basic financial information – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Basic financial information and key concepts.
Des informations de base concernant les finances.
  macm.org  
Basic Financial Information. The main financial elements with indicators and economic magnitudes of the company in the last few years, with which you could know the economic evolution of the company.
Information Financière Basique. Les principaux éléments financiers, avec indicateurs et magnitudes économiques de l'entreprise pendant les dernières années, avec qui vous pouvez connaître l'évolution économique de l'entreprise.
  osfi-bsif.gc.ca  
As such, the financial health of an employer of a pension plan may have a significant effect on the risk profile of a pension plan. RMs should be aware of the general health and basic financial information of the employer in order to determine potential effects on the plan.
L’employeur doit cotiser au régime de retraite conformément aux dispositions du régime et aux exigences minimales en matière de capitalisation énoncées dans la LNPP ou la LRPAC. S’il ne le fait pas, les répercussions sur l’avenir du régime et sur les prestations promises aux participants pourraient être graves. En conséquence, la santé financière de l’employeur du régime peut avoir une incidence importante sur le profil de risque d’un régime de retraite. Le GR doit être au fait de la solidité générale et des données financières de base afin d’en déterminer les effets possibles sur le régime. Si l’employeur est une société privée, il est possible qu’aucune donnée financière n’ait été fournie au BSIF. Par ailleurs, le secteur dans lequel l’employeur exerce son activité peut influer sur la cote de risque du régime. Un secteur en croissance peut inciter à l’optimisme, alors qu’un secteur en déclin peut soulever des préoccupations. Les renseignements recueillis dans le cadre de cet exercice permettront de déterminer la cote de risque liée à la capitalisation dans le cadre du processus d’évaluation des risques.