basic living costs – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   18 Domains
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the AHV/IV pensions and income do not cover a person's basic living costs, he or she is legally entitled to supplementary benefits (EL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Quand les rentes de l’AVS et de l’AI ainsi que le revenu ne couvrent pas les besoins vitaux, il est possible de demander à bénéficier de prestations complémentaires.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The City can help you look for work and pay for basic living costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
La Ville peut vous aider à chercher du travail et payer vos frais de subsistance de base.
  www.tcu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to tuition fees and basic living costs, you also need to think about other things like laundry, personal needs � like a tube of toothpaste or shampoo � and entertainment. Often, it helps to think about what you might spend on these items during a week, or a month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain
En plus des droits de scolarité et des frais de subsistance de base, vous devrez également prévoir d'autres dépenses, comme la lessive, vos besoins personnels – dentifrice ou shampoing – et les divertissements. Souvent, il est plus facile de calculer ce que vous pourriez dépenser pour cela en l'espace d'une semaine ou d'un mois, et de préparer ensuite un budget pour l'année scolaire.
  getsmarteraboutmoney.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here’s what the average household in Canada spent on basic living costs out of their total budget in 2009:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getsmarteraboutmoney.ca as primary domain
En 2009, le ménage canadien moyen a consacré à ses frais de subsistance de base les pourcentages suivants de son budget total :
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss social security system provides additional benefits for AHVI/IV recipients. An entitlement exists if a family's income does not cover their basic living costs. Additional benefits are a legal right and do not fall under welfare or social security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Le système social en Suisse prévoit des prestations complémentaires pour les bénéficiaires de rente AVS ou AI. Ils y ont droit si leur revenu ne couvre pas leurs besoins vitaux. Les prestations complémentaires sont un droit juridique et non de l’assistance ou de l’aide sociale.
  www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Items/Services Excluded:The general rule regarding excluded items and services is that basic living costs and costs for items or services that do not accommodate for a functional limitation due to disability do not qualify as approved disability-related items and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Articles ou services exclus : La règle générale appliquée pour exclure certains articles ou services de la possibilité d'exemption est que les frais liés aux besoins essentiels, de même que les coûts d'articles ou de services qui ne contribuent pas à réduire ni à compenser une limitation fonctionnelle due à un handicap, n'ouvrent pas droit à l'exemption pour articles et services liés au handicap.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to basic living costs as presented above, we have made an allowance of $2,500 per student per year ($1,500 for K-12 students) for discretionary expenses (such as eating out, recreational activities, and entertaining).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
En plus des frais de subsistance de base présentés ci-dessus, nous avons prévu 2 500 $ par étudiant/année (1 500 $ pour les élèves du réseau maternelle‑douzième année) en dépenses discrétionnaires (comme les repas à l’extérieur, les loisirs et les divertissements).
  www.bfs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like the AHV and health insurance, the Swiss disability insurance (IV) is a nationwide, compulsory insurance. Its aim is to ensure that the basic living costs of insured persons are covered in the event of disability by means of rehabilitation measures or cash benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain
Les données les plus importantes sur les finances et les bénéficiaires de l’AI se trouvent auprès de l'Office fédéral des assurances sociales (OFAS). Les résultats complets de la statistique de l'AI se trouvent dans la partie Données détaillées.
  www.aiducation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Persons with pending criminal proceedings or felony convictions in Italy or abroad; persons with mental illness or emotional instability; minors under 18 years of age and those who do not have the funds to sustain one's basic living costs for three months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain
Les personnes avec des procédures pénales ou qui ont commis des infractions graves en Italie ou à l'étranger ; les personnes avec des maladies mentales ou qui sont instables du point de vue émotionnel ; les mineurs en-dessous de 18 ans et les personnes qui n'ont pas l'autonomie économique pour soutenir les coûts de base pour vivre.