basic employment – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   22 Domains
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Basic employment support and job search assistance; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Soutien de base en matière d'emploi et assistance pour chercher du travail;
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have been in existence for over 30 years, working with the aboriginal people in Winnipeg in terms of employment, training, and education. We have a program that's fairly comprehensive. It deals with basic employment skills for aboriginal people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Comme vous pouvez le voir dans mon mémoire, notre centre gère un programme d’emploi et de formation. Il existe depuis plus de 30 ans et travaille avec les autochtones de Winnipeg dans les domaines de l’emploi, de la formation et de l’éducation. Notre programme est assez complet. Nous essayons d’inculquer des compétences professionnelles de base aux autochtones.
  2 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.2.5 Pay cards are hard-copy records of an employee's entire remuneration history, and contain basic employment, benefits, insurance and retirement related data. As such they contain a wealth of sensitive personal protected data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
2.2.5 Les cartes de paiement sont des dossiers papier de tout l'historique de rémunération d'un employé, et contiennent des données de base sur l'emploi, les avantages sociaux, l'assurance et la retraite. C'est pourquoi elles contiennent une foule de renseignements personnels protégés de nature délicate. Les Services de la rémunération conservent ces cartes sur des étagères ouvertes, mais non verrouillées. N'importe qui ayant accès à l'étage D3 peut donc les consulter en dehors des heures de bureau.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 'net is a tool provided by law that brings together various actors to define how to use the resources for those most' weak from which 'resulted in a shared governance we needed,"He said Poletti, announcing news' important as the creation of a point every Rei 40.000 citizens, the presence of a social worker each 5.000 citizens and the strengthening of basic employment centers to combat unemployment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Le « net est un outil prévu par la loi qui réunit différents acteurs pour définir comment utiliser les ressources pour les plus » faibles à partir desquels « a entraîné une gouvernance partagée dont nous avions besoin,« Il a dit Poletti, annonçant nouvelles est important que la création d'un point tous les Rei 40.000 citoyens, la présence d'un travailleur social chaque 5.000 les citoyens et le renforcement des centres d'emploi de base pour lutter contre le chômage.
  www.education.gov.yk.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program is offered in two 15-week intakes per year and is designed to help older individuals explore the working world and develop basic employment skills. Students will develop their own personal action plans and will be assigned to work placements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.gov.yk.ca as primary domain
Le programme, d’une durée de 15 semaines, est offert deux fois par année. Il vise à aider les personnes d’un certain âge à explorer le monde du travail et à acquérir les compétences de base qu’il leur faut pour accroître leur employabilité. Les participants au programme élaborent un plan d’action personnel et sont placés dans des emplois.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It concluded that a disability benefits plan should be considered  a distinct contract from the basic employment contract and that once an employee is given notice of termination, the employer is required to comply both with its obligation to pay salary during the notice period and with its obligation to pay disability benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
8                        La cour a statué que les prestations d’invalidité auxquelles l’intimé avait droit au cours de la période visée par le préavis ne devaient pas être déduites des dommages‑intérêts accordés pour congédiement injustifié.  Elle a conclu qu’un régime de prestations d’invalidité devait être considéré comme un contrat distinct du contrat de travail lui-même, et que, une fois que l’employé a reçu son préavis de cessation d’emploi, l’employeur est tenu de se conformer à la fois à son obligation de payer le salaire pendant la période visée par le préavis et à celle de verser les prestations d’invalidité.
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some unscrupulous employers will seek to exploit the current conditions by trying to avoid their statutory obligations. Migrant workers are especially vulnerable as they are often unaware of their basic employment rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Lors des crises économiques, les droits des travailleurs sont souvent mis sous pression. Certains employeurs ne s’embarrassent pas de scrupules et cherchent à exploiter les conditions actuelles pour déroger à leurs obligations statutaires. Les travailleurs migrants sont particulièrement vulnérables, faute de connaître leurs droits de base sur leur lieu de travail. Grâce aux affiches, tous les travailleurs seront informés de leurs droits et sauront comment les faire respecter
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It concluded that a disability benefits plan should be considered  a distinct contract from the basic employment contract and that once an employee is given notice of termination, the employer is required to comply both with its obligation to pay salary during the notice period and with its obligation to pay disability benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
8                        La cour a statué que les prestations d’invalidité auxquelles l’intimé avait droit au cours de la période visée par le préavis ne devaient pas être déduites des dommages‑intérêts accordés pour congédiement injustifié.  Elle a conclu qu’un régime de prestations d’invalidité devait être considéré comme un contrat distinct du contrat de travail lui-même, et que, une fois que l’employé a reçu son préavis de cessation d’emploi, l’employeur est tenu de se conformer à la fois à son obligation de payer le salaire pendant la période visée par le préavis et à celle de verser les prestations d’invalidité.
  www.metrolinx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Critical to the success of the mobility hub as an efficient and attractive destination is the combination of basic employment opportunities and a mix of housing typologies supported with major retail, civic, cultural, entertainment, and community facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain
Il est essentiel pour la réussite du centre de mobilité comme destination efficace et attrayante de combiner des possibilités élémentaires d’emploi et un mélange de typologies d’habitation soutenus par de grandes installations commerciales, municipales, culturelles, récréatives et communautaires. Le regroupement de la population et de l’emploi encourage des comportements de déplacement plus efficaces, réduit le besoin de se déplacer, augmente l’accessibilité (par ex. avec la proximité des emplois, des magasins et des écoles) et offre des choix de voyage (un meilleur transport en commun, le covoiturage et de meilleurs aménagements piétonniers), rendant ainsi le système de transport plus efficace.
  2 Hits arabelgica.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TORONTO, ON – Terminations of long-time employees without cause. Violations of basic employment standards using aggressive tactics to force staff to sign agreements to work excess hours and work eight and ten days in a row.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cupe.on.ca as primary domain
TORONTO (ONTARIO) – Des congédiements d’employés de longue date sans motif valable. Des violations des normes d’emploi fondamentales par l’utilisation de tactiques agressives visant à forcer le personnel à signer des ententes pour faire des heures supplémentaires et travailler de huit à dix jours de suite. Un comportement choquant associé à des employeurs ayant des réputations entachées.…
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The young worker leaders had been central to organising the PCSS union from 2010, winning minimum wages and other basic employment conditions. The PCSS also represented and supported the local communities around the Ambuja factory, suffering poisoned water supply and forced displacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Les jeunes dirigeants ouvriers ont joué un rôle central pour organiser le syndicat PCSS à partir de 2010, et ont réussi à obtenir des salaires et s’autres conditions d’emploi minimums. Le PCSS a également représenté et soutenu les communautés locales autour de l’usine Ambuja, qui souffrent de la pollution des réserves d’eau et sont victimes de déplacements forcés.
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the original Overseas Domestic Workers visa, introduced in 1998, migrant domestic workers had basic employment rights and were not tied to a single employer. A 2009 Home Affairs Select Committee on trafficking described the visa as “the single most important issue in the prevention of the enslavement and trafficking of such workers,” says Roberts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Sous sa forme originelle, le visa pour travailleurs domestiques étrangers, introduit en 1998, garantissait aux domestiques migrants des droits fondamentaux en matière d’emploi et ne les liait pas à un seul employeur. En 2009, une commission spéciale du Home Office en charge du dossier de la traite des êtres humains décrivait ce visa comme « le facteur le plus important dans la prévention de l’asservissement et de la traite de ces travailleurs », indique Roberts.
  www.champagne-billecart.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian Work Ethics and Employment - job application and resume, understanding Canadian practices and rituals, workplace do's and don'ts, and basic employment rules and standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcyukon.com as primary domain
Éthique de travail et emploi au Canada : demande d’emploi et CV; compréhension des pratiques et des rituels en milieu de travail au Canada; choses à faire et à ne pas faire au travail; règles et normes de base dans le domaine de l’emploi.
  www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are eligible, there is a two-week unpaid waiting period before these benefits start to be paid to you. The basic Employment Insurance sickness benefit rate is 55 per cent of your average insured earnings, with a yearly maximum insurable earning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Si vous n’êtes pas en mesure de continuer à travailler régulièrement pour des raisons de santé, peu importe votre emploi, et que vous répondez aux critères d’admissibilité, il se pourrait que vous puissiez recevoir une portion de vos prestations du RPC ou du RRQ chaque mois. La somme que vous recevrez dépendra des cotisations (durée et montant) que vous avez versées à chacun de ces régimes. Les versements mensuels sont limités à un montant maximal. Le montant des prestations est ajusté chaque année en janvier en fonction du coût de la vie.