basic metal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816
basic metal => métal de base

Keybot      73 Results   19 Domains
  6 Hits millenniumindicators.un.org  
8641 - Basic metal manufacturing services
8641 - Services annexes à la métallurgie
  www.ingothotel.com.au  
When the built-in basic metal discrimination feature indicated a heavy FE (ferrous) signal we mostly decided not to dig up the detected artifacts as we knew there is a lot of metallic trash out there.
Lorsque la fonction de discrimination de métaux intégrée indiquait un signal lourd de FE (ferreux), nous avons surtout décidé de ne pas creuser les artefacts détectés car nous savions qu'il y avait beaucoup de déchets métalliques dans ce terrain. Dans autre cas nous avons soigneusement commencé à déterrer les trésors cachés. Certains de nos découvertes vous pouvez voir sur les fotos.
  2 Hits laborsta.ilo.org  
34. Basic metal industries
34. Industries métallurgiques de base
  10 Hits faberllull.cat  
Basic Metal Production
Foresterie; bois; pâte et papier
  2 Hits www.conventions.coe.int  
34. Basic metal industries
34. Industries métallurgiques de base
  conventions.coe.int  
Basic metal industries
Industrie métallurgique de base
  shop.frankfurt-airport.com  
Basic Metal Production
Travail domestique
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Many terrarium enthusiasts have been wondering for years why protective baskets for lamps are always constructed in a basic metal design. Can’t it also be done tastefully in a dark colour? And why always metal, which gets almost as hot as the lamp itself?
Nombreux sont les terrariophiles qui se demandent depuis des années pourquoi les cages de protection pour les spots sont toujours fabriquées dans de la tôle design brillante. Ne pourrait-on pas les faire aussi de couleur sombre ? Et pourquoi utiliser toujours du métal, qui devient presque aussi brûlant que le spot lui-même ?
  www.education.gov.yk.ca  
Weekends. These courses are held at Duncan’s Ltd. and women construct various sheet metal and welding projects that they can take home with them while learning basic metal-working and welding techniques.
Women Wanna Weld! Weekends : ces cours, qui ont lieu les fins de semaine chez Duncan’s Ltd., donnent aux femmes l’occasion d’apprendre les techniques de base de la soudure et du travail des métaux, en fabriquant quelque chose qu’elles peuvent rapporter à la maison.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Metalworking first emerged during the Palaeolithic, when copper pieces were manufactured which included flat axes, daggers, punches and ornaments, On rare occasions the latter were made of gold. During the Bronze Age, bronze became the basic metal used to make a wide variety of pieces and it was to hold its own until the emergence of iron-working, well into the first millennium BCE.
L'activité métallurgique fait son apparition au Néolithique. Ce qui donnera des pièces de cuivre telles que haches planes, poignards, poinçons et objets d'ornement; très sporadiquement, ces derniers seront en or. A l'Âge du Bronze, le bronze deviendra le métal par excellence pour élaborer une grande variété d'éléments, jusqu'à l'apparition de la métallurgie du fer. Le millénaire est alors avancé.
  3 Hits www.wto.int  
Domestic investment for the period 1997-2000 was mainly in seven sectors namely petroleum products (including petrochemicals), electronics and electrical products, basic metal products, natural gas, chemicals and chemical products, transport equipment and non-metallic mineral products.
Entre 1997 et 2000, l'investissement intérieur a essentiellement visé sept secteurs, à savoir les produits pétroliers (y compris les produits pétrochimiques), les produits électroniques et électriques, les produits en métaux communs, le gaz naturel, les produits chimiques et autres produits de l'industrie chimique, le matériel de transport et les produits minéraux non métalliques. Ces sept secteurs représentaient ensemble 76 pour cent de l'investissement intérieur total effectué au titre de projets autorisés de production manufacturière pendant la période 1997-2000.
  oee.nrcan.gc.ca  
The output of smelting and refining, usually in ingot form, is used in rolling and drawing operations to produce sheet, strip, bars, rods and wire, and in molten form to produce castings and other basic metal products.
Ce sous-secteur comprend les établissements dont l’activité principale consiste à fondre et à affiner des métaux ferreux et non ferreux provenant d’un minerai, de fonte brute ou de ferraille, dans des hauts fourneaux ou des fours électriques. Ils peuvent y ajouter des substances chimiques pour fabriquer des alliages de métaux. Le produit de la fonte et du raffinage est utilisé, habituellement sous forme de lingots, pour fabriquer, par laminage et étirage, des feuilles, des rubans, des barres, des tiges et des fils métalliques ou sous forme liquide pour produire des moules et d’autres produits métalliques de base.
  bayanat.ae  
The output of smelting and refining, usually in ingot form, is used in rolling, drawing and extruding operations to make products such as plate, sheet, strip, bars, rods, wire or tubes, pipes and hollow profiles, and in molten form to make castings and other basic metal products.
Cette division comprend les activités de fonte et de raffinage de métaux ferreux et non ferreux à partir de minerais, de fonte brute ou de ferraille, en utilisant des procédés électrométallurgiques et autres techniques métallurgiques. Cette division comprend également la fabrication des alliages et superalliages de métaux en intégrant d'autres éléments chimiques aux métaux purs. Le résultat de la fonte et du raffinage, généralement sous forme de lingots, est utilisé dans les opérations de laminage, d'étirage et d'extrusion pour fabriquer des plaques, des feuilles, des bandes, des barres, des tiges ou du fil ou des tubes, tuyaux, profilés creux et, sous forme fondue, pour fabriquer des pièces et autres produits de base en métal.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Countries should build on existing strengths as they industrialise. African manufacturing tends to be labour-intensive production of fairly simple products, such as processed food, textiles, footwear, furniture, and basic metal products.
McCormick (à paraître) fait valoir qu’il n’y a pas de réponse définitive à la question qui consiste à savoir si les échanges de l’Afrique avec les économies émergentes favorisent ou freinent l’industrialisation de l’Afrique. Le commerce, les IDE et l’aide au développement peuvent avoir des effets différents, voire contradictoires. L’impact dépend de facteurs tels que la forme de la collaboration, l’adaptation des projets et programmes aux capacités des deux parties, la mise en place de structures institutionnelles adaptées et l’adhésion générale aux principes de la compréhension, du respect et de la transparence mutuels. Les pays doivent s’appuyer sur leurs points forts au fur et à mesure qu’ils s’industrialisent. L’industrie africaine tend à produire des biens assez simples et nécessitant beaucoup de main-d'œuvre, comme des produits alimentaires transformés, du textile, des chaussures, des meubles et des produits de base en métal. Les points forts peuvent être la disponibilité de matières premières, de capacités d’innovation ou de compétences traditionnelles pouvant être adaptées à de nouveaux produits. L’encadré 6.4 met en regard deux exemples pour illustrer le fait que la stratégie peut fonctionner, mais aussi être détournée de son but par la concurrence des économies émergentes.