based on probability – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.eurobesthosting.com  
It is only by identifying and defining potential risks at the beginning of the project that the project manager can prevent the risks or react quickly and effectively if predicted risks really occur. A risk matrix in which risks are categorized based on probability and impact is an effective methodology often used, and helps allocate appropriate responses per risk.
Le rôle préventif que peut jouer le DPM est malheureusement souvent sous-estimé. Ce n'est qu'en identifiant et en définissant les risques potentiels dès le début du projet que le Digital Project Manager pourra prévenir ces risques ou réagir rapidement et efficacement si certains des incidents listés se produisent réellement. Une matrice des risques dans laquelle ceux-ci sont catégorisés avec leur taux de probabilité et nature des impatcs est une méthodologie efficace souvent utilisée pour bien définir les solutions appropriées par type de risque. En évaluant régulièrement ces risques, la plupart d'entre-eux peuvent être évités.
  2 Hits csc.lexum.org  
Finally, the trial was essentially a battle of credibility between the accused and the complainants. The assessment of credibility is an everyday exercise likely to be carried out according to a standard based on probability.
Enfin, le procès se résumait essentiellement à une confrontation entre l’accusé et les plaignantes pour établir leur crédibilité respective.  L’appréciation de la crédibilité est un exercice quotidien qui se fait vraisemblablement selon une norme de probabilité.  La nature relativement simple du procès peut donc avoir renforcé l’impression du jury qu’aucun concept juridique particulier n’était en cause et qu’une approche ordinaire fondée sur la probabilité qu’on adopterait pour résoudre des problèmes courants était appropriée.
  2 Hits scc.lexum.org  
Finally, the trial was essentially a battle of credibility between the accused and the complainants. The assessment of credibility is an everyday exercise likely to be carried out according to a standard based on probability.
Enfin, le procès se résumait essentiellement à une confrontation entre l’accusé et les plaignantes pour établir leur crédibilité respective.  L’appréciation de la crédibilité est un exercice quotidien qui se fait vraisemblablement selon une norme de probabilité.  La nature relativement simple du procès peut donc avoir renforcé l’impression du jury qu’aucun concept juridique particulier n’était en cause et qu’une approche ordinaire fondée sur la probabilité qu’on adopterait pour résoudre des problèmes courants était appropriée.
  www.rcmp.gc.ca  
All forms of identification are based on probability and forensic gait analysis is no different. Forensic gait analysis has been repeatedly tested in the courts and is shown to be a reliable tool. The use of DNA evidence is a super example of how something has moved on since it was first successfully used in identification, now 30 years ago.
Toutes les formes d'identification se fondent sur la probabilité, et l'analyse judiciaire de la démarche n'y échappe pas. Il s'agit d'un outil fiable qui a été mis plusieurs fois à l'épreuve devant les tribunaux. Le recours aux preuves génétiques est un très bon exemple de l'évolution de cette méthode d'identification depuis sa première utilisation il y a 30 ans. Les progrès permettent d'améliorer la façon de travailler, et il importe de savoir comment en faire profiter les systèmes en place.
  www.elevate-consulting.com  
The theme of this research program is to develop methodologies that enable convex risk measures to be customized according to decision makers’ knowledge of risk and to be minimized subject to constraints facing each decision maker. Such a customization will provide a broader view of risk than the traditional one based on probability assumptions.
Un certain nombre de mesures de risque et d’incertitude de plus en plus sophistiquées ont fait leur apparition au cours des dernières années. Ces efforts visent à vise à pallier les faiblesses des modèles de risque traditionnels qui sous-estiment l’ampleur du risque. (La crise financière de 2008 est un exemple frappant qui démontre les graves conséquences de ce problème.) Des progrès ont récemment été réalisés dans les domaines de l’optimisation robuste et de l’analyse de risque. Les récents travaux ont été centrés sur la conception d'une classe de mesures adaptées aux principes fondamentaux de la gestion du risque, nommément des mesures convexes du risque. Le thème de ce programme de recherche est le suivant : élaborer des méthodologies qui permettront d'adapter les mesures convexes du risque en fonction de la connaissance qu'ont les décideurs du risque, et de réduire ces mesures au minimum selon les limites que chaque décideur doit respecter. Cette possibilité d'adaptation nous donne une vision plus globale du risque que notre vision traditionnelle, laquelle s'appuie sur des hypothèses. Ce programme de recherche permet de tenir compte des incertitudes auxquelles sont confrontés les décideurs, d'une manière plus exhaustive qui s'appliquera à la prise de décisions dans des domaines comme la finance, les soins de santé et l'énergie. Ces travaux viennent prolonger la recherche du professeur Li sur la question de l'incertitude du modèle, une question qui est soulevée lorsque le modèle mathématique utilisé pour décrire un problème décisionnel est susceptible de générer des erreurs. Le professeur Li recevra une subvention de 110 000 $ du CRSNC sur cinq ans.