bassets – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   8 Domains
  11 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Cruising in Fontaine-les-Bassets
Drague à Fontaine-les-Bassets
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Guesthouse | Les Bassets, Châtenay, France 71800
Maison d'hôtes | Les Bassets, Châtenay, France 71800
  yellow.local.ch  
rue des Bassets 72, 2300 La Chaux-de-Fonds
Italienne, Régionale, Bourgeoise, Café & thé, Suisse, Végétarienne
  4 Hits www.braquedubourbonnais.info  
From Bassets having an apparently common origin, Count Le Couteulx of Canteleu has fixed a utilitarian type with straight front legs called Artois, whereas Mr. Louis Lane has developed a more spectacular type, with crooked front legs, called Normand.
A partir de bassets ayant apparemment une origine commune, le Couteulx de Canteleu a fixé un type utilitaire à antérieurs droits dit d'Artois tandis que Louis Lane a développé un type plus spectaculaire, à antérieurs tors, dit Normand.  Il a fallu attendre 1924 avant de voir l'adoption du nom de basset artésien-normand pour la race et pour le club.  Léon Verrier, qui a pris la direction du club en 1927, à l'âge de 77 ans, a voulu renforcer le caractère normand de la race et dans le livre des standards des chiens courants de 1930, où les deux races basset d'Artois et basset artésien-normand, figurent, nous trouvons cette observation au sujet de ce dernier : Le comité de la Société de Vénerie décide et note que le basset artésien-normand ne devrait pas être qu'une étape de transition vers un type Normand, sans trace d'Artois.