baseline survey – French Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baseline survey protocols
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Protocoles des enquêtes de référence

  33 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another respondent indicated a similar belief that many costs had not been included in the cost assessment. This latter respondent also questioned how accurately one could estimate the effect of the regulations, given that a baseline survey for the fire-risk of smokers is not yet complete.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Deux répondants ont critiqué la méthodologie de l'analyse coûts-avantages. Un répondant a dit craindre que les projets de règlements fassent augmenter le coût d'entrée sur le marché canadien des produits étrangers. Il estime que les règlements pourraient, par conséquent, établir un obstacle au commerce qui pourrait être contesté sur le plan juridique. Le même répondant dit croire que l'évaluation des coûts a mis uniquement l'accent sur les substances fumigènes, sous-estimant ainsi le véritable coût de la conformité aux règlements. Un autre répondant croit aussi que de nombreux coûts n'ont pas été inclus dans l'évaluation des coûts. Il a aussi remis en question la mesure dans laquelle on pouvait estimer avec exactitude l'effet des règlements, étant donné qu'une enquête initiale sur le comportement à risque des fumeurs n'est pas encore terminée.

  33 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another respondent indicated a similar belief that many costs had not been included in the cost assessment. This latter respondent also questioned how accurately one could estimate the effect of the regulations, given that a baseline survey for the fire-risk of smokers is not yet complete.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Deux répondants ont critiqué la méthodologie de l'analyse coûts-avantages. Un répondant a dit craindre que les projets de règlements fassent augmenter le coût d'entrée sur le marché canadien des produits étrangers. Il estime que les règlements pourraient, par conséquent, établir un obstacle au commerce qui pourrait être contesté sur le plan juridique. Le même répondant dit croire que l'évaluation des coûts a mis uniquement l'accent sur les substances fumigènes, sous-estimant ainsi le véritable coût de la conformité aux règlements. Un autre répondant croit aussi que de nombreux coûts n'ont pas été inclus dans l'évaluation des coûts. Il a aussi remis en question la mesure dans laquelle on pouvait estimer avec exactitude l'effet des règlements, étant donné qu'une enquête initiale sur le comportement à risque des fumeurs n'est pas encore terminée.

  sustainability.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2007, Petro-Canada began the development of the Ebla gas project in central Syria. As with all our projects, before any work is done we carry out an initial environmental baseline survey and impact assessment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.suncor.com as primary domain

En 2007, Petro Canada a commencé la mise en valeur du projet gazier Ebla au centre de la Syrie. Comme pour tous nos projets, avant le début de n’importe quelle partie des travaux, nous procédons tout d’abord à une étude de base sur l'environnement et une évaluation de l’impact. Ces études nous procurent une grande quantité de données sur l’environnement local, ce qui nous permet de planifier nos activités tout en minimisant leur incidence et en exerçant un suivi de tout changement dans le temps.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A baseline survey of close to 300 Alberta growers’ adoption of IPM practices was conducted between November 2006 and January 2007 to gather information about IPM awareness and implementation at the start of the project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Une enquête initiale sur l'adoption des pratiques de LAI par près de 300 producteurs de l'Alberta a été réalisée en novembre 2006 et janvier 2007 afin de recueillir des renseignements sur le niveau de connaissance de la LAI et sur la mise en œuvre de celle-ci au début du projet. Les résultats de cette enquête ont également servi à déterminer les trois pratiques précises de LAI dans les céréales que le projet viserait à mettre en place à l'aide de recherches appliquées, de démonstrations et d'activités de vulgarisation. Les trois pratiques de LAI prioritaires qu'il a été décidé de promouvoir dans le cadre du projet étaient les suivantes :

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A baseline survey of close to 300 Alberta growers’ adoption of IPM practices was conducted between November 2006 and January 2007 to gather information about IPM awareness and implementation at the start of the project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Une enquête initiale sur l'adoption des pratiques de LAI par près de 300 producteurs de l'Alberta a été réalisée en novembre 2006 et janvier 2007 afin de recueillir des renseignements sur le niveau de connaissance de la LAI et sur la mise en œuvre de celle-ci au début du projet. Les résultats de cette enquête ont également servi à déterminer les trois pratiques précises de LAI dans les céréales que le projet viserait à mettre en place à l'aide de recherches appliquées, de démonstrations et d'activités de vulgarisation. Les trois pratiques de LAI prioritaires qu'il a été décidé de promouvoir dans le cadre du projet étaient les suivantes :

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A baseline survey of close to 300 Alberta growers’ adoption of IPM practices was conducted between November 2006 and January 2007 to gather information about IPM awareness and implementation at the start of the project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Une enquête initiale sur l'adoption des pratiques de LAI par près de 300 producteurs de l'Alberta a été réalisée en novembre 2006 et janvier 2007 afin de recueillir des renseignements sur le niveau de connaissance de la LAI et sur la mise en œuvre de celle-ci au début du projet. Les résultats de cette enquête ont également servi à déterminer les trois pratiques précises de LAI dans les céréales que le projet viserait à mettre en place à l'aide de recherches appliquées, de démonstrations et d'activités de vulgarisation. Les trois pratiques de LAI prioritaires qu'il a été décidé de promouvoir dans le cadre du projet étaient les suivantes :

  2 Hits www.srdc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

project – a large-scale workplace Essential Skills training initiative in Wood Buffalo Oil Sands region, with some 3,000 frontline workers annually. Phase I involves the design of the research framework and baseline survey instruments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srdc.org as primary domain

, initiative de formation axée sur les compétences essentielles en milieu de travail auprès de quelque 3 000 travailleurs de première ligne dans le secteur de l’exploitation des sables bitumineux de la région de Wood-Buffalo, en Alberta. La première phase du projet porte sur la conception du cadre de recherche et des instruments d’enquête de référence. Les phases ultérieures viseront l’élaboration de protocoles destinés à la recherche sur la mise en œuvre et d’instruments d’enquête pour évaluer les résultats consécutifs à la formation, y compris le rendement des travailleurs et des employeurs.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Escala Latinoamericana y Caribeña de Seguridad Alimentaria (Latin American Household Food Security Measurement Scale, ELCSA), a standard and valid measurement tool widely used in Latin America and the Caribbean, it is now being adapted for use in other parts of the world. For example, it has been included in Albania for a baseline survey of a joint UN MDG programme on reducing childhood malnutrition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

L’Escala Latinoamericana y Caribeña de Seguridad Alimentaria (Échelle latino-américaine de la sécurité alimentaire des ménages) est un outil de mesure type, validé et couramment utilisé en Amérique latine et dans les Caraïbes. Elle est actuellement adaptée en vue d’être utilisée dans d’autres régions du monde. Elle a par exemple été prise en compte en Albanie dans le cadre d’une enquête de base d’un programme conjoint des Nations Unies pour l’OMD 1 sur la réduction de la malnutrition infantile.

  2 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The oilseed baseline survey and analyses in Kenya in 2009 was funded by GTZ, while the Japanese Government contributed to the lead authors’ engagement in the follow-up analysis. We appreciate the valuable inputs of World Agroforestry Centre colleagues and Kenyan bioenergy stakeholders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

L'enquête et les analyses initiales sur les graines oléagineuses réalisées au Kenya en 2009 ont été financées par le GTZ et le gouvernement japonais a contribué à la participation des auteurs principaux aux analyses de suivi. Nous remercions les collaborateurs du Centre international pour la recherche en agroforesterie ainsi que les intervenants kenyans impliqués dans la production de bioénergies pour leur précieuse collaboration.

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A baseline survey of monitoring and evaluation (M&E) capacity in tertiary agricultural education in East, Central and Southern Africa was carried out by the Regional Universities Forum for Capacity Bu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain	Le Forum régional universitaire pour le renforcement des capacités dans le domaine de l'agriculture en Afrique (RUFORUM) a réalisé une enquête de référence sur la capacité de formation en suivi et éva

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A baseline survey of monitoring and evaluation (M&E) capacity in tertiary agricultural education in East, Central and Southern Africa was carried out by the Regional Universities Forum for Capacity Bu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain	Le Forum régional universitaire pour le renforcement des capacités dans le domaine de l'agriculture en Afrique (RUFORUM) a réalisé une enquête de référence sur la capacité de formation en suivi et éva

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We introduced the air code back in 1996, I guess it was, and did a baseline survey in 1997. In 1999 we found that carriers had not made as much progress as we'd hoped, so the chairman wrote to all the chief executive officers of airlines in this country, pointing out her disappointment with the lack of progress and asking them to provide a commitment that they would improve things.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous avons introduit le code dans le secteur du transport aérien en 1996 et nous avons fait une enquête de référence en 1997. En 1999, nous avons constaté que le transporteur n'avait pas fait autant de progrès que nous l'avions espéré, alors la présidente a écrit à tous les PDG des lignes aériennes au Canada pour leur faire part de sa déception devant le manque de progrès accompli et pour leur demander de s'engager à améliorer la situation. Lorsque nous avons effectué une autre enquête en 2001, nous avons constaté une amélioration importante. C'est un exemple de la façon dont la surveillance a permis de constater que les choses n'allaient pas aussi bien que prévu, où des mesures ont été prises par la présidente et où les transporteurs y ont réagi.

  hutchinsonmodern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OneAction has already supervised a baseline survey at the beginning of the project in partnership with the Graduate Institute in Geneva, and will lead a final impact evaluation at the end to draft recommandations and eventually replicate the model in other communities;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneaction.ch as primary domain	OneAction ménera une étude d'impact au terme du projet afin d'élaborer des recommandations pour la suite, et éventuellement de répliquer le modèle dans d'autres communautés ;

  7 Hits www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cross-cutting issues (includes literature review, baseline survey, overall consultation strategy)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain	Gestion du savoir et utilisation des renseignements - Jackie Claxton (présidence), Roger Boe, Sol Kasimer;

  www.financialliteracyincanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Adele Atkinson, Stephen McKay, Elaine Kempson and Sharon Collard, "Levels of Financial Capability in the UK: Results of a Baseline Survey",
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialliteracyincanada.com as primary domain	1 Adele Atkinson, Stephen McKay, Elaine Kempson et Sharon Collard, « Levels of Financial Capability in the UK: Results of a Baseline Survey »,

  camr-rcam.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	September 21 2005 National Baseline Survey on the Tobacco Retail Environment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camr-rcam.hc-sc.gc.ca as primary domain	21 septembre Enquête de référence nationale sur la vente au détail de produits du tabac 2005

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Border Services Agency, Baseline Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Agence des services frontaliers du Canada, étude de référence

  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2005, the CRA conducted a baseline survey called
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	En 2005, l'ARC a réalisé un sondage de référence intitulé

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Border Services Agency, Baseline Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Agence des services frontaliers du Canada, étude de référence

  clf2-nsi2.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	September 21 2005 National Baseline Survey on the Tobacco Retail Environment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clf2-nsi2.hc-sc.gc.ca as primary domain	21 septembre Enquête de référence nationale sur la vente au détail de produits du tabac 2005

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Border Services Agency, Baseline Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Agence des services frontaliers du Canada, étude de référence

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Border Services Agency, Baseline Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Agence des services frontaliers du Canada, étude de référence

  2 Hits legacy.intracen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malawi Baseline Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.intracen.org as primary domain	Enquête de base sur le Malawi

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Border Services Agency, Baseline Survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Agence des services frontaliers du Canada, étude de référence

  6 Hits www.suara.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HomeLibraryInformal stakeholder baseline survey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protos.ngo as primary domain	AccueilBibliothèqueInformal stakeholder baseline survey

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The research program included a baseline survey of acoustic recordings and whale distributions in April 2003 within known whale habitat areas, including the Gully and adjacent canyons on the Scotian Shelf, before seismic shooting commenced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

En 2003, le CRPGEE a coordonné des études acoustiques et biologiques conjuguées à des programmes d'exploration sismique réalisés par le secteur privé au large de la côte de la Nouvelle Écosse. Le programme de recherche consistait, entre autres, à effectuer un relevé de base des enregistrements acoustiques et des distributions de baleines en avril 2003 à l'intérieur des limites d'habitats connus, incluant le Gully et les canyons sous marins adjacents sur la plate forme Néo Écossaise, avant le début des tirs sismiques. Lorsque les activités sismiques ont débuté, des observateurs des mammifères marins ont refait les enregistrements des vocalises de baleines ainsi que des observations visuelles directes. En outre, on a mis en place des sismomètres sur le fond océanique pour quantifier les niveaux de bruit sismique et ainsi valider les modèles mathématiques de la transmission du son dans l'eau. Ces modèles du son servent actuellement à évaluer les risques liés à l'environnement.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before restoration began, baseline survey data were collected to identify restoration priorities and long-term monitoring goals. These data have tremendous value not only as baseline inventory but also as the framework for other projects and for site interpretation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Des inventaires de référence ont été réalisés avant le début des travaux afin d’établir les priorités de la restauration et de définir les buts à long terme de la surveillance. Les données recueillies ont une valeur incommensurable non seulement en tant que données de référence, mais aussi parce qu’elles peuvent servir à encadrer d’autres projets et l’interprétation des lieux. L’intégration des données sur les zones riveraines à d’autres données permettra d’obtenir un portrait complet du bassin.

  13 Hits africa.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UN Women launches Baseline Survey Report on the engagement of women in Peace and Security Processes in Northern Nigeria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.unwomen.org as primary domain	Bureau d’ONU Femmes impliqué dans la production : Nigeria Country Office

  4 Hits www.arcso.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ACT for Performance completes baseline survey of the Civil Service Reform and Rejuvenation Project in the Democratic Republic of Congo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actforperformance.com as primary domain	ACT for Performance termine l’enquête de base du Projet de réforme et de rajeunissement de l’Administration publique congolaise (PRRAP – Ministère de la fonction publique)