des options de ciblage fournissant de l'information sur l'achat d'espace publicitaire.
  www.laurentianbank.ca  
Do not lose track of your investment plan, whether it's short- or long-term. Investment choices should be based on logic rather than emotion.
Ne dérogez pas de votre plan d'investissement, que celui-ci soit à court ou à long terme. L'investissement doit être fait selon des choix rationnels, et non émotionnels.
  www.banquelaurentienne.ca  
Do not lose track of your investment plan, whether it's short- or long-term. Investment choices should be based on logic rather than emotion.
Ne dérogez pas de votre plan d'investissement, que celui-ci soit à court ou à long terme. L'investissement doit être fait selon des choix rationnels, et non émotionnels.
  2 Hits www.stephaniecoutas.com  
Logistics is based on logic:
solutions logistiques…
  2 Hits scc.lexum.org  
In fact, contribution by the plaintiff to the plan does not have that effect.  Two arguments support this; one based on logic, the other on the reality of how such plans operate.
En réalité, la contribution du demandeur n'a pas cet effet.  Deux arguments permettent de faire cette affirmation, l'un fondé sur la logique et l'autre, sur le mode de fonctionnement réel de tels régimes.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
340. This approach based on logic and reason was confirmed in several other subsequent judgments of the Supreme Court.195
340. Cette approche basée sur la logique et la raison fut confirmée dans plusieurs autres décisions subséquentes de la Cour suprême.194:
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
340. This approach based on logic and reason was confirmed in several other subsequent judgments of the Supreme Court.195
340. Cette approche basée sur la logique et la raison fut confirmée dans plusieurs autres décisions subséquentes de la Cour suprême.194:
  2 Hits csc.lexum.org  
In fact, contribution by the plaintiff to the plan does not have that effect.  Two arguments support this; one based on logic, the other on the reality of how such plans operate.
En réalité, la contribution du demandeur n'a pas cet effet.  Deux arguments permettent de faire cette affirmation, l'un fondé sur la logique et l'autre, sur le mode de fonctionnement réel de tels régimes.
  hilton-garden-inn-new-york-chelsea.hotelinewyork.com  
3-17 Both Rotbhard and Hoppe have provided defenses of individual private property rights based on logic and relevant for any individual sentience,
45 Aussi bien Rothbard que Hoppe ont développé des défenses des droits de propriété individuels fondés sur la logique et pertinents pour toute sentience individuelle,