be able to advise you – French Translation – Keybot Dictionary

  geodatasolutions.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will be able to advise you on the different possible survey options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geodatasolutions.ca as primary domain	Nous pourrons ainsi vous conseiller sur les différentes options possibles.

  worksmartontario.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If there is a union, the union steward or union safety representative will be able to advise you because they monitor health and safety concerns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worksmartontario.gov.on.ca as primary domain	Si tu es syndiqué, ton délégué syndical ou le représentant syndical en matière de sécurité peut aussi t'aider puisqu'il est chargé de surveiller tous les problèmes de santé et de sécurité au travail.

  2 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They will have access to databases of prospective purchasers as well as an extensive network of contacts. For example, they may be able to advise you on equity investors or management buy-in teams who might be interested.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Votre conseiller en finances d'entreprise doit être en mesure de vous aider à identifier des acheteurs éventuels, à la fois au Canada et à l'étranger. Il aura accès à des bases de données d'acheteurs éventuels ainsi qu'à un réseau étendu de relations. Par exemple, il pourrait être en mesure de vous conseiller en matière d'investisseurs en actions ou en équipes de rachat d'entreprises par des investisseurs qui pourraient être intéressés. Il sera également en mesure de vous aider à évaluer si des acheteurs ont la capacité de financer un achat.

  garaga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They know garage doors and door openers inside and out. They will be able to advise you and explain the best choice to make based on your needs while respecting the budget you have established. If you’d like, they can send you a quotation by email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garaga.com as primary domain	Contactez un spécialiste en portes de garage de votre région. Il connaît les ouvre‑portes et les portes de garage mieux que personne ! Il saura vous conseiller et vous expliquer quel est le meilleur choix à faire selon vos besoins et votre budget. Il peut même vous faire parvenir une soumission par Internet.

  hotel-stoos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is happy to be able to advise you on questions..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-stoos.ch as primary domain	apporter réponses et conseils.

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The best way to figure out which ingredients to personally avoid is to work with your health care provider. They will be able to advise you, based on your medical history, about the ingredients to avoid and their corresponding INCI name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	La meilleure façon de déterminer quels sont les ingrédients que vous devez éviter est de consulter un professionnel de la santé. Celui-ci sera en mesure de vous conseiller, en fonction de vos antécédents médicaux, sur les ingrédients à éviter, et de vous informer sur leur appellation dans la nomenclature INCI.

  2 Hits www.infoentrepreneurs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They will have access to databases of prospective purchasers as well as an extensive network of contacts. For example, they may be able to advise you on equity investors or management buy-in teams who might be interested.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain

Votre conseiller en finances d'entreprise doit être en mesure de vous aider à identifier des acheteurs éventuels, à la fois au Canada et à l'étranger. Il aura accès à des bases de données d'acheteurs éventuels ainsi qu'à un réseau étendu de relations. Par exemple, il pourrait être en mesure de vous conseiller en matière d'investisseurs en actions ou en équipes de rachat d'entreprises par des investisseurs qui pourraient être intéressés. Il sera également en mesure de vous aider à évaluer si des acheteurs ont la capacité de financer un achat.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The best way to figure out which ingredients to personally avoid is to work with your health care provider. They will be able to advise you, based on your medical history, about the ingredients to avoid and their corresponding INCI name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	La meilleure façon de déterminer quels sont les ingrédients que vous devez éviter est de consulter un professionnel de la santé. Celui-ci sera en mesure de vous conseiller, en fonction de vos antécédents médicaux, sur les ingrédients à éviter, et de vous informer sur leur appellation dans la nomenclature INCI.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Manufacturers, suppliers and contractors should be able to provide you with specific information about their products or the products they use. They should also be able to advise you on any health and safety issues, such as indoor air quality and fire safety, and the measures they will take to reduce risks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Informez-vous sur le produit que vous comptez utiliser et les bonnes techniques d’installation. Comparez les avantages, les limites et l’utilisation envisagée de chaque produit. Il se peut que les produits aient un timbre ou une marque indiquant leur conformité aux normes canadiennes qui régissent les produits. Si ce n’est pas le cas, ils ont sans doute un numéro d’évaluation émis par le Centre canadien de matériaux de construction. Vous pouvez aussi communiquer avec le bureau de votre municipalité pour vérifier si les produits que vous prévoyez utiliser sont acceptables dans votre jurisdiction.

  2 Hits cannexus.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Delegates are not required to pre-register for any sessions – so we will not be able to advise you of expected attendance for your presentation. Note that any indication of session attendance done through our Cannexus app may give you some idea of numbers but should not be considered firm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannexus.ca as primary domain

Les délégués n’ont pas à s’inscrire à l’avance pour les séances. Ainsi, nous ne serons pas en mesure de vous informer à l’avance du nombre de délégués à votre présentation. Notez que la participation sur l’application mobile de Cannexus où les délégués sont en mesure d’indiquer à quelles séances ils prévoient assister, ils ne sont pas liés par ce choix et peuvent choisir d’assister à la séance de leur choix une fois sur le site du congrès.

  marina-de-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The careful presentation of the dishes underlines the elegance of French gastronomy and its art de vivre. The purser and his head waiters will be able to advise you if you wish to taste certain wines or champagnes carefully chosen by our wine waiter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marina-de-paris.com as primary domain

A 21h15 le capitaine largue les amarres et vous voilà partis pour 2h de croisière, vous profitez d’une vue panoramique extraordinaire sur les merveilles de la capitale. A tribord ou bâbord les plus beaux monuments historiques de paris défilent tels que Notre Dame, le Louvre, la Conciergerie, le Grand Palais, la statue de la Liberté et bien d’autres encore…. Un spectacle unique vu depuis la plus belle avenue du Monde « La Seine »

  precisionski-rent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Don't hesitate to ask all our questions in our shops. Indeed, our ski hire shop Tignes Val Claret Center, for example, has followed an Arva training and will be able to advise you on the freeride safety equipment you need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine precisionski-rent.com as primary domain

Il est donc important de rester prudent lors de vos sorties freeride, en prenant en compte les conditions météorologiques, le manteau neigeux, en s’entrainant à utiliser son sac airbag et son DVA… N'hésitez pas à poser toutes vos questions à nos vendeurs en magasin. En effet, notre magasin de location de skis Tignes Val Claret Centre, par exemple, a suivi une formation Arva et saura vous conseiller sur le matériel de sécurité freeride dont vous avez besoin.

  ibc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cost depends on where your house is and how it was built. Your insurer may be able to advise you of things you can do to cut the risk of earthquake damage to your home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.ca as primary domain	Le coût dépend de l'emplacement de votre maison et de la manière dont elle a été construite. Votre assureur pourra probablement vous indiquer les mesures à prendre pour réduire les risques de dommages à votre domicile, causés par les tremblements de terre.

  teamconstruct.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our agents receive continuous training and will be able to advise you on the best deals currently available on the market. Don't hesitate to contact them. The first step will be to determine your budget, then to look for the most advantageous loan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamconstruct.be as primary domain	Nos délégués reçoivent une formation continue et sauront vous renseigner sur les meilleures opportunités du marché actuel, n'hésitez pas à les contacter. La première étape sera de déterminer votre budget, ensuite de rechercher le crédit le plus avantageux.

  2 Hits millevista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every morning, continental breakfast is served in the castle's dining room. For your lunches and dinners, the staff will be able to advise you on restaurants nearby. The Château de Bourron is a perfect place to organize events such as weddings, receptions or seminars, and can also be privatized on request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millevista.com as primary domain

Construit au XVIIe siècle sur l’emplacement d’une ancienne forteresse féodale, le Château de Bourron vous accueille dans la commune de Bourron-Marlotte à quelques kilomètres de Fontainebleau. Cette superbe demeure cernée de douves au sein d’un parc de 40 hectares est la propriété de la famille de Cordon qui a donné vie, après de multiples restaurations, à un hôtel de prestige où vivre une véritable vie de château. Depuis l’intérieur de la demeure, vous profiterez d’une très jolie vue sur le parc arboré du domaine. Deux choix s’offrent à vous pour votre hébergement : le château, avec ses chambres de catégorie supérieure, prestige ou luxe, ou bien la Maison d’Artagnan, une dépendance classée Monument Historique qui abrite 5 chambres doubles pouvant être louées individuellement ou en gîte à la semaine. Chacune des chambres du domaine présente une décoration fidèle à l’esprit de l’époque avec tentures murales et mobilier ancien. Tous les matins, le petit déjeuner continental vous est servi dans un salon du château. Pour vos déjeuners et vos dîners, le personnel saura vous indiquer une sélection de restaurants à proximité. Le Château de Bourron est un lieu propice à l’organisation d’événements tels que des mariages, des réceptions ou des séminaires, et peut également être privatisé sur demande.

  2 Hits promutuelassurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A secondary residence is one that is regularly occupied throughout the year (e.g., every weekend or several days each month) and it is accessible all year round. If your residence meets the definition of a secondary residence, talk to your agent about it. They will be able to advise you and probably offer additional protection such as “all perils” coverage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promutuelassurance.ca as primary domain

La résidence secondaire est habitée régulièrement toute l’année (par exemple toutes les fins de semaine ou plusieurs jours par mois) et elle est accessible toute l’année. Si votre résidence répond à la définition d’une résidence secondaire, discutez-en avec votre agent. Il saura vous conseiller et peut-être vous offrir des protections additionnelles comme une protection complète de type « tous risques ».

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Experts in the field would be able to advise you on the details of such programs, but certainly, you will agree that the objective is one that's recommended by a genuine sense of doing the right thing today.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Est-ce que l'abrogation suffira pour tourner la page? Je propose qu'elle soit accompagnée de nouvelles mesures. Le gouvernement fédéral a l'occasion de faire amende honorable en mettant sur pied des programmes correctifs pour stimuler l'agriculture chez les Indiens. Des spécialistes du domaine pourraient vous donner des conseils détaillés par rapport à la façon de s'y prendre. Vous conviendrez sûrement comme moi que nous devons être guidés dans ce dossier par un réel désir de finalement faire la bonne chose.

  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are unable to meet the conditions or incorporate all of the measures of the OS into your project, you are asked to contact your local DFO office before starting work. DFO staff will be able to advise you on how to proceed with your project while also protecting fish and fish habitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Si vous ne pouvez pas remplir les conditions ou incorporer dans votre plan toutes les mesures décrites dans l'énoncé, veuillez communiquer avec le bureau du MPO de votre région avant d'entamer vos travaux. Le personnel du MPO vous expliquera comment réaliser votre projet sans nuire au poisson et à son habitat.

  ascona-locarno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer hospitality structures, public transport, hotels and restaurants easy to utilize thanks to a range of services ever more attentive to your every need. Our information desks will be able to advise you regarding accessible hotels, restaurants, museums, itineraries and events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascona-locarno.com as primary domain	Chez nous, il y a des structures d'hébergement, des moyens de transport, des hôtels et des restaurants facilement accessibles grâce à une offre de services de plus en plus attentive à toutes les exigences. Nos guichets sauront vous conseiller sur les hôtels, les restaurants, les musées, les itinéraires et les manifestations accessibles.

  instrumex.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For international customers we expect wire payment in advance. Your sales representative will be able to advise you on any questions you have.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instrumex.de as primary domain	Pour les clients internationaux, le paiement se fait par virement et d’avance. Votre représentant des ventes pourra vous conseiller si vous avez des questions.

  ribnreef.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our restaurant is known for its impressive wine cellar. Choose from more than a hundred bottles from all over the world. Our experienced sommeliers will be able to advise you about the best wines to enhance every single mouthful of our delicious meals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribnreef.com as primary domain	Notre restaurant est réputé pour son impressionnante cave à vins. Choisissez parmi plus d’une centaine de bouteilles provenant de partout à travers le monde. Nos sommeliers expérimentés sauront vous conseiller les bons vins pour rehausser chacune de vos bouchées.

  2 Hits intact.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you will speak to your broker, they will know the specifics of your policy coverage and will be able to advise you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intact.ca as primary domain	Votre courtier connaîtra les garanties qu’offre votre police d’assurance et saura vous conseiller.

  canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While travelling in Canada any Citizenship and Immigration Canada (CIC) office will be able to advise you of the requirements for changing the conditions of your permit or answer any questions you may have regarding immigration and visas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Pendant vos déplacements au Canada, tout bureau de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) pourra vous conseiller sur les exigences à remplir pour changer les conditions de votre permis ou répondre aux questions que vous pouvez avoir sur l'immigration et les visas.

  2 Hits canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While travelling in Canada any Citizenship and Immigration Canada (CIC) office will be able to advise you of the requirements for changing the conditions of your permit or answer any questions you may have regarding immigration and visas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Pendant vos déplacements au Canada, tout bureau de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) pourra vous conseiller sur les exigences à remplir pour changer les conditions de votre permis ou répondre aux questions que vous pouvez avoir sur l'immigration et les visas.

  lesranchisses.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our team will be able to advise you. Don’t hesitate to contact us by phone on +33 (0)4 75 88 31 97 or by e-mail (reception@lesranchisses.fr) so that we can discuss your wishes and needs. We will be able to suggest a range of treatments to suit your skin type and to meet your expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesranchisses.fr as primary domain	Notre équipe est là pour vous aider. N’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 04 75 88 31 97 ou par mail (reception@lesranchisses.fr) afin de nous faire part de vos souhaits et de vos besoins. Nous vous proposerons différents soins adaptés à votre peau et correspondants à vos envies.

  2 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is a myriad of strange, ever-changing business rules and conventions that only a Slovak can understand. Engaging them in social activities will allow you to evaluate whether you think you will be able to trust someone, something a Canadian Slovak might also be able to advise you on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Il est important d’établir une relation personnelle avec un Slovaque pour entrer en affaires avec lui. Il existe une myriade de règles et de conventions d’affaires étranges et très mouvantes que seul un Slovaque peut comprendre. Ce n’est qu’en ayant des activités sociales avec eux que vous pouvez déterminer si vous pouvez leur faire confiance, ce sur quoi un Canadien d’origine slovaque pourrait vous conseiller.

  2 Hits btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They will have access to databases of prospective purchasers as well as an extensive network of contacts. For example, they may be able to advise you on equity investors or management buy-in teams who might be interested.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Votre conseiller en finances d'entreprise doit être en mesure de vous aider à identifier des acheteurs éventuels, à la fois au Canada et à l'étranger. Il aura accès à des bases de données d'acheteurs éventuels ainsi qu'à un réseau étendu de relations. Par exemple, il pourrait être en mesure de vous conseiller en matière d'investisseurs en actions ou en équipes de rachat d'entreprises par des investisseurs qui pourraient être intéressés. Il sera également en mesure de vous aider à évaluer si des acheteurs ont la capacité de financer un achat.

  world-intellectual-property-organization.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is often advisable to seek guidance from an IP agent or attorney particularly when the relevant IP laws require that an applicant who is not residing in the country be represented by an agent or attorney entitled to practice in that country. The IP office or IP agent/attorney should be able to advise you as to whether special incentives, in terms of reduced fees, are available to SMEs for IP acquisition and maintenance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

Avant de demander la protection de votre PME par la propriété intellectuelle dans un pays, il est dans votre intérêt d'en étudier le système juridique qui régit les questions de propriété intellectuelle. Il existe différentes sources d'information sur la législation en matière de propriété intellectuelle. Pour commencer, le mieux serait probablement de vous adresser à l'administration nationale ou régionale de propriété industrielle ou à l'administration du droit d'auteur afin d'obtenir des renseignements précis sur la protection de la propriété intellectuelle dans votre pays. De plus, vous pouvez consulter la collection de lois accessible en ligne de l'OMPI (CLEA) (http://www.wipo.int/clea/fr/ . Il est souvent utile de demander l'aide d'un agent de propriété intellectuelle ou d'un avocat, en particulier lorsque les lois de propriété intellectuelle pertinentes exigent d'un déposant qui ne réside pas dans le pays qu'il soit représenté par un agent ou un avocat habilité à exercer dans ce pays. L'office de propriété intellectuelle, ou l'agent de propriété intellectuelle/l'avocat devrait être en mesure de vous dire si les PME peuvent bénéficier d'incitations particulières, sous forme de réduction de taxes, pour l'obtention et le maintien en vigueur de droits de propriété intellectuelle.

  ch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have doubts about the fairness of the increase, you should contact your canton’s conciliation authority, which will be able to advise you and act as the coordinating body if you decide (within 30 days) to dispute the increase.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain

Le bailleur peut augmenter le loyer pour le prochain terme de résiliation. Certaines conditions (délai de trois mois plus dix jours en général, utilisation de la formule agréée par le canton, motivation) doivent néanmoins être observées. Ainsi, le bailleur est tenu de mentionner clairement les motifs de la hausse: par exemple hausse du taux de référence, renchérissement général, frais d’entretien plus élevés, ou investissements apportant une plus-value au logement, comme le montage d’appareils de cuisine supplémentaires.

  lepigeonnierduperron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During your stay at Le Pigeonnier du Perron, Emilie THIOLLET and her team will be able to advise you on your choice of trips depending on your interests and the season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lepigeonnierduperron.com as primary domain	Pendant votre séjour au Pigeonnier du Perron, Emilie THIOLLET et son équipe pourront orienter vos visites en fonction de vos intérêts et de la saison.