based on sample – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.durotherm.de  
optimization of inspection parameters based on sample PCB and IPC standard
Le système Vario Line est "3D Ready" et peut être équipé sur demande avec le module 3D · ViewZ.
  www.omaf.gov.on.ca  
Internal memory and data storage capabilities (the required amount of internal storage can be calculated based on sample or polling rates from the sensors); and
la mémoire interne et les capacités de stockage des données (la taille du stockage interne requis peut être calculée en se fondant sur un échantillon ou sur les taux d'invitation à émettre des capteurs);
  www.omafra.gov.on.ca  
Internal memory and data storage capabilities (the required amount of internal storage can be calculated based on sample or polling rates from the sensors); and
la mémoire interne et les capacités de stockage des données (la taille du stockage interne requis peut être calculée en se fondant sur un échantillon ou sur les taux d'invitation à émettre des capteurs);
  www.hc-sc.gc.ca  
For infants, estimated from linear regression between values of 0.8 m3 (newborn) and 3.8 m3 (1-year-old) from ICRP (1975), estimate at 0.25 years (mid-range); for pre-schoolers, from linear regression between 3.8 m3 [1-year-old] (ICRP, 1975) and 9.25 m3 [7-year-old, both sexes] (EHD, 1992), estimate at 2.25 years (mid-range); other values are weighted average from EHD (1992), based on sample sizes from Canada Fitness Survey for 7-11-year-olds, 12-19-year-olds, and adults.
La moyenne pondérée des nourrissons, des enfants d'âge préscolaire et des enfants de niveau primaire est tirée de l'Enquête Nutrition Canada; la moyenne pondérée des adolescents et des adultes est tirée de l'Enquête Condition physique Canada (données obtenues de la DHM en 1992; même si le poids moyen d'un adulte est de 69 kg, le poids de 70 kg est traditionnellement utilisé).
  hc-sc.gc.ca  
For infants, estimated from linear regression between values of 0.8 m3 (newborn) and 3.8 m3 (1-year-old) from ICRP (1975), estimate at 0.25 years (mid-range); for pre-schoolers, from linear regression between 3.8 m3 [1-year-old] (ICRP, 1975) and 9.25 m3 [7-year-old, both sexes] (EHD, 1992), estimate at 2.25 years (mid-range); other values are weighted average from EHD (1992), based on sample sizes from Canada Fitness Survey for 7-11-year-olds, 12-19-year-olds, and adults.
La moyenne pondérée des nourrissons, des enfants d'âge préscolaire et des enfants de niveau primaire est tirée de l'Enquête Nutrition Canada; la moyenne pondérée des adolescents et des adultes est tirée de l'Enquête Condition physique Canada (données obtenues de la DHM en 1992; même si le poids moyen d'un adulte est de 69 kg, le poids de 70 kg est traditionnellement utilisé).
  inflekss.lv  
Our specialists will introduce you to the newest possibilities in laser material processing and they will support you with the selection of the correct process and the laser-compatible construction of your components. Based on sample parts, we will test the best solution for you.
Les exigences de nos clients sont le centre d'interêt de LASERVORM. Nous développons des solutions individuelles pour le succès de vos produits. N'importe si vous avez une première idée, un dessin ou un produit qui doit être optimisé, nous vous aiderons avec notre savoir-faire. Nos experts vous présenterons les possibilités les plus actuelles du traitement de matériaux par laser et vous assisterons à la sélection du processus correct et à la construction de vos éléments de construction appropriés pour les lasers. Profitez de nos connaissances spécialisées dans la technique laser, le traitement adaptatif, la construction de machines, technique de commande et bien plus encore. - Nous vous conseillons de façon détaillée.
  sciencepress.mnhn.fr  
These were compared to measurements taken on the modern comparative collections housed in the Department of Archaeozoology at the Transvaal Museum. Specific elements and dimensions were then selected based on sample size.
Les restes de bovins de trois sites de la fin de !'Âge du Fer dans le Soutpansberg mettent en évidence une probable variation chronologique de la taille des animaux. Il semble que cette dernière augmente des sites les plus anciens aux sites les plus récents. Les sites étudiés sont Tavhatshena, Dzata et Tshirululuni. Pour montrer la variation chronologique de taille, 809 mesures ont été prises sur les restes osseux des bovins de ces sites. Ces mesures ont été comparées avec celles prises sur une collection de comparaison actuelle du Département d'Archéozoologie du Muséum du Transvaal. Certains éléments et dimensions ont ensuite été sélectionnés selon la taille de l'échantillon. Dans tous les cas, les bovins de Tavhatshena sont relativement petits, alors que ceux de Dzata montrent une grande variation de taille, et ceux de Tshirululuni sont plus robustes. Plusieurs suggestions sont présentées pour expliquer ce changement de taille des bovins.
  2 Hits www.rigamuz.lv  
In the area of crime prevention, a similar scheme of study standards is the Maryland Scientific Methods Scale (SMS), which assesses methodological quality based on sample size, presence/types of comparison groups, use of control variables to account for initial group differences, appropriateness of variable selection/measurement, attrition, length of follow-up and the use of statistical tests (Sherman et al., 1997).
Comme il en ressort de l'examen des limites de l'analyse avantages-coûts, le manque d'uniformité lorsqu'il s'agit de mesurer les coûts (du crime proprement dit et des programmes de prévention), les effets et les avantages ainsi que les écarts dans l'application des techniques analytiques nuisent gravement à la synthèse et à la comparaison des résultats de différentes analyses économiques (p. ex. Haapanen et coll., 2009). Pour un programme national d'évaluation économique de la prévention du crime au Canada, il est crucial de créer des cadres communs pour la collecte de données et l'analyse en vue d'évaluer les coûts (du crime proprement dit et des projets de prévention), les résultats et les avantages qui découlent d'une grande variété de programmes. Afin de réduire la variabilité entre les études et de maximiser la comparabilité des analyses économiques, Tonroy et Farrington (1995) proposent l'élaboration et l'observation d'un guide pratique normaliséFootnote 32, de sorte que les coûts et les avantages soient documentés de façon détaillée, systématique et rigoureuse sur le plan méthodologique. En outre, on devrait inclure dans ce guide pratique des tableaux normalisés illustrant les coûts par unitéFootnote 33 des différents types de crimes, car cela facilitera l'addition des coûts potentiels évités, ce qui rendra beaucoup moins fastidieuse l'analyse coûts-avantages (D.P. Farrington, communication personnelle, 10 août 2011; McCollister et coll., 2010).
  2 Hits www.amec.es  
In the area of crime prevention, a similar scheme of study standards is the Maryland Scientific Methods Scale (SMS), which assesses methodological quality based on sample size, presence/types of comparison groups, use of control variables to account for initial group differences, appropriateness of variable selection/measurement, attrition, length of follow-up and the use of statistical tests (Sherman et al., 1997).
Comme il en ressort de l'examen des limites de l'analyse avantages-coûts, le manque d'uniformité lorsqu'il s'agit de mesurer les coûts (du crime proprement dit et des programmes de prévention), les effets et les avantages ainsi que les écarts dans l'application des techniques analytiques nuisent gravement à la synthèse et à la comparaison des résultats de différentes analyses économiques (p. ex. Haapanen et coll., 2009). Pour un programme national d'évaluation économique de la prévention du crime au Canada, il est crucial de créer des cadres communs pour la collecte de données et l'analyse en vue d'évaluer les coûts (du crime proprement dit et des projets de prévention), les résultats et les avantages qui découlent d'une grande variété de programmes. Afin de réduire la variabilité entre les études et de maximiser la comparabilité des analyses économiques, Tonroy et Farrington (1995) proposent l'élaboration et l'observation d'un guide pratique normaliséFootnote 32, de sorte que les coûts et les avantages soient documentés de façon détaillée, systématique et rigoureuse sur le plan méthodologique. En outre, on devrait inclure dans ce guide pratique des tableaux normalisés illustrant les coûts par unitéFootnote 33 des différents types de crimes, car cela facilitera l'addition des coûts potentiels évités, ce qui rendra beaucoup moins fastidieuse l'analyse coûts-avantages (D.P. Farrington, communication personnelle, 10 août 2011; McCollister et coll., 2010).
  www.osaka-kasei.co.jp  
Special attention is given to the presentation and interpretation of statistical analyses. Inferences made based on sample statistics and the limits of statistical tools used in practice are also explored.
Le cours se concentre sur les modèles centrés sur des données dans le cadre de prises de décisions stratégiques et de niveau opérationnel. Les méthodes fondamentales en matière de probabilité et de statistique sont examinées, incluant les intervalles de confiance, les tests d'hypothèse et les tests d'indépendance. Des méthodes plus avancées en matière de techniques de régression, corrélation, ajustement et prévision sont aussi incluses. Une attention particulière est accordée à la présentation et l'interprétation des analyses statistiques. Les inférences créées sur la base des échantillons de statistiques et les limites des outils statistiques utilisés en pratique sont aussi étudiées. Les méthodes statistiques sont enseignées dans le contexte de la prise de décisions dans le domaine des ressources humaines, du marketing, de la gestion d'opérations, de la finance ainsi que d'autres applications de gestion.