basic questions – French Translation – Keybot Dictionary

  www.ontariocourts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ontario Court of Justice provides answers to some of your basic questions in this “How do I…?” section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain	La Cour de justice de l’Ontario vous offre des réponses à des questions fréquentes dans la section « Comment faire pour… ».

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, policy makers and those involved in implementation or dissemination of information most know each other. As a next step, answers to basic questions of the type "What support can FP7/CIP/ Structural Funds offer my region/area of activity?" must be widely and readily available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Par conséquent, les décideurs politiques et les personnes impliquées dans la mise en œuvre ou la distribution des informations doivent se connaître. Ensuite, il faut disposer de réponses aux questions essentielles du type «Quel soutien peut apporter le 7e PC/CIP/Fonds structurels dans ma région/mon domaine d'activité?». Il faut également que toutes les parties concernées aient accès à des bases de données répertoriant les projets financés par les différentes sources de financement. En outre, les structures formelles de surveillance des différents instruments (Comités de suivi des Fonds structurels et Comités des programmes des PC et CIP) doivent établir des flux réguliers d'informations actualisées. Les autorités concernées doivent donc s'assurer que les représentants nationaux des Comités des programmes des 7e PC et du CIP fournissent régulièrement des informations aux Comités de suivi des Fonds structurels de leurs pays, et réciproquement7.

  cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In an initial step, NRC-CISTI has created a series of DataCite Canada web pages. The intent of these pages is to provide an overview of the initiative and answer basic questions about how the research data registration service will work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Initialement, l’ICIST-CNRC a créé une série de pages Web de DataCite Canada qui offre un tour d’horizon du projet et répond aux questions sur le fonctionnement général du service. Ces pages seront régulièrement mises à jour et pourvues des plus récentes informations dès qu’elles seront disponibles. Elles renferment également des coordonnées pour orienter les personnes intéressées vers les ressources appropriées afin qu’elles en apprennent davantage sur les aspects généraux et techniques de DataCite Canada.

  3 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his article " Food aid: For or against? " ICRC agronomist François Grunewald shows that in reality the problems faced are vastly more complex. He provides some interesting answers to four basic questions: " Why? " , " When? " , " How " and " How can we do without it? "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

Apporter une aide alimentaire à ceux qui ont faim, quoi de plus simple et de plus normal ? Les problèmes, s'il y en a, ne relèvent-ils pas de la logistique seulement : acheminement, distribution, contrôle ? François Grunewald, ingénieur agronome au CICR, démontre, dans son article Pour ou contre l'aide alimentaire , que les problèmes posés sont infiniment plus complexes. À quatre questions fondamentales — pourquoi ? quand ? comment ? et comment s'en passer ? —, l'auteur apporte des réponses intéressantes.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More basic questions. Can you go any? Yes. We came across a group of Frenchmen who probably were all over 60 years. And yet we saw more. Will I be affected altitude sickness? You probably have some of your symptoms,but faced with such a body's reaction is simple: stop up three days, you aclimatas, and then again pluck.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Questions plus fondamentales. Pouvez-vous aller? Oui. Nous avons rencontré un groupe de Français qui étaient probablement partout 60 ans. Et nous avons vu encore plus. Vais-je être affecté mal d'altitude? Vous avez sans doute certains de vos symptômes,mais face à une telle réaction du corps est simple: arrêter jusqu'à trois jours, Je aclimatas, et puis encore arracher. Ce n'est que dans des cas extrêmes devraient se tourner, aussi, n'est pas une tragédie.

  www.oneinnovation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mihealth will be an opportunity for patients to securely message their physician as if it was email, and ask them very basic questions, such as are you on time, are my lab tests in, and what time is the appointment with the specialist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneinnovation.ca as primary domain

Tout au long de ma carrière en médecine, la réforme du système de santé a vivement suscité mon intérêt. Mihealth donnera la chance aux patients de correspondre en toute sécurité avec leur médecin comme s’ils lui adressaient un simple courriel, afin de lui demander des informations de base au sujet de son horaire, par exemple, pour savoir s’il a reçu des résultats d’examens ou pour confirmer l’heure d’un rendez-vous avec un spécialiste. Je crois que cette nouvelle façon de communiquer avec son propre médecin ou avec d’autres fournisseurs de soins de santé augmentera l’efficience dans la prestation des soins de santé en favorisant une plus grande accessibilité, ce qui augmentera la satisfaction de ceux qui doivent recevoir des soins.

  science.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Equal weight is given to each part. Basic questions pertinent to the subject are fair game. For instance, principles of statistical mechanics, would be natural questions to ask to a candidate doing Monte Carlo simulations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.uottawa.ca as primary domain

(iii) Le format de l’examen consiste en un examen écrit de trois heures, suivi, quelques jours plus tard, par un examen oral. Les deux parties de l’examen ont un poids égal. On peut poser des questions portant sur les principes physiques de base reliés au sujet choisi. Par exemple, on pourrait poser des questions sur les principes de la physique statistique à un candidat utilisant les méthodes de Monte Carlo comme outil dans sa recherche.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The technical conference lasted 1 hour and a half and LAMP showed the 34 participants, mainly architects, how to carry out a briefing of a lighting project: what basic questions they must ask themselves, important information to take into account, how to maintain close communication with the lighting consultant, and above all, how to prioritise when it comes to light control, product selection and energy efficiency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

Lors de la journée technique d'une durée de 1h30, LAMP a informé les 34 participants, majoritairement des architectes, de la forme dont un briefing d'un projet d'éclairage doit être effectué: quelles questions basiques doivent être posées, les données importantes à prendre en compte, comment traiter de la communication étroite avec le consultant en éclairage et surtout quelles sont les priorités à donner au niveau du contrôle de la lumière, de la sélection du produit et de l'efficience énergétique.

  4 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: We have now reached the end of the Canada Revenue Agency's Reporting Business Income and Expenses video. We hope that we were able to provide answers to some of the basic questions on business income and expenses that come up when starting a business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : Nous voilà au terme de la vidéo de l'Agence du revenu du Canada sur la Déclaration des revenus et des dépenses d'entreprise. Nous espérons avoir pu répondre à quelques-unes des questions fondamentales sur les revenus et dépenses d'entreprise qui surviennent au moment de démarrer une nouvelle entreprise.

  www.areva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discovered in 1896 by Henri Becquerel, radioactivity is often not well known about. This booklet enables a round of all the basic questions to be made: What is radioactivity? Where does it come from? What are its effects on the organism?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine areva.com as primary domain	Découverte en 1896 par Henri Becquerel, la radioactivité est souvent mal connue. Cette brochure permet de faire le tour des questions essentielles : Qu'est-ce que la radioactivité ? D'où vient-elle ? Quels sont ses effets sur l'organisme ? Comment la mesurer et s'en protéger ? Etc.

  www.robic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Louis -Pierre Gravelle collaborated on the article " La propriété intellectuelle en cinq questions " in the newspaper « Les Affaires ». This article, by Anne Gaignaire, aims to answer basic questions on the protection of intellectual property that all Quebec-based businesses should ask themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robic.com as primary domain	Louis-Pierre Gravelle a collaboré à l’article « La propriété intellectuelle en cinq questions » du journal Les Affaires. Cet article d’Anne Gaignaire vise à répondre à des questions de base sur la protection de la propriété intellectuelle que toutes les entreprises québécoises devraient se poser.

  www.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Louis -Pierre Gravelle collaborated on the article " La propriété intellectuelle en cinq questions " in the newspaper « Les Affaires ». This article, by Anne Gaignaire, aims to answer basic questions on the protection of intellectual property that all Quebec-based businesses should ask themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robic.ca as primary domain	Louis-Pierre Gravelle a collaboré à l’article « La propriété intellectuelle en cinq questions » du journal Les Affaires. Cet article d’Anne Gaignaire vise à répondre à des questions de base sur la protection de la propriété intellectuelle que toutes les entreprises québécoises devraient se poser.

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A visit by the CFLI coordinator during the project will enable the coordinator to evaluate the work completed and an end-of-project evaluation will provide project results and answer certain basic questions such as:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Un cadre de suivi et d'évaluation des projets élaboré à cet effet permettra de comparer le niveau d'avancement des activités et les objectifs fixés du projet pour la même période. Une visite de la coordonnatrice FCIL durant la réalisation du projet lui permettra d'apprécier le travail effectué et une évaluation de fin de projet permettra de connaître les résultats du projet et de répondre à certaines questions fondamentales, entre autres :

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Why would they buy your product? How much would they pay? Do they shop online? The answers to these and other basic questions will help you to decide whether you’re on the right track or need to change course or even start over.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Établissez une liste de tous les renseignements que vous souhaitez obtenir sur les clients cibles. Qu’est-ce qui leur plaît, les irrite, ou leur tient à cœur? Où sont-ils situés? Pourquoi voudraient-ils acheter votre produit? Combien seraient-ils prêts à payer? Effectuent-ils des achats en ligne? Les réponses à ce type de question de base vous permettront de confirmer que vous êtes sur la bonne voie ou que vous devez changer de tactique, voire même repartir à zéro.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A seminar on Small Economies was held at the WTO on 21 October 2000. WTO members and observers met to examine two basic questions: the nature of the problems facing small economies and the possible solutions to those problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Un séminaire sur les petites économies a eu lieu à l'OMC le 21 octobre 2000. Les Membres et les observateurs de l'OMC se sont réunis pour examiner deux questions fondamentales: la nature des problèmes rencontrés par les petites économies et les solutions qui pourraient y être apportées.

  en.etsmtl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Study of the behaviour of large rehabilitated structural components: While great strides have been made in understanding how strengthening and rehabilitated structural components react to bending and shear forces, other basic questions remain undocumented and must be addressed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.etsmtl.ca as primary domain

Étude du comportement structural d’éléments réhabilités de grandes dimensions : Bien que de grands progrès aient été accomplis dans le domaine du comportement en flexion et à l’effort tranchant d’éléments structuraux renforcés ou réhabilités, d’autres questions fondamentales ne sont pas documentées et doivent être abordées. Des recherches d'envergure seront entreprises par la Chaire afin d'améliorer leur compréhension. Parmi celles-ci :

  www.etsmtl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Study of the behaviour of large rehabilitated structural components: While great strides have been made in understanding how strengthening and rehabilitated structural components react to bending and shear forces, other basic questions remain undocumented and must be addressed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.etsmtl.ca as primary domain

Étude du comportement structural d’éléments réhabilités de grandes dimensions : Bien que de grands progrès aient été accomplis dans le domaine du comportement en flexion et à l’effort tranchant d’éléments structuraux renforcés ou réhabilités, d’autres questions fondamentales ne sont pas documentées et doivent être abordées. Des recherches d'envergure seront entreprises par la Chaire afin d'améliorer leur compréhension. Parmi celles-ci :

  jlma.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before you start buying a property, it is important to ask yourself some basic questions to ensure your real estate success. Your ability to repay a mortgage and the desired location are just two important questions you need to ask [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttonquebec.com as primary domain	Avant de vous lancer dans l'achat d'une propriété, il est primordial de vous poser quelques questions de base afin d'assurer votre réussite immobilière. Votre capacité à rembourser une hypothèque et l'emplacement désiré ne sont que deux [...]

  2 Hits www.route-charlemagne.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A multimedia museum that links the history of newspapers and the basic questions of our media society
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine route-charlemagne.eu as primary domain	Un musée multimédia qui fait le lien entre l’histoire du journal et les questions fondamentales sur notre société ultra-médiatisée

  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the review committees, their terms of reference, and basic questions and ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	discovery from online social network, 5, 20 000,00 $. ...

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An orientation should answer the basic questions your new employee has about their job. During the orientation, it's important to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Une séance d'orientation doit permettre de répondre aux questions essentielles que votre nouvel employé se pose au sujet de son emploi. Durant la séance d'orientation, il est important de :

  25 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have a couple of really basic questions—
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	J'ai une ou deux questions vraiment de base...

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	produces juridical reports relating to basic questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	établit des avis de droit sur des questions générales.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	produces juridical reports relating to basic questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	établit des avis de droit sur des questions générales.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An orientation should answer the basic questions your new employee has about their job. During the orientation, it's important to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Une séance d'orientation doit permettre de répondre aux questions essentielles que votre nouvel employé se pose au sujet de son emploi. Durant la séance d'orientation, il est important de :

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You need to consider the following basic questions and act on the answers when setting up your terrarium:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Avant toutes choses, vous devez réfléchir aux questions suivantes et en tenir compte lors de l'installation :

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am glad that these basic questions are on the agenda at CEMR's General Assembly, to which I look forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Je suis heureux que ces questions fondamentales soient inscrites à l’ordre du jour des Etats généraux du CCRE, que j’attends avec intérêt.

  www.postescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Decision Tree assists you in selecting the appropriate Canada Post service or product that best suits your individual requirements based on your answers to a few basic questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postescanada.ca as primary domain	Permet de trouver le service ou le produit de Postes Canada répondant le mieux à vos besoins, selon vos réponses à quelques questions de base.

  www.interactive-instruments.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A few practical preparation and service advices describe principles such as the consistency, the appearance, the weight, the origin or the denervation of the liver, and answer some old basic questions about its presentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ixoeditorial.com as primary domain

Le livre reproduit l'ouvrage original du français Jacques Saint Germain, pseudonyme d'écrivain méconnu et gourmet de grand talent. Son titre complet est révélateur : Le foie gras, suivi de l'art de le servir et de l'appareiller, nouvellement publié à Paris aux dépens de la Compagnie des Bibliophiles Gastronomes. Le résultat est un thriller dans lequel tout est bon, un récit agréable sur l'histoire du foie gras et de ses protagonistes. Des conseils pratiques de préparation et d'appareillage décrivent des principes tels que la consistance, l'aspect, le poids, l'origine ou les façons de dénerver le foie et répondent aux éternelles questions fondamentales sur sa présentation. Les recettes proposent un foie gras en brioche, foie gras à la financière, foie gras en soufflé, foie gras en escalopes, foie gras au naturel, foie gras en crépinettes ou foie gras de canard au raisin. Toutes ces vieilles recettes sont pertinemment adaptées et interprétées par le génie d'Andoni Luis Aduriz. Le design moderne, la disposition osée des textes et les dessins originaux, admirables, à la plume ou à l'aquarelle, sont autant d’éléments qui ne laissent pas indifférent et font de cette œuvre ce que nous pourrions appeler un «livre-objet». Sa lecture est un pur plaisir

  www.six-interbank-clearing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This practical volume doesn’t just limit itself to telling the description of payment traffic history, institutions and products; it also addresses basic questions about trade and payment. Included are, among other things, comments about the risks in payment traffic and the necessity for trust in individuals, organizations and systems during the processing of market transactions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-interbank-clearing.com as primary domain

L'ouvrage pratique ne se contente pas d'une présentation purement historique des institutions et des produits du trafic des paiements; il aborde des questions fondamentales de négoce et de paiement. En font notamment partie des considérations sur les risques encourus dans le trafic des paiements, le rôle de la confiance investie dans les personnes, les organisations et les systèmes lors du traitement de transactions de négoce. En relation avec l'anniversaire du système SIC, la création durant les années 1980 à 1987 de ce pilier porteur d'infrastructure du marché financier suisse est d'un intérêt tout particulier. A l'époque, l'industrie bancaire suisse s'est en effet échappée avec succès du peloton technologique des systèmes bancaires au prix d'une démarche importante et courageuse. Les oeuvres d'infrastructure de la «Swiss Value Chain» font actuellement partie des arguments concurrentiels importants de la place financière helvétique. La valeur des paiements transitant par SIC représente chaque jour plus d'un tiers du produit intérieur brut annuel suisse, ce qui reflète l'importance élevée du secteur financier pour l'économie suisse.