baseline information – French Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Water quality for Basin and Portal Creeks (baseline information will need to be obtained - see SEA);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	la qualité de l'eau des ruisseaux Basin et Portal (renseignements de base nécessaires - se reporter à l'EES);

  17 Hits www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gather baseline information before starting a safe cities for women programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain	Réunissez des informations sur la situation de référence avant le lancement du programme de villes sûres pour les femmes.

  2 Hits global.hauraton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provide baseline information on the physical and biological environment and social, cultural, demographic and economic characteristics of the population in the downstream area;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriconsultingeurope.be as primary domain	Identifier et évaluer les impacts potentiels de la réalisation du projet et de son exploitation ultérieure

  8 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Overall, data indicate that pathogen dynamics and outbreaks might be influenced by the abundance ratio of virulent/avirulent isolates related to climate characteristics of each agro-region. The characterization of F. avenaceum 'sensu lato' isolates, obtained from western and eastern ecozones, provided baseline information on the variation that exists for this FHB-causing species.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Des isolats de Fusarium avenaceum, causant la fusariose de l’épi (FE) chez le blé, ont été collectés dans les Prairies canadiennes et dans les écozones des plaines à forêts mixtes. En tout, 91 isolats ont été regroupés en 15 phénotypes et en 10 groupes de compatibilité végétative, qui ont formé sept variantes phylogénétiques d’ADNr de l’ITS ainsi que trois groupes de l’EF-1α par PCR-DGGE. Chez le blé, la virulence des isolats de F. avenaceum variait d’élevée à nulle. De façon générale, les isolats virulents affichaient une plus grande variété d’hôtes ainsi qu’une plus vaste distribution géographique, alors que la distribution des isolats non virulents était limitée. Comparativement aux isolats non virulents, les isolats virulents ont fait preuve d’une plus grande tolérance à la chaleur, ont été moins sujets au changement de couleur et ont présenté un meilleur taux de croissance. Globalement, les données indiquent que la dynamique de l’agent pathogène et les épidémies peuvent être influencées par le rapport d’abondance des isolats virulents/non virulents, relatif aux caractéristiques climatiques de chaque région agricole. La caractérisation des isolats, au sens large, de F. avenaceum, provenant des écozones de l’ouest et de l’est, fournit l’information de base quant à la variation spécifique de cette espèce qui cause la FE. Combinées aux données environnementales ou écologiques, ces connaissances pourraient contribuer à gérer de façon cohérente et à long terme l’agent pathogène en cause.

  3 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The objective of the studies is to establish baseline information on the economic and ecological characteristics of beetle damaged stands within a selection of biogeoclimatic regions of British Columbia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

La principale conséquence d'une infestation de dendroctones du pin ponderosa, c'est que la mortalité des arbres de gros diamètre est exagérément grande dans les peuplements de pins mûrs. Le taux de détérioration des arbres tués, la structure et la croissance des peuplements résiduels ainsi que l'établissement et la qualité de la régénération naturelle représentent autant de préoccupations en regard de la capacité d'exploitation de la ressource, sur le plan économique, des coûts de gestion des ressources et de l'approvisionnement futur en bois. De plus, à la suite d'une infestation, des changements surviennent dans la structure des peuplements, dans la composition en essences, et des débris ligneux grossiers jonchent les lieux. Il en résulte un changement de microclimat des peuplements. Et tout cela a des répercussions potentiellement importantes sur la succession écologique, l'accumulation de la biomasse et les interactions entre les incendies et la forêt. Les épidémies de dendroctones du pin ponderosa à l'échelle du paysage (comme en témoigne l'actuelle épidémie dans le centre de la Colombie-Britannique) et la variation relativement grande dans la mortalité des arbres dépendant des essences, des peuplements, des conditions prévalant sur les lieux et des facteurs climatiques accroissent toutes ces préoccupations. L'objectif des études est d'avoir des données de base sur les caractéristiques économiques et écologiques des peuplements endommagés par les scolytes dans des régions biogéoclimatiques déterminées de la Colombie-Britannique.

  7 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Overall, data indicate that pathogen dynamics and outbreaks might be influenced by the abundance ratio of virulent/avirulent isolates related to climate characteristics of each agro-region. The characterization of F. avenaceum 'sensu lato' isolates, obtained from western and eastern ecozones, provided baseline information on the variation that exists for this FHB-causing species.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Des isolats de Fusarium avenaceum, causant la fusariose de l’épi (FE) chez le blé, ont été collectés dans les Prairies canadiennes et dans les écozones des plaines à forêts mixtes. En tout, 91 isolats ont été regroupés en 15 phénotypes et en 10 groupes de compatibilité végétative, qui ont formé sept variantes phylogénétiques d’ADNr de l’ITS ainsi que trois groupes de l’EF-1α par PCR-DGGE. Chez le blé, la virulence des isolats de F. avenaceum variait d’élevée à nulle. De façon générale, les isolats virulents affichaient une plus grande variété d’hôtes ainsi qu’une plus vaste distribution géographique, alors que la distribution des isolats non virulents était limitée. Comparativement aux isolats non virulents, les isolats virulents ont fait preuve d’une plus grande tolérance à la chaleur, ont été moins sujets au changement de couleur et ont présenté un meilleur taux de croissance. Globalement, les données indiquent que la dynamique de l’agent pathogène et les épidémies peuvent être influencées par le rapport d’abondance des isolats virulents/non virulents, relatif aux caractéristiques climatiques de chaque région agricole. La caractérisation des isolats, au sens large, de F. avenaceum, provenant des écozones de l’ouest et de l’est, fournit l’information de base quant à la variation spécifique de cette espèce qui cause la FE. Combinées aux données environnementales ou écologiques, ces connaissances pourraient contribuer à gérer de façon cohérente et à long terme l’agent pathogène en cause.

  8 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Overall, data indicate that pathogen dynamics and outbreaks might be influenced by the abundance ratio of virulent/avirulent isolates related to climate characteristics of each agro-region. The characterization of F. avenaceum 'sensu lato' isolates, obtained from western and eastern ecozones, provided baseline information on the variation that exists for this FHB-causing species.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Des isolats de Fusarium avenaceum, causant la fusariose de l’épi (FE) chez le blé, ont été collectés dans les Prairies canadiennes et dans les écozones des plaines à forêts mixtes. En tout, 91 isolats ont été regroupés en 15 phénotypes et en 10 groupes de compatibilité végétative, qui ont formé sept variantes phylogénétiques d’ADNr de l’ITS ainsi que trois groupes de l’EF-1α par PCR-DGGE. Chez le blé, la virulence des isolats de F. avenaceum variait d’élevée à nulle. De façon générale, les isolats virulents affichaient une plus grande variété d’hôtes ainsi qu’une plus vaste distribution géographique, alors que la distribution des isolats non virulents était limitée. Comparativement aux isolats non virulents, les isolats virulents ont fait preuve d’une plus grande tolérance à la chaleur, ont été moins sujets au changement de couleur et ont présenté un meilleur taux de croissance. Globalement, les données indiquent que la dynamique de l’agent pathogène et les épidémies peuvent être influencées par le rapport d’abondance des isolats virulents/non virulents, relatif aux caractéristiques climatiques de chaque région agricole. La caractérisation des isolats, au sens large, de F. avenaceum, provenant des écozones de l’ouest et de l’est, fournit l’information de base quant à la variation spécifique de cette espèce qui cause la FE. Combinées aux données environnementales ou écologiques, ces connaissances pourraient contribuer à gérer de façon cohérente et à long terme l’agent pathogène en cause.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are aiming to establish an integrated results-based management culture and support system to deliver on UN Women mandates. A top priority during the initial months following the approval of the Strategic Plan will be to complete the baseline information that will underpin our reporting and performance assessments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

Je suis tout à fait consciente que, en fin de compte, ONU Femmes sera jugé sur l’impact qu’il aura sur le terrain, sur la mesure dans laquelle il aura permis de faire changer les choses au niveau de la capacité de toutes les femmes – en particulier celles qui sont soumises à la plus grande exclusion – à exercer leurs droits et à contribuer, aux côtés des hommes, au développement de leurs communautés et de leurs pays. Nous visons à établir une culture de gestion et un système d’appui intégrés et axés sur les résultats pour remplir les mandats d’ONU Femmes. Une priorité essentielle au cours des premiers mois, suite à l’adoption du Plan stratégique, sera d’achever la base d’informations de référence qui étaiera l’évaluation de nos rapports et de nos résultats.

  www.icac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also apparent that there is not agreement on how to measure progress in achieving sustainability goals, and there is little baseline information available about world cotton production from which to judge empirically the performance of the industry at this time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain

La décision de créer un Panel d’experts sur la performance sociale, environnementale et économique du coton (SEEP) a fait suite aux informations fournies durant la 65ème Réunion plénière au Brésil en septembre 2006, à savoir une perception suivant laquelle la production agricole, y compris la production cotonnière, peut entraîner une dégradation du sol et des ressources hydriques et une exposition des travailleurs à des produits chimiques dangereux, l’existence de points de désaccord, de confusion ou d’incertitude quant à l’impact de la production cotonnière sur l’environnement, ainsi que d’autres facteurs négatifs. Il apparaissait également clairement qu’aucun accord ne se dégageait sur la manière de mesurer les progrès accomplis en vue d’atteindre les objectifs de durabilité. Par ailleurs, l’information de base disponible sur la production mondiale de coton était limitée pour juger empiriquement la performance de la filière à cette époque.

  4 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The objective of this initiative is to collect relevant baseline information on the metal finishing industry (MFI), assess the feasibility of metal sludge recovery from the regional finishers, identify and promote implementation of feasible eco-efficiency opportunities, build capacity within the MFI, and consult industry in the Atlantic Region to address environmental issues and create awareness of CAMF services available to regional finishers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Par cette initiative, on veut recueillir de l’information de base pertinente sur l’industrie du finissage des métaux, évaluer la faisabilité de récupérer les boues métalliques produites par les entreprises régionales de finissage de métaux, identifier les possibilités d’éco-efficacité réalisables et promouvoir leur mise en œuvre, augmenter les capacités de l’industrie du finissage des métaux et consulter l’industrie dans la région de l’Atlantique pour régler les enjeux environnementaux et faire connaître les services offerts par l’ACFM aux finisseurs régionaux.

  www.platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Various capacity assessment projects are underway in Botswana and Swaziland as CLGF prepares for the forthcoming pilot projects in the region. The activities include accessing capacity within the region to help identify regional priorities, establishing baseline information and setting milestones to measure progress.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain

Les futurs projets pilotes de CLGF dans le sud de l'Afrique mettront l'accent sur le rôle des industries extractives dans la promotion du développement économique local. Divers projets d'évaluation des capacités sont en cours au Botswana et au Swaziland, pendant que CLGF se prépare pour les projets pilotes à venir dans la région. Les activités comprennent l'évaluation des capacités dans la région pour aider à identifier les priorités régionales, l'établissement des données de base et la délimitation des étapes pour mesurer les progrès. Des exercices similaires d'évaluation des capacités seront menés en Zambie et en Afrique du Sud plus tard ce mois-ci. Plus d'informations sur le site CGLF.

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This global programme encompasses a PVS Evaluation (qualitative diagnosis on compliance with quality standards, providing baseline information), a PVS Gap Analysis including Veterinary Services Strategic Priorities, and specific capacity building activities, projects and programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

Le processus PVS correspond à un programme mondial en faveur du développement durable des Services vétérinaires nationaux. Ce programme comporte une évaluation PVS (qualitatif sur la conformité aux normes de qualité, fournissant des informations de référence), une analyse des écarts PVS constatés incluant la définition de priorités stratégiques pour les Services vétérinaires, ainsi que des activités, projets et programmes spécifiques visant à renforcer les capacités. Les domaines d’action possibles sont la législation vétérinaire, les partenariats public/privé, l’enseignement vétérinaire et les laboratoires (principalement sous la forme de projets OIE de jumelages). Des missions régulières de suivi du processus PVS permettent de surveiller les progrès accomplis.

  39 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The comprehensive nature of this survey provides an opportunity to collect baseline information on the presence of chemicals entering drinking water sources, as well as their fate during drinking water treatment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Santé Canada effectue cette enquête dans le cadre de ses travaux visant à assurer la salubrité de l'eau potable au Canada. L'enquête cible les nouveaux sous-produits de désinfection ainsi que d'autres contaminants possibles tels que les produits pharmaceutiques. La nature exhaustive de l'enquête permet de recueillir des renseignements de base sur la présence de produits chimiques s'infiltrant dans les sources d'eau potable, ainsi que leur comportement pendant le traitement de l'eau potable.

  2 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This global programme encompasses a PVS Evaluation (qualitative diagnosis on compliance with quality standards, providing baseline information), a PVS Gap Analysis including Veterinary Services Strategic Priorities, and specific capacity building activities, projects and programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Le processus PVS correspond à un programme mondial en faveur du développement durable des Services vétérinaires nationaux. Ce programme comporte une évaluation PVS (qualitatif sur la conformité aux normes de qualité, fournissant des informations de référence), une analyse des écarts PVS constatés incluant la définition de priorités stratégiques pour les Services vétérinaires, ainsi que des activités, projets et programmes spécifiques visant à renforcer les capacités. Les domaines d’action possibles sont la législation vétérinaire, les partenariats public/privé, l’enseignement vétérinaire et les laboratoires (principalement sous la forme de projets OIE de jumelages). Des missions régulières de suivi du processus PVS permettent de surveiller les progrès accomplis.

  www.ruml-group.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data may include observations, pictures, lists, inventories, measurements, maps, videos, experimental results, results of visioning exercises, plans for the desired future and much else that is seen as important to the community and that the community will conserve as baseline information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain

Une juste description et documentation peuvent aider à la prise de conscience de l’APAC par la communauté gardienne, à clarifier les valeurs qu’elle protège, ainsi que les façons dont la communauté envisage et gouverne l’APAC. Les résultats, tout comme les processus des actions de description et de documentation, peuvent être déterminants : l’introspection est une forme d’auto-renforcement. Un objectif clé ici est le développement de la compréhension des éléments cruciaux par la communauté, qui nécessitent d’être enregistrés et analysés afin de décrire l’APAC dans sa particularité, et non selon un cadre générique. Clarifier les frontières et usages territoriaux et partager des histoires à propos de l’APAC peut rassembler les gens, parfois de façon transgénérationnelle. Documenter l’APAC signifie collecter/générer et enregistrer/conserver des données appropriées pour des usages ultérieurs. Les données peuvent inclure des observations, photos, listes, inventaires, mesures, cartes, vidéos, résultats expérimentaux, résultats d’exercices prospectifs, plans d’un futur désiré et tout ce qui semble important à la communauté et que la communauté conservera comme base de données.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This global programme encompasses a PVS Evaluation (qualitative diagnosis on compliance with quality standards, providing baseline information), a PVS Gap Analysis including Veterinary Services Strategic Priorities, and specific capacity building activities, projects and programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Le processus PVS correspond à un programme mondial en faveur du développement durable des Services vétérinaires nationaux. Ce programme comporte une évaluation PVS (qualitatif sur la conformité aux normes de qualité, fournissant des informations de référence), une analyse des écarts PVS constatés incluant la définition de priorités stratégiques pour les Services vétérinaires, ainsi que des activités, projets et programmes spécifiques visant à renforcer les capacités. Les domaines d’action possibles sont la législation vétérinaire, les partenariats public/privé, l’enseignement vétérinaire et les laboratoires (principalement sous la forme de projets OIE de jumelages). Des missions régulières de suivi du processus PVS permettent de surveiller les progrès accomplis.

  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, outdoor (ambient) air concentrations from selected major cities and rural areas is being determined in the sampling sites of Environment Canada's National Air Pollution Surveillance program to generate baseline information for target chemicals in these areas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemicalsubstanceschimiques.gc.ca as primary domain

et du Plan de gestion des produits chimiques dans l'air des résidences du Canada. Des échantillons d'air intérieur sont prélevés et analysés dans un échantillon de résidences canadiennes choisies au hasard à l'échelle nationale, dont les occupants participent à l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé. On détermine également les concentrations dans l'air extérieur (ambiant) des villes et des environnements ruraux choisis à partir des sites d'échantillonnage du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique d'Environnement Canada, afin de générer des renseignements de base sur les produits chimiques cibles dans ces secteurs.

  www.losl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lawrence River Study to assist the Recreational Boating and Tourism Technical Work Group in a field survey to collect primary data on the physical characteristics and infrastructure of marinas and public boat launches along the Canadian shoreline of Lake Ontario and the St. Lawrence River. This data will provide baseline information for use by the Work Group in evaluating the potential effects of different water level scenarios on marinas and public boat launches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losl.org as primary domain

Les responsables de l'Étude internationale sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent ont retenu les services de CH2MHill Canada Limited (CH2M HILL) et de Scott N. Duff Planning, Environment & Research pour aider le Groupe technique sur la navigation de plaisance et le tourisme à effectuer un inventaire sur le terrain et à recueillir des données primaires sur les caractéristiques physiques et l'infrastructure des marinas et des installations publiques de mise à l'eau sur les rives canadiennes du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent. Ces données fourniront l'information de base dont se servira le Groupe de travail pour évaluer les effets possibles de divers scénarios touchant les niveaux d'eau sur les marinas et les installations publiques de mise à l'eau.

  platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Various capacity assessment projects are underway in Botswana and Swaziland as CLGF prepares for the forthcoming pilot projects in the region. The activities include accessing capacity within the region to help identify regional priorities, establishing baseline information and setting milestones to measure progress.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain

Les futurs projets pilotes de CLGF dans le sud de l'Afrique mettront l'accent sur le rôle des industries extractives dans la promotion du développement économique local. Divers projets d'évaluation des capacités sont en cours au Botswana et au Swaziland, pendant que CLGF se prépare pour les projets pilotes à venir dans la région. Les activités comprennent l'évaluation des capacités dans la région pour aider à identifier les priorités régionales, l'établissement des données de base et la délimitation des étapes pour mesurer les progrès. Des exercices similaires d'évaluation des capacités seront menés en Zambie et en Afrique du Sud plus tard ce mois-ci. Plus d'informations sur le site CGLF.

  3 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Integrity Services Branch acknowledges the value of having baseline information included in the pilot project design and therefore one of the objectives was to obtain this type of information. The Broad Quality Management Strategy was a new model being developed and included systematic random sampling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain

La Direction générale des services d’intégrité est consciente de l’importance d’intégrer des données de référence dans la conception des projets pilotes. Un de ses objectifs consistait donc à recueillir ce type de renseignements. La stratégie globale de gestion de la qualité était un nouveau modèle qui prévoyait un échantillonnage aléatoire systématique. Ce volet clé a été mis à l’essai pendant le projet pilote afin de recueillir les données nécessaires pour établir les valeurs de référence en matière de qualité et d’intégrité. Ces données sont encore recueillies et elles feront l’objet d’évaluations périodiques, afin que nous puissions continuer d’améliorer la qualité du traitement des NAS.

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Through this scientific expedition, we will add new records for plants in a part of the Arctic that has not been well surveyed," says Jeff Saarela, Ph.D., and co-leader of the fieldwork along with the museum's Lynn Gillespie, Ph.D. "It's a step in filling the gaps of known plant diversity across Canada's Arctic, which provides new baseline information at a time when the Arctic environment is being affected by climate change."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain

Jeff Saarela et Lynn Gillespie seront épaulés par Paul Sokoloff, assistant à la recherche et Roger Bull, coordonnateur du laboratoire de génétique du Musée. Ils ont tous participé à des expéditions dans le Grand Nord, dont les plus récentes à l'île Victoria et au lointain parc national Tuktut Nogait, dans les Territoires du Nord-Ouest.

  39 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The comprehensive nature of this survey provides an opportunity to collect baseline information on the presence of chemicals entering drinking water sources, as well as their fate during drinking water treatment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Santé Canada effectue cette enquête dans le cadre de ses travaux visant à assurer la salubrité de l'eau potable au Canada. L'enquête cible les nouveaux sous-produits de désinfection ainsi que d'autres contaminants possibles tels que les produits pharmaceutiques. La nature exhaustive de l'enquête permet de recueillir des renseignements de base sur la présence de produits chimiques s'infiltrant dans les sources d'eau potable, ainsi que leur comportement pendant le traitement de l'eau potable.

  5 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The objective of this initiative is to collect relevant baseline information on the metal finishing industry (MFI), assess the feasibility of metal sludge recovery from the regional finishers, identify and promote implementation of feasible eco-efficiency opportunities, build capacity within the MFI, and consult industry in the Atlantic Region to address environmental issues and create awareness of CAMF services available to regional finishers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Par cette initiative, on veut recueillir de l’information de base pertinente sur l’industrie du finissage des métaux, évaluer la faisabilité de récupérer les boues métalliques produites par les entreprises régionales de finissage de métaux, identifier les possibilités d’éco-efficacité réalisables et promouvoir leur mise en œuvre, augmenter les capacités de l’industrie du finissage des métaux et consulter l’industrie dans la région de l’Atlantique pour régler les enjeux environnementaux et faire connaître les services offerts par l’ACFM aux finisseurs régionaux.

  16 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scanning PIT tags to obtain baseline information in an Atlantic Salmon and vaccines used in salmon aquaculture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Balayage d'un saumon atlantique muni d'une étiquette à TPI pour obtenir des données de base sur le sujet et vaccins utilisés en salmoniculture.

  www.sherry.wine  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take a proactive approach to freight transportation planning by undertaking a freight audit. Identify issues affecting local freight movement and collect baseline information. Establish planning, policy and infrastructure priorities needed to support the safe and efficient movement of freight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain

Adopter une démarche proactive en matière de planification du transport des marchandises en procédant à une vérification sur celui-ci. Cerner les enjeux touchant le transport local des marchandises et recueillir des renseignements de base. Établir les priorités relatives à la planification, aux politiques et à l’infrastructure nécessaires pour assurer le transport sûr et efficace des marchandises.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	provide baseline information on appropriate performance measures;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	fournir des renseignements de base portant sur des indicateurs de rendement appropriés;

  13 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scanning PIT tags to obtain baseline information in an Atlantic Salmon and vaccines used in salmon aquaculture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Balayage d'un saumon atlantique muni d'une étiquette à TPI pour obtenir des données de base sur le sujet et vaccins utilisés en salmoniculture.

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Could you not at least have put baseline information in this report, which would serve as a basis for comparison in the next report?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	À tout le moins, n'auriez-vous pas pu y inclure de l'information de base sur laquelle nous aurions pu nous appuyer pour comparer le rapport avec celui de l'année prochaine?

  www.canadiana.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When examining the images, you will notice that the archival records contain some baseline information. Make note of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain	1. Lorsque vous examinerez ces photos, vous remarquerez que les notices archivistiques vous offrent certaines informations de base. Notez :

  9 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step 3: Collect Background and Baseline Information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Troisième étape : Recueillir les renseignements généraux et l’information de base