based on typical – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Table 3 summarizes the sub-categories of NASM based on typical pathogen levels for such material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Tableau 3. Sous-catégories pour les MSNA (Source : par. 98(3) et par. 98.0.1(3) du Règlement)

  www.wir-lernen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The renowned restaurant "Il Brachettone" will delight you with banquets based on typical gastronomic specialties of the Tuscany region thanks to its culinary masters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotellefonti.com as primary domain	Le célèbre restaurant "Il Brachettone" vous ravira avec des banquets proposant des spécialités gastronomiques typiques de la région Toscane, grâce à ses maîtres culinaires.

  13 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A request to conduct the service half-board (dinner), based on typical local products and organic products grown in Company
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Une demande de service à la conduite de la demi-pension (dîner), sur la base de produits locaux typiques et des produits biologiques cultivés dans l'entreprise

  2 Hits tubepornplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Included in the room price: transfer from/to airport/port and breakfast based on typical local produce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain	Le prix de la chambre comprend les transferts de/vers l’aéroport ou le port, ainsi que les petits-déjeuners à base de produits régionaux.

  magazin.phantasialand.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Among our trade marks there is also a restaurant with a cuisine based on typical traditional dishes together with international recipes, to guarantee guests menus that are always different and genuine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hlima.it as primary domain	Parmi nos points forts, il y a aussi un restaurant et une cuisine basée sur les plats typiques de la tradition mariés à des recettes internationales, pour toujours garantir aux hôtes des menus variés et frais.

  4 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The bed and breakfast Arrè is in the center of Syracuse just a few steps from the archaeological park in front of the Sanctuary of the Madonna delle Lacrime, 15 minutes from the island of Ortigia. Three rooms furnished with taste, breakfast based on typical products served in warm weather in the terrace overlooking the garden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Le bed and breakfast Arrè se trouve dans le centre de Syracuse à quelques pas du parc archéologique en face du sanctuaire de la Madonna delle Lacrime, à 15 minutes de l'île d'Ortigia. Trois chambres meublées avec goût, petit déjeuner à base de produits typiques servi par temps chaud sur la terrasse donnant sur le jardin.

  www.bsomultimedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Attica21 Vallés offers quality gastronomy, a superb cafeteria to enjoy at any time of the day and its restaurant El Celler of Castellanau is distinguished by its traditional cuisine based on typical products of Catalonia and fresh seasonal produce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attica21hotels.com as primary domain	Aparthotel Attica21 Vallés offre un espace gastronomique de qualité, un excellent café-restaurant ouvert toute la journée et le restaurant le Celler de Castellanau qui se distingue pour sa cuisine traditionnelle élaborée à base de produits typiques de la Catalogne et de produits frais de saison.

  www.horizon-bleu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the outskirts of town, on the A-137 road, is El Molino del Reloj restaurant, an institution in the area. It has four independent rooms in which a varied menu is offered based on typical products from the surroundings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espanafascinante.com as primary domain	Les établissements ne sont pas nombreux mais leur qualité compense. En dehors du village vous trouverez sur la route A-137, le restaurant El Molino del Reloj, toute une institution dans le coin. Il comporte quatre salons indépendants, et offre un menu varié, tout à base de produits autochtones.

  www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our hotel boasts a corner specialised in Asian cuisine, with an exclusive menu based on typical Oriental products and which is open for dinner. This theme restaurant is included in all-inclusive packages once a week for a minimum stay of 7 nights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain	Notre hôtel possède un coin spécialisé dans la cuisine asiatique, avec une excellente carte à base de produits typiques orientaux, ouvert le soir. Ce restaurant à thème est compris dans la formule tout inclus, 1 fois par semaine, pour les séjours minimum de 7 nuits. Il est indispensable de réserver 24h à l’avance.

  shemalefuckporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Models and modeling parameters used in stability analyses are often theoretical approximations based on typical models and values. By relying on concrete data obtained through both open and closed loop tests, OPAL-RT’s BERTA makes it possible to accurately estimate and validate regulator, turbine and exciter system models.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opal-rt.com as primary domain

BERTA d’OPAL-RT est un banc d’essais sécuritaire, fiable et portable pour régulateurs de vitesse, turbines, régulateurs de tension (AVR) et circuits stabilisateurs de puissance (PSS). Équipé d’un très performant simulateur en temps réel construit sur la plateforme logicielle RT-LAB de renommée mondiale, le banc d’essais BERTA permet de réaliser facilement et précisément, en centrale électrique, des essais sur des alternateurs réels, synchronisés au réseau principal et en mode de production, ou, en laboratoire, sur des régulateurs réels connectés à un alternateur virtuel.

  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DRLs must not be seen as limits but instead as guidance to optimise doses during procedures. DRLs are based on typical examinations of standardized patient or phantom sizes, and for a broad type of equipment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Le but des NRD est de promouvoir un meilleur contrôle de l'exposition des patients. Ce contrôle doit être lié aux objectifs cliniques de l'examen. Les NRD ne doivent pas être considérés comme des limites mais plutôt comme des directives pour optimiser les doses durant les procédures. Les NRD sont fondés sur des examens types de patients normalisés ou de tailles de fantômes et pour une grande variété d'appareils. Même s'il est prévu que les installations soient capables d'atteindre ces niveaux lors des procédures avec des méthodologies correctes, on ne s'attend pas à ce que tous les patients reçoivent ces niveaux de dose mais que cela soit le cas pour la moyenne de la population de patients. Les NRD sont utiles lorsqu'une grande diminution des doses aux patients peut être réalisée, comme pour les procédures de tomodensitométrie (CT), où une grande diminution des doses collectives peut être réalisée, comme pour les radiographies de la poitrine, ou lorsqu'une diminution de dose entraîne une importante réduction des risques, comme dans les procédures pédiatriques. Cependant, les examens interventionnels ne vont pas être traitées à ce stade car il est difficile de leur établir des NRD en raison de la variabilité des techniques, de la fréquence des procédures, de la difficulté à mesurer les doses et du manque de données publiées.

  www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The guests at Agriturismo Cascina Farisengo, located in the heart of the Po park, just 5 km from Cremona, will have the pleasure of enjoying a "zero-kilometre" breakfast, based on typical local products and high quality artisan production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain	est situé dans le cœur du parc du fleuve Pô, à 5 kilomètres seulement de Crémone. S'ajoutent au calme qui règne dans cette campagne : le charme de cette demeure historique, le magnifique cadre du parc naturel et le traditionnel petit déjeuner qui permet de bien commencer la journée.

  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This estimate will be based on typical energy consumption (TEC ) model that assumes a daily duty cycle of 5 hours in On Mode and 19 hours in Sleep Mode, plus estimated annual energy consumption in Download Acquisition Mode.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

5.2 La EPA publiera également une estimation de la consommation annuelle d’énergie (en kWh/an) sur la page de la liste des produits homologués du site Web du programme ENERGY STAR.Cette estimation sera fondée sur un modèle de consommation d’énergie typique (CET) de 5 heures en mode Marche et de 19 heures en mode Veille, en plus de la consommation annuelle d’énergie estimée en mode d’acquisition par téléchargement.

  www.merasystem.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, every Tuesday we offer a Mallorcan dinner based on typical Mallorcan gastronomic products such as trempó (a vegetable salad), frit (fried dishes), Mallorcan soups, gilt-head bream a l’espatlla, sobrassada (spicy sausage), ensaïmada (a traditional cake)…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calafornells.com as primary domain	Dîner, qui coûte 19 euros pour les invités, se compose d’un buffet varié et un plat principal à choisir à la carte et servi à la table, tous préparé avec de haute qualité, des ingrédients frais. En outre, tous les mardis un dîner majorquin est offert à base des produits gastronomiques typiques majorquins (trempó, frit, soupes majorquines, orada a l’espatlla, sobrassada, ensaïmada…).

  www.fredericton.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is the responsibility of the business person to make certain that all required permits and licences are obtained. The information presented is based on typical business scenarios and may not be complete for an entrepreneur trying to establish a business that is out of the ordinary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fredericton.ca as primary domain

Les renseignements de ce Service de permis et licences électroniques d'entreprises sont le fruit d'une étroite collaboration entre le gouvernement du Canada et les administrations provinciales, territoriales, régionales et municipales participantes. Tous les efforts possibles sont déployés pour assurer l'exactitude, l'à-propos et la fiabilité du contenu. Cependant, rien dans le contenu ne peut être considéré comme étant un conseil juridique sur les conditions à remplir pour lancer une entreprise ni ne peut remplacer un avis professionnel. Le ou la chef d'entreprise est responsable de s'assurer de l'obtention de tous les permis et licences. Les renseignements présentés correspondent à un scénario d'affaires typique et pourraient être incomplets dans le cas d'une personne qui cherche à créer une entreprise de nature particulière.

  www.novartis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The diagnosis of Parkinson’s disease is usually based on typical signs and symptoms. It is often hard for a health care provider to diagnose Parkinson’s disease during the early stages when the symptoms are very slight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novartis.ca as primary domain

Le diagnostic de la maladie de Parkinson repose habituellement sur les signes et les symptômes typiques. Il est souvent difficile pour un professionnel de la santé de diagnostiquer la maladie de Parkinson durant les premiers stades, lorsque les symptômes sont très légers. Le professionnel de la santé devra observer attentivement le patient et procéder à un interrogatoire minutieux. Les membres de la famille peuvent également fournir des observations importantes. Des examens comme l’IRM (imagerie par résonance magnétique) peuvent être employés pour s’assurer que les symptômes n’ont pas d’autre origine. Il peut être utile de consulter un spécialiste de la maladie de Parkinson.

  5 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DRLs must not be seen as limits but instead as guidance to optimise doses during procedures. DRLs are based on typical examinations of standardized patient or phantom sizes, and for a broad type of equipment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Le but des NRD est de promouvoir un meilleur contrôle de l'exposition des patients. Ce contrôle doit être lié aux objectifs cliniques de l'examen. Les NRD ne doivent pas être considérés comme des limites mais plutôt comme des directives pour optimiser les doses durant les procédures. Les NRD sont fondés sur des examens types de patients normalisés ou de tailles de fantômes et pour une grande variété d'appareils. Même s'il est prévu que les installations soient capables d'atteindre ces niveaux lors des procédures avec des méthodologies correctes, on ne s'attend pas à ce que tous les patients reçoivent ces niveaux de dose mais que cela soit le cas pour la moyenne de la population de patients. Les NRD sont utiles lorsqu'une grande diminution des doses aux patients peut être réalisée, comme pour les procédures de tomodensitométrie (CT), où une grande diminution des doses collectives peut être réalisée, comme pour les radiographies de la poitrine, ou lorsqu'une diminution de dose entraîne une importante réduction des risques, comme dans les procédures pédiatriques. Cependant, les examens interventionnels ne vont pas être traitées à ce stade car il est difficile de leur établir des NRD en raison de la variabilité des techniques, de la fréquence des procédures, de la difficulté à mesurer les doses et du manque de données publiées.