based through – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  lacs.ecml.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through presentations and sharing of existing practice; through manual for language teacher associations (paper and web-based); through the meetings of FIPLV and its member associations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacs.ecml.at as primary domain
A travers les présentations et le partage de pratiques existantes, à travers le manuel pour les associations d’enseignants de langues (en version papier et électronique), à travers les rassemblements de la FIPLV et de ses associations membres
  www.ume.tubitak.gov.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fund captures performance through its 3 strategies: “directional inflation”, “relative value” (between fixed-income asset classes, regions and bond-picking), and “insurance-based” (through inflation swaps and currency exposure).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupama-am.com as primary domain
« Le challenge de G Fund – Global Breakeven Inflation est de tirer parti de différentiels d’anticipations d’inflation d’une zone géographique à l’autre, d’une classe d’actifs à l’autre, compte tenu notamment des avancées des cycles monétaires, conjoncturels et des perspectives globales d’inflation » précisent Nicolas Dubus et Laurent Pommier, co-gérants du compartiment.
  www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another part is the so-called Circulation Plan, which will be rolled out this year and double the already very extensive pedestrian zone, and separate a quite large part of the central area of the city into separate zones, that by car can only be accessed by the ring road. The aim is to reduce car-based through traffic to zero and substantially increase walking, cycling and public transport – as well as reclaiming public space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
Un plan de circulation, qui fait également partie du plan de mobilité. Il sera mis en place cette année pour doubler la zone piétonne déjà importante et séparer une grande part du centre en plusieurs secteurs, accessibles en voiture uniquement depuis le périphérique. Le but est de faire disparaître le trafic de transit en voiture et d'augmenter significativement la marche, le vélo et les transports publics – tout en récupérant de l'espace public.
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The prevailing wisdom is that nothing is private anymore. Because a lot of it is so bit-based, through cookies, through tracking, through click-throughs on ads, online marketing can become invasive. The retailer Target faced criticism three years ago after sending coupons for baby items to a teenage girl. By sorting data on her buying history, the company predicted with a high level of confidence that she was pregnant. They “knew her” better than her father did. He was naturally furious, and a backlash against Target ensued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
Selon la croyance dominante, plus rien n’est privé. Comme la majorité du marketing en ligne est basé sur des octets et se fait à l’aide de témoins, de suivis et de compilations du nombre de clics sur les annonces, il peut devenir intrusif. Il y a trois ans, le détaillant Target a été critiqué pour avoir envoyé des coupons reliés à des articles pour bébé à une adolescente. En triant les données sur l’historique d’achats de la jeune fille, l’entreprise avait prédit avec confiance qu’elle était enceinte. L’entreprise la « connaissait » mieux que son propre père. Bien sûr, celui-ci était furieux et Target en a subi les contrecoups.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The evaluation assessed the extent to which the ONPP's activities and products are science and evidence-based through key informant interviews and the document review. Overall, evidence indicates that the ONPP develops and utilizes scientific evidence, including the Dietary Reference Intakes (DRIs), which in turn are used to develop nutrition-related information products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Pour vérifier dans quelle mesure les activités et produits du BPPN sont fondés sur la science et des données probantes, l'équipe d'évaluation a mené des entrevues auprès d'informateurs clés et procédé à un examen de la documentation. Dans l'ensemble, les données indiquent que le BPPN élabore et utilise des données scientifiques, comme les Apports nutritionnels de référence (ANREF). Il utilise ensuite ces données lors de la conception de produits d'information en matière de nutrition. Aussi bien les informateurs clés interviewés que les répondants au sondage étaient généralement d'avis que les produits du BPPN s'appuient sur les données scientifiques les plus à jour. Plus de 89 % des répondants au sondage étaient d'avis que la version 2007 du
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With respect to integration and settlement funding, as I mentioned, we've increased the envelope for this by about $1.4 billion to ensure that all provinces are getting roughly the same funding as Quebec used to under the Canada-Quebec immigration agreement. This is principally being delivered through non-profit settlement agencies, which are usually community based, through programs like LINC language training and other programs. There are two provinces, British Columbia and Manitoba, with whom we have bilateral agreements. We transfer the money to the provinces, and they deliver the programs themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
En ce qui concerne les crédits pour l'intégration et l'établissement, comme je l'ai mentionné, nous avons accru cette enveloppe de quelque 1,4 milliard de dollars de telle façon que toutes les provinces recevront à peu près le même financement que le Québec au titre de l'accord sur l'immigration Canada-Québec. Ces fonds sont principalement distribués par le biais d'organismes d'établissement sans but lucratif, qui sont généralement de type communautaire, au titre de programmes tels que le CLIC et d'autres. Nous avons des accords bilatéraux avec deux provinces, la Colombie-Britannique et le Manitoba. Nous transférons les fonds aux provinces et elles exécutent les programmes elles-mêmes.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The evaluation assessed the extent to which the ONPP's activities and products are science and evidence-based through key informant interviews and the document review. Overall, evidence indicates that the ONPP develops and utilizes scientific evidence, including the Dietary Reference Intakes (DRIs), which in turn are used to develop nutrition-related information products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Pour vérifier dans quelle mesure les activités et produits du BPPN sont fondés sur la science et des données probantes, l'équipe d'évaluation a mené des entrevues auprès d'informateurs clés et procédé à un examen de la documentation. Dans l'ensemble, les données indiquent que le BPPN élabore et utilise des données scientifiques, comme les Apports nutritionnels de référence (ANREF). Il utilise ensuite ces données lors de la conception de produits d'information en matière de nutrition. Aussi bien les informateurs clés interviewés que les répondants au sondage étaient généralement d'avis que les produits du BPPN s'appuient sur les données scientifiques les plus à jour. Plus de 89 % des répondants au sondage étaient d'avis que la version 2007 du
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These bi-annual reports are part of PTC’s State of Industrial Innovation research series. Delivered in these reports are actionable insights for industrial enterprises based through data-driven research exploring augmented reality technology deployments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
Cette étude sur le marché de la réalité augmentée (AR), doublée d'une analyse, est publiée par PTC. Elle fait partie d'une série de rapports qui permettent d'avoir une bonne visibilité sur cette technologie à l'évolution rapide, d'autant plus que le contenu de ces rapports repose sur des données permettant de savoir quels sont les secteurs de l'industrie qui implémentent le plus la réalité augmentée, les fonctions de l'entreprise qui déploient cette technologie, et les types de valeur commerciale générés par les principaux cas d'emploi de l'AR.
  aloe.socioeco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plural through the recognition of the diversity of the ways of producing goods and services to answer needs in the face of a dominant vision of the economy that reduces the act of entrepreneurship to the search for profit, legitimate productive organization to capital-based business, the efficiency of the allocation of resources to the market, and the development of businesses to increasing GDP. Solidarity-based through the integration of the principles of mutual help, reciprocity and cooperation in the purposes and organizational mechanisms of economic activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aloe.socioeco.org as primary domain
Responsable par l’anticipation des conséquences sociales et écologiques à long terme des comportements économiques. Plurielle par la reconnaissance de la diversité des manières de produire des biens et des services pour répondre à des besoins face à une vision dominante de l’économie qui réduit l’acte d’entreprendre à la recherche du profit, l’organisation productive légitime à l’entreprise de capitaux, l’efficacité de l’allocation des ressources au marché et le développement des sociétés à la croissance du PIB. Solidaire par l’intégration des principes d’entraide mutuelle, de réciprocité et de coopération dans les finalités et les modes d’organisation des activités économiques.