basic core – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is support for the ORC to continue the performance of basic core regulatory functions pertaining to the integrity of the sport;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	La plupart des employés de la CCO sont exclusifs à l'intégrité fondamentale des fonctions liées aux courses de chevaux;

  www.wcoomd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The General Annex forms the basic core and roots, while the Specific Annexes are branches that can be added at the pace desired or required by a Customs administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain	8. La mise en oeuvre de la Convention de Kyoto révisée permettra-t-elle à la douane d’exercer des contrôles tout en se consacrant à la facilitation des échanges?

  2 Hits www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recognizing that the delivery of basic core services is fundamental to Afghanistan’s economic growth and future stability, Canada also assumed a multi-faceted approach to building Afghan institutions that extended programming to the provincial and national levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain	Puisque la prestation des services de base est essentielle à la croissance économique et à la stabilité du pays, le Canada a adopté une approche à volets multiples afin de renforcer les institutions afghanes qui offrent des programmes dans les provinces et à l’échelle nationale.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Participants at the meeting of the Committee also discussed the importance of developing a basic core curriculum for the initial and continuous training of veterinarians worldwide, supported by the presence of national veterinary statutory bodies that comply with OIE quality standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Les participants au Comité ont aussi débattu de l’importance de développer un contenu pédagogique universitaire minimum pour la formation initiale et continue des vétérinaires partout dans le monde, soutenus par l’existence d’ordres vétérinaires nationaux conformes aux normes de qualité de l’OIE, afin de leur permettre de répondre aux nouveaux besoins de la société et d’être en mesure d’influencer directement la qualité et l’efficacité des composantes publiques et privées des Services Vétérinaires.

  3 Hits www.forces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first stage of training is the Basic Military Qualification course, or Basic Training, held at the Canadian Forces Leadership and Recruit School in Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec. This training provides the basic core skills and knowledge common to all trades.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.ca as primary domain

La première étape de l’instruction est le cours de qualification militaire de base (QMB), ou instruction de base, qui est offert à l’École de leadership et de recrues des Forces canadiennes à Saint-Jean-sur-Richelieu, au Québec. Pendant le cours, les recrues acquièrent l’ensemble des aptitudes et connaissances de base nécessaires à l’exercice de tous les métiers. L’entraînement est exigeant physiquement puisque l’un des objectifs du cours est de veiller à ce que toutes les recrues maintiennent la norme d’aptitude physique des Forces canadiennes.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Participants at the meeting of the Committee also discussed the importance of developing a basic core curriculum for the initial and continuous training of veterinarians worldwide, supported by the presence of national veterinary statutory bodies that comply with OIE quality standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

Les participants au Comité ont aussi débattu de l’importance de développer un contenu pédagogique universitaire minimum pour la formation initiale et continue des vétérinaires partout dans le monde, soutenus par l’existence d’ordres vétérinaires nationaux conformes aux normes de qualité de l’OIE, afin de leur permettre de répondre aux nouveaux besoins de la société et d’être en mesure d’influencer directement la qualité et l’efficacité des composantes publiques et privées des Services Vétérinaires.

  statistics.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UNWTO’s Statistics and Tourism Satellite Account Program has developed a conceptual background for the definition of governance in the tourism sector as a first step to provide guidance about its application and adaptation in developing Tourism Information Systems that have as its basic core tourism statistics (both basic data and indicators).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistics.unwto.org as primary domain

Le programme de l’OMT Statistiques et compte satellite du tourisme a jeté les bases conceptuelles de la définition de la gouvernance dans le secteur touristique. C’est un premier pas dans le cadre des efforts faits pour fournir des orientations concernant son application et son adaptation dans le contexte de la mise en place de systèmes d’information sur le tourisme accordant une place centrale aux statistiques du tourisme (données de base et indicateurs). Lire la suite....

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Participants at the meeting of the Committee also discussed the importance of developing a basic core curriculum for the initial and continuous training of veterinarians worldwide, supported by the presence of national veterinary statutory bodies that comply with OIE quality standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Les participants au Comité ont aussi débattu de l’importance de développer un contenu pédagogique universitaire minimum pour la formation initiale et continue des vétérinaires partout dans le monde, soutenus par l’existence d’ordres vétérinaires nationaux conformes aux normes de qualité de l’OIE, afin de leur permettre de répondre aux nouveaux besoins de la société et d’être en mesure d’influencer directement la qualité et l’efficacité des composantes publiques et privées des Services Vétérinaires.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Increased awareness, understanding and knowledge of both Parks Canada as an organization, its mandate, plans, objectives, issues, and visitor services, and of the existence, nature and importance of the national systems and of individual heritage places and of EI and CI are objectives for virtually all the audiences. It is expected that most audiences will acquire the same basic core content of information, knowledge and understanding.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Satisfaction à l'égard des programmes, services et expériences à l'aide de diverses mesures du degré de satisfaction des visiteurs en ce qui concerne leur visite ou les programmes. Parcs Canada s'intéresse aussi au degré de satisfaction des autres auditoires relativement à des produits et services spécifiques (p. ex., satisfaction des voyagistes à l'égard des produits fournis par Parcs Canada) ainsi qu'à la satisfaction d'une gamme d'auditoires concernant les mesures visant à les impliquer et à les engager (p. ex., jugent-ils avoir été consultés suffisamment, se sentent-ils engagés dans des entreprises significatives, croient-ils que leurs préoccupations sont prises en considération, estiment-ils avoir joué un rôle dans le fonctionnement de Parcs Canada).

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First and foremost, to the first point, “to recognize its constitutional duty”, I disagree. I do not believe there is any reference in the Constitution of Canada, from its latest to its most primary elements--the capitulations of Montreal to the capitulations of Quebec City to the Treaty of Paris, furthermore, taking it all the way back to its basic, core roots. I intend to demonstrate that as best I can.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Tout d'abord, je ne suis pas d'accord avec le premier point: « reconnaître son devoir constitutionnel ». À mon sens, aucun élément constitutif de la Constitution du Canada ne contient de disposition à cet effet, des derniers aux tout premiers, ce qui inclut les capitulations de Montréal et de Québec et le Traité de Paris, pour revenir à ses racines fondamentales. J'ai l'intention de faire de mon mieux pour prouver ce fait.

  www.indian-porno.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Senta joined F&S via a friend in 1997 just arrived she arrived in Brussels from Germany. She quickly noticed that it was the perfect way of getting and staying fit and so became a host. After some years hosting all kind of sessions and in all locations, she became an instructor in January 2005 teaching medium classes at first, but through the years she acquired diplomas for strength, Basic, Core, Pulse and most recently Stations. The family atmosphere of F&S, the quality of the sessions and the fact that it is a non-commercial association make her want to continue “for sure, as long as my body lets me do so :-)”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friskis.be as primary domain

C’est via un ami que Senta est arrivée en 1997 chez F&S, et ce alors qu’elle débarquait tout juste d’Allemagne. Elle a directement constaté que c’était le moyen idéal de rester en forme et est donc devenue host. Après avoir ‘hosté’ tous types de sessions dans différents lieux, elle est devenue instructrice en janvier 2005. Elle a débuté par les sessions medium, mais au fil des années elle a acquis les certifications pour les sessions strenght, Basic, Core, Pulse et tout récemment pour Stations. L’atmosphère familiale de F&S, la qualité des sessions et le fait que c’est une association non-commerciale lui donnent envie de continuer ‘tant que mon corps me le permet :-)’.

  nohfc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I was pretty stoked to be part of the team. We had a few simple things we wanted to accomplish so we built a basic core product. We started adding modules to control the different aspects of the mine and now we have added so many features,” Ian said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nohfc.ca as primary domain

L’équipe de conception dont Ian fait partie a été chargée de créer le logiciel NRG1-ECO™ de BESTECH. NRG1-ECO™ est une solution de gestion de l’énergie dans les mines qui réduit grandement la consommation d’électricité tout en optimisant la productivité, la profitabilité et la sécurité des travailleurs. « J’étais très enthousiasmé de faire partie de l’équipe. Étant donné que nous voulions accomplir de simples choses, nous avons conçu un produit de base. Puis, nous avons commencé à ajouter des modules pour contrôler différents aspects de la mine, et maintenant, nous avons ajouté une multitude de caractéristiques » explique-t-il.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ms. Caterina M. (Bueti) Sotiriadis is the Basic (Core) French Consultant for the Bureau de l'éducation française of the Department of Education, Training and Youth of the Government of Manitoba. She was granted a Bachelor of Arts with Honours by the University of Manitoba. Awarded a scholarship by La Sorbonne, Ms. Sotiriadis completed her teaching certificate in Paris. She returned to the University of Manitoba, where she was granted Bachelor of Education and Master of Education degrees. Ms. Sotiriadis has taught modern languages in the public school system of Manitoba. She has also taught methodology and language courses in the faculties of Education and Arts at the University of Manitoba and at the University of Caen, France.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

Caterina M. (Bueti) Sotiriadis est conseillère en français élémentaire pour le Bureau de l’éducation française du ministère de l’Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse du Manitoba. Elle a obtenu un baccalauréat ès arts avec distinction à l’Université du Manitoba. Titulaire d’une bourse d’études de la Sorbonne, Mme Sotiriadis a obtenu son certificat d’aptitude pédagogique à Paris. Elle est ensuite retournée à l’Université du Manitoba, où elle a reçu un baccalauréat et une maîtrise en éducation. Mme Sotiriadis a enseigné les langues modernes dans les écoles publiques du Manitoba. Elle a également donné des cours de méthodologie et de langue dans les facultés d’éducation et d’arts de l’Université du Manitoba et de l’Université de Caen, en France.

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Modular, interfaceable, extendable and flexible, Drupal consists of a basic core which can be extended through functional modules, or building blocks. Besides the starter modules provided with the standard release, developers have access to a well-stocked library of modules created and contributed by the Drupal community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain

Modulaire, interfaçable, extensible et flexible, l’outil Drupal est composé d’un cœur (core) élémentaire sur lequel on vient greffer des modules fonctionnels. Outre un assortiment de modules fournis avec l’installation de base, le programmeur a accès à une bibliothèque assez touffue de modules partagés par les contributeurs de la communauté. La logique de Drupal est un peu celle d’un jeu de Lego™, vous empilez des briques (modules) sur une base (cœur) pour construire votre structure. Et s’il n’y a pas la brique qu’il vous faut dans la boîte du jeu, vous la fabriquez, soit en partant d’une préexistante, soit en partant de zéro, ce qui nécessite bien sûr des compétences de programmeur. Plus qu’un système de gestion de contenu standard, Drupal est considéré comme une plateforme de développement (framework) complète propre à satisfaire les besoins les plus variés. Nous noterons aussi que Drupal excelle dans le stockage et la manipulation de données ; c’est vraiment son point fort qui en fait une solution de choix pour les projets complexes. Les “taxonomies”, “vocabulaires” et “termes” autorisent d’élégantes classifications. De plus, la surcouche d’abstraction entre l’application et la base de données (DBAL) permet d’interfacer Drupal avec la plupart des bases.