bashful – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   19 Domains
  5 Hits smika.vn  
Bambi_Bashful
SydneySeymoureX
  7 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  
Residence Rationale - Bashful Bulrush/Few Flowered Clubrush (final version) (2007)
Justification de la résidence - Braya de Fernald (version finale) (2007)
  4 Hits parl.gc.ca  
Correct, because that is their goal. Their goal is regime change. They're not at all bashful about saying so.
Exact. C'est leur objectif, un changement de régime. Ils ne se gênent pas pour le dire.
  2 Hits kasi.re.kr  
Father’s bashful smile.
Le timide sourire d'un père.
  www.ogico.co.jp  
Toys, Plush M JELLY CAT BASHFUL M
Jouets, Peluche M JELLY CAT BASHFUL M
  www.froidevaux.ch  
Inventions that are outrageous, useful or just fun. Inventors who are bashful, boastful or exuberant. Thousands of patent-holders and talent-finders. ...
Dîner en famille ou avec des amis sous un grand chapiteau et se réjouir d’un bon repas tout comme d’un ...
  www.futurpreneur.ca  
Ask any creator about that first version of their product and you’ll see the same bashful smile across the board. Reid Hoffman, founder of LinkedIn, said, “If you are not embarrassed by the first version of your product, you’ve launched too late.”
Questionnez n’importe quel créateur sur la première version de son produit et vous verrez toujours le même sourire timide apparaître. Reid Hoffman, fondateur de LinkedIn, a dit : « Si la première version de votre produit ne vous gêne pas, c’est que vous avez trop attendu. » C’est clair : nous n’avons pas trop attendu. Notre première commande de livres était défectueuse (2 000 livres impossibles à vendre ou même à donner). Notre deuxième commande était nettement mieux, mais encore imparfaite. Nous avons tout récemment célébré notre premier anniversaire depuis le lancement de notre campagne de sociofinancement sur Kickstarter. Cette semaine, nous attendons notre premier échantillon d’un nouvel imprimeur. Le plus insupportable, mais aussi le plus beau dans la vie de créateur, c’est que le travail n’est jamais fini.
  www.ubcfumetti.com  
And still symposia, debates, books, wise, thesis of degree. The melancholy face of a London ex-bobby brings a lot of money to the far-sighted publishing, fame and honors to the genial (and bashful) inventor, dreams, tears and blood to his readers.
Au début. Lorsque, au mois d'octobre 1986, une nouvelle série de bandes dessinées - signée par un auteur (tel Tiziano Sclavi) qui avait grandi à la maison d'édition de Bonelli - paru au public, l'histoire en b.d. par excellence était l'evergreen Tex. Aujourd'hui, onze ans après le début des publications, cette même série, après une brève période d'anonymat, est devenue le symbole d'un monde en noir et blanc qui se renouvelle et palpite. Et oui, Dylan représente en Italie LA bande dessinée: que les passionnés de Tex et des autres personnages ne m'en veuillent pas, mais il est indéniable que le succès de Dylan Dog a dépassé avec la force d'une marée hivernale les faibles limites des pages mensuelles pour arriver jusqu'aux revues, aux journaux, au merchandising, aux vidéojeux… Et encore colloques, débats, essais, mémoires. Le visage mélancolique d'un ex-policier de Londres apporte beaucoup d'argent à l'éditeur, du succès et de l'honneur à son génial (et réservé) créateur, des rêves, des larmes et du sang à ses lecteurs.