basic principles for – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chapter II – Basic principles for data protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Chapitre II – Principes de base pour la protection des données

  www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In working groups of the CES, CENELEC and IEC experts formulate basic principles for new national, European or international standards. In multi-stage procedures, the standardisation texts move from a proposal, to a draft, right up to agreement/definition of a standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	Au sein des groupes de travail du CES, du CENELEC et de la IEC des experts posent les bases des nouvelles normes nationales, européennes et internationales. Le texte de normalisation est le fruit d'une procédure constituée de plusieurs étapes allant de la proposition à l'harmonisation ou à la définition d'une norme en passant par la conception de celle-ci..

  2 Hits www.quae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A complete guide on seed production and distribution in tropical regions: technical aspects and organisation of seed production, basic principles for plant improvement and seed biology, management of operations relating to seed production, harvesting and post-harvest conditioning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain

Un guide complet sur la production et la distribution de semences en milieu tropical : aspects techniques et organisation de la production des semences, principes de base de l'amélioration des plantes et de la biologie des semences, gestion des opérations liées à la production, à la récolte et au conditionnement post-récolte des semences. Il traite également des règles de mise en marché des semences et de la gestion des entreprises semencières.

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. The United Nations General Assembly Resolution 45/111 on Basic Principles for the Treatment of Prisoners at Article 6 states: "All prisoners shall have the right to take part in cultural activities and education aimed at the full development of the human personality."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	1. La résolution 45/111 de l'Assemblée générale des Nations Unies sur les principes fondamentaux relatifs au traitement des détenus stipule à l'article 6 : « Tous les détenus ont le droit de participer à des activités culturelles et de bénéficier d'un enseignement visant au plein épanouissement de la personnalité humaine. »

  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In working groups of the CES, CENELEC and IEC experts formulate basic principles for new national, European or international standards. In multi-stage procedures, the standardisation texts move from a proposal, to a draft, right up to agreement/definition of a standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	Au sein des groupes de travail du CES, du CENELEC et de la IEC des experts posent les bases des nouvelles normes nationales, européennes et internationales. Le texte de normalisation est le fruit d'une procédure constituée de plusieurs étapes allant de la proposition à l'harmonisation ou à la définition d'une norme en passant par la conception de celle-ci..

  theaterderklaenge.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An intensive mixing of air, alcohol, water and nutrients as well as the homogenous distribution of this mixture within the entire working volume of the fermenter are the basic principles for modern and high performing vinegar production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetotec.com as primary domain

En fermentation submergée du vinaigre, l’apport d’oxygène, avec sa répartition, est un des facteurs les plus importants. Un mélange intensif d’air, d’alcool, d’eau et de nutriments, et notamment la répartition homogène du mélange dans le volume de travail total du fermenteur, est la base de la production moderne et efficace du vinaigre. Les aérateurs Cetotec vous proposent ces fonctions associées avec précision.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Registration, paying taxes and other fees becomes compulsory, and they do not want that. Nonetheless, in your basic principles for decriminalization, I see that you have written that there should be no licensing or registration of individual workers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mme Paule Brunelle: Madame Gillies, vous nous parliez d'appliquer le Code canadien du travail. Par contre, quand on essaie d'appliquer des normes, certaines travailleuses du sexe deviennent réticentes. S'inscrire et payer des impôts et des droits inhérents devient alors une obligation, et il y a des réticences. En même temps, je vois que dans les principes de base de la décriminalisation que vous énoncez, il est inscrit: « Pas de permis ou d'inscription des travailleurs individuels. »

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is interesting to note that most EU stakeholders, industry, NGOs, administrations, seem, for various reasons, to agree on basic principles for the reform of the CFP’s external dimension, and particularly the FPAs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Il est intéressant de constater que la plupart des acteurs de l’UE, -l’industrie, les ONG, l’administration-, semblent pour des raisons diverses, s’accorder sur les principes de base pour une réforme de la dimension externe de la PCP, en particulier les APP. Cette position fait également écho à la contribution des pays ACP au Livre vert, où l’accent était mis sur la nécessité de mettre la priorité sur les perspectives de développement durable de la pêche, plutôt que sur l’accès des bateaux européens aux eaux ACP. Ceci est positif pour le futur dialogue entre l’UE et les pays ACP sur ces enjeux.

  www.echa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Code of good administrative behaviour contains the basic principles for the staff of the Agency to direct their relations with the public. Those principles include: lawfulness, non-discrimination, proportionality of measures to the aim pursued and consistency in administrative behaviour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echa.europa.eu as primary domain	Le code de bonne conduite administrative contient les principes fondamentaux que les membres du personnel doivent observer dans le cadre de leurs relations avec le grand public. Parmi ces principes figurent la licéité, la non-discrimination, la proportionnalité des mesures par rapport à l'objectif recherché et la cohérence du comportement administratif.

  www.cheap-hotel-florence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commonly known as the « Directive Gaz », la directive Européenne 2003/55/CE lays down the basic principles for the creation of a single market aimed at "guaranteeing the free movement of gas and reinforcing security of supply and industrial competitiveness in Europe".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elengy.com as primary domain	Communément appelée « Directive Gaz », la directive Européenne 2003/55/CE fixe les principes fondamentaux de la création d'un marché unique destiné à «assurer la libre circulation du gaz, et renforcer la sécurité d'approvisionnement et la compétitivité industrielle en Europe ».

  awia.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An integrated insurance programme offers a more coherent cover, more transparency and a lower risk of non-compliance. For now, we offer you some basic principles for successful international insuring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insurance-architects.be as primary domain	Un programme d’assurances intégré offre une couverture plus cohérente, plus de transparence et moins de risques de non-conformité. Voici quelques règles de base pour un programme d’assurances international réussi.

  www.chernobyl-tour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EthicalCargo.org provides CSR training to companies involved in humanitarian aid operations. The United Nations Global Compact provides ten basic principles for committed companies to adhere to, along with a range of online resources and other information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethicalcargo.org as primary domain	EthicalCargo.org propose une formation en matière de RSE aux compagnies qui participent à des opérations d'aide humanitaire. Le Pacte mondial des Nations unies énonce dix principes universels auxquels doivent adhérer les compagnies engagées, ainsi qu’une gamme de ressources en ligne et autres informations.

  3 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.2 BASIC PRINCIPLES FOR PLANNING FIELD CAMPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	5.4 RÉFÉRENCES RECOMMANDÉS POUR LES PROJETS DE TERRAIN

  ejournal8.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	basic principles for responding to emergencies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.gov.bc.ca as primary domain	les principes de base pour réagir lors de situations d’urgence

  www.e-bike-technologies.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the basic principles for processing, including conditions for consent, pursuant to Articles 5, 6, 7 and 9;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain	les principes de base d'un traitement, y compris les conditions applicables au consentement en vertu des articles 5, 6, 7 et 9;

  maxtop.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informative basic principles for the investment decision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brandenbergerruosch.ch as primary domain	Bases probantes pour la décision d'investissement

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Common Basic Principles for Integration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Les principes de base communs pour l'intégration

  7 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chapter II – Basic principles for data protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Chapitre II – Principes de base pour la protection des données

  www.aziendasalvioni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIN 4426 sets down basic principles for "Equipment for building maintenance - safety requirements for workplaces and accesses - design and execution." ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absturzsicherung.de as primary domain	La norme DIN 4426 définit les bases concernant les « Dispositifs pour l’entretien des bâtiments – Exigences de sécurité pour les lieux de travail et accès - Planification et exécution » ...

  2 Hits www.planat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basic principles for engineers, architects, building owners, and authorities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planat.ch as primary domain	Tremblements de terre - un danger naturel sous-estimé

  bitcoinfeed.xyz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basic principles for 2 jugglers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passingdb.com as primary domain	Principes de base pour 2 jongleurs

  2 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emphasizing that the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities set out basic principles for the equality of persons with disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Soulignant que les Normes uniformes des Nations Unies pour l'égalité des chances pour les personnes handicapées ont défini des principes fondamentaux pour l'égalité des personnes handicapées;

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	consider whether there should be other basic principles for health insurance delivery;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	de juger de la nécessité d'ajouter de nouveaux principes de base au système d'assurance-santé;

  museumofillusions.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suggests some basic principles for discussion with stakeholders; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orogo.gov.nt.ca as primary domain	propose des principes fondamentaux à des fins de discussion avec les intervenants;

  www.xylos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Webinar SharePoint: basic principles for document management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xylos.com as primary domain	Webinar SharePoint: principes de base autour de la gestion de documents

  www.pilotagestlaurent.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basic principles for navigation in ice, requirements and conditions necessary for a ship travelling through ice;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotagestlaurent.gc.ca as primary domain	Les principes de base de la navigation dans les glaces, les exigences et conditions requises pour un navire devant circuler dans les glaces;

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	consider whether there should be other basic principles for health insurance delivery;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	de juger de la nécessité d'ajouter de nouveaux principes de base au système d'assurance-santé;

  2 Hits www.hijodetrauco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basic Principles for the Treatment of Prisoners. 1990. ONU. (PDF, 35KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromed-justiceii.eu as primary domain	Principes fondamentaux relatifs au traitement des détenus. 1990. ONU. (PDF, 33KB)

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2 The starting point for this question must be Reibl v. Hughes, [1980] 2 S.C.R. 880, which set out the basic principles for assessing causation in cases involving allegations of negligence by doctors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

2                 Pour trancher cette question, le point de départ doit être Reibl c. Hughes, [1980] 2 R.C.S. 880, où sont énoncés les principes fondamentaux d’établissement de la causalité dans les litiges comportant des allégations de négligence contre des médecins.  Dans cette affaire‑là, un patient avait intenté une action contre un chirurgien lui reprochant de ne pas l’avoir informé du risque de paralysie que comportait l’opération facultative qu’il avait pratiquée.  L’un des moyens de défense invoqués a été que, même si le chirurgien avait divulgué tous les risques que présentait l’intervention, le demandeur aurait néanmoins choisi d’être opéré.  Autrement dit, le médecin a mis en doute le lien de cause à effet entre sa négligence, savoir l’omission de divulguer, et la perte du demandeur.

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ken Cohen, vice-president for public affairs and Sherri Stuewer, vice-president for safety, health and environment explain Exxon's position on climate change and lay down basic principles for a future US policy to reduce greenhouse gas emissions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain

Ken Cohen, vice-président des affaires publiques, et Sherri Stuewer, vice-présidente de la sécurité, la santé et l’environnement, ont expliqué la position d’Exxon sur le changement climatique et ont posé les principes de base pour une politique américaine future visant à réduire le taux d’émission de gaz à effet de serre. ExxonMobil est membre, comme plus de 60 autres compagnies, de PlasticsEurope. PlasticsEurope représente les Producteurs de Matières Plastiques en Europe. (en anglais)