be a costly mistake – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That could be a costly mistake. Screening, in fact, can rack up hefty costs in inefficiencies, servicing and downtime, especially when that downtime is unscheduled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
Ceci signifie que l'innovation en matière de conception de cribles vise de plus en plus à faciliter l'entretien et à le rendre plus rapide, ainsi qu'à réduire le poids des cribles, tout en améliorant leur résistance à l'usure, leur performance et leur fiabilité.
  www.canadabusiness.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A second or third pair of eyes can help. Is the required information included? Is everything spelled correctly? Is the contact information correct? Discovering an error after having printed hundreds of brochures can be a costly mistake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
Avant de commander des exemplaires imprimés, vérifiez votre épreuve ou votre conception finale. Un deuxième ou un troisième coup d'oeil peut être utile. Les renseignements voulus sont-ils tous compris? Y a-t-il des fautes d'orthographe? Les coordonnées sont-elles les bonnes? La découverte d'erreurs après avoir fait imprimer des centaines de dépliants peut s'avérer coûteuse.
  cthrc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s tempting to assume that your employees are grateful just to have a job and would never dream of leaving during a recession, but that would be a costly mistake. A 2008 study published by the University of Wisconsin–Madison found that downsizing can actually lead to a higher rate of turnover, which can leave organizations without the critical people they need to keep operating through the tough times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cthrc.ca as primary domain
Il serait tentant d’en venir à la conclusion que vos employés se satisfont tout simplement d’avoir un emploi et qu’ils n’envisageraient jamais de quitter votre entreprise en période de récession, mais cela pourrait bien être une erreur fort coûteuse. Selon une étude publiée en 2002 par la University of Wisconsin–Madison, la compression des effectifs peut en fait pousser à la hausse le taux de roulement du personnel, ce qui pourrait bien laisser les organisations sans les employés dont elles ont absolument besoin pour continuer de fonctionner en des temps difficiles. Bien qu’il ne cherche peut‑être pas un emploi ailleurs, le personnel mécontent est généralement à l’écoute de nouvelles possibilités si elles se présentent.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People have difficulty remembering multiple passwords for the variety of Web sites they use, for example, so they take shortcuts and use the same password everywhere. That shortcut can be a costly mistake, though, if a scam artist gets hold of one password and it is the same that provides access to a user's bank account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Les gens ont de la difficulté à se souvenir des multiples mots de passe dont ils ont besoin pour accéder à la gamme des sites Web où ils font des transactions. Ils prennent donc des raccourcis et utilisent partout le même mot de passe. Mais cela peut être une erreur coûteuse si un expert de la fraude tombe sur un mot de passe qui est aussi celui qui donne accès au compte bancaire de la personne.
  www.entreprisescanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A second or third pair of eyes can help. Is the required information included? Is everything spelled correctly? Is the contact information correct? Having hundreds of brochures printed only to discover errors can be a costly mistake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
Avant de commander des exemplaires imprimés, vérifiez votre épreuve ou votre conception finale. Un deuxième ou un troisième coup d'oeil peut être utile. Les renseignements voulus sont-ils tous compris? Y a-t-il des fautes d'orthographe? Les coordonnées sont-elles les bonnes? La découverte d'erreurs après avoir fait imprimer des centaines de dépliants peut s'avérer coûteuse.
  www.tangerine.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people shop for a mortgage based solely on the lowest mortgage rate. This can prove to be a costly mistake, since the lowest mortgage rate doesn't always come with the best mortgage product. It's like shopping for a condo based solely on the list price without considering other factors like location, condo fees, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain
Félicitations, vous avez pris la décision d'acheter une résidence. Pour la plupart des gens, et spécialement pour les acheteurs d'une première propriété, la prochaine étape est d'obtenir un prêt hypothécaire. Plusieurs personnes magasinent leur hypothèque uniquement en fonction du taux d'intérêt le plus bas. Cela pourrait s'avérer une erreur coûteuse, puisque le taux d'intérêt le plus bas n'est pas toujours assorti du meilleur produit hypothécaire. C'est comme chercher une copropriété en fonction uniquement du prix affiché sans prendre en considération les autres facteurs comme l'endroit, les frais de copropriété (lien en anglais), etc. Selon votre situation financière, il peut être avantageux de choisir une hypothèque assortie d'un taux légèrement plus élevé, mais dotée de meilleures caractéristiques. Voici trois autres facteurs à prendre en compte lorsque vous magasinez votre prêt hypothécaire.
  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They also learn how to avoid getting into debt and becoming victims of fraud. If the students learn from mistakes made in the virtual world, they can avoid making what could be a costly mistake in the real world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
est un programme d'apprentissage sur le Web gratuit qui a été élaboré par l'Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) et la Commission des valeurs mobilières de la Colombie-Britannique pour aider les éducateurs à enseigner aux jeunes des compétences financières qui leur seront utiles tout au long de leur vie. C'est un excellent moyen pour les jeunes d'apprendre à faire la distinction entre leurs désirs et leurs besoins, à établir un budget, à gérer leur argent, à contrôler leurs dépenses, à épargner, à utiliser le crédit prudemment et à comprendre les rudiments des assurances et des placements. Ils apprennent également comment faire pour ne pas s'endetter ni être victime de fraude. Lorsque les élèves tirent des leçons des erreurs commises dans le monde virtuel, ils sont ensuite en mesure d'éviter de commettre ces mêmes erreurs coûteuses dans le monde réel.