be ahead – French Translation – Keybot Dictionary

  atoll.inria.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a bank, you want to focus on your customers and be ahead of their needs. You can rely on our solutions to help you gear up for digital transformation and to meet your core banking requirements, including lending, payments, account management, risk and compliance, Islamic Banking, microfinance and wealth management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soprabanking.com as primary domain

En tant que Banque, vous voulez centrer votre attention sur vos clients et venir au-devant de leurs besoins. Vous pouvez compter sur nos solutions pour vous aider à vous préparer à la transformation digitale et à répondre à vos besoins en Core Banking, y compris crédits, paiements, gestion de comptes, risques et compliance, finance islamique, microfinance et gestion de fortune. Nos solutions banques directes, reporting ou paiements existent aussi en mode opéré.

  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But in describing his latest work, Dr. Brabec lets slip that he thinks these femtosecond laser flashes are now electromagnetic slow-pokes. He has his theoretical sights set a thousand times faster, on attosecond (10-18 seconds) pulses. An athlete who won a race by an attosecond would be ahead by less than the width of an atom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Cependant, lorsqu'il décrit ses derniers travaux, le professeur Brabec laisse entendre que ces éclairs de laser femtoseconde ne sont que de lentes poussées électromagnétiques. Ses objectifs théoriques sont maintenant fixés sur une vitesse mille fois plus élevée : les impulsions attosecondes (10-18 seconde). La distance qui sépare de ses concurrents l'athlète qui gagne une course par une attoseconde est inférieure à la largeur d'un atome.

  www.sciencetech.technomuses.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In July of that year, with Leonard Spencer, Chief Engineer of CKAC, West produced Canada’s first live TV broadcast: a violinist, a singer and a cartoonist. They continued to broadcast programs twice a week but there were only about twenty receiver sets and the experiment proved to be ahead of its time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain

Entretemps, en 1931, la station de radio CKAC de Montréal avait diffusé les tout premiers signaux de télévision au Canada. L’image d’environ 40 mm par 40 mm était apparue en rouge et noir. En 1932, Douglas West a fondé la société Canadian Television Ltd. (CTL). Avec le concours de Leonard Spencer, l’ingénieur en chef de CKAC, il a produit en juillet de cette année la première émission canadienne de télévision en direct, réunissant un violoniste, un chanteur et un dessinateur. Ensemble, West et Spencer ont continué de diffuser deux émissions par semaine mais, comme il y avait seulement une vingtaine de téléviseurs qui les captaient à l’époque, l’expérience était prématurée. Au cours de sa brève période d’activité, CTL avait embauché un jeune ingénieur, J. Alphonse Ouimet. Celui-ci, qui deviendrait plus tard président de la Société Radio-Canada, avait alors fabriqué un récepteur mécanique (691044) figurant aujourd’hui dans la collection du Musée.

  www.theblu.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What we want people in government to understand is, you need to be ahead of this curve or you'll be swept along with it and you will be responding to public demands and public criticism, sometimes in a way that's inappropriate if you haven't given careful planning to what it is that we need to do.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain

La population canadienne estime que quelque chose doit être fait par rapport au passé des pensionnats indiens et à l'oppression culturelle qui perdure depuis la Confédération. Nous voulons que le gouvernement comprenne la nécessité de prendre les devants à cet égard, sous peine d'être submergé par les demandes et les critiques du public et de risquer d'y répondre de manière inappropriée, faute d'avoir planifié adéquatement les mesures qui s'imposent.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Event will be ahead on left.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	L'activité aura lieu du côté gauche.

  27 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I agree with you that we'd like to be ahead on this issue. My understanding is that many LGBT refugees have a very good idea that Canada is a good place to come if you are fearing persecution based on sexual orientation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Je suis d'accord avec vous pour dire que nous aimerions avoir une longueur d'avance à cet égard. Je crois savoir que de nombreux réfugiés LGBT ont une très bonne idée que le Canada est un bon endroit où s'installer si vous avez peur d'être persécuté à cause de votre orientation sexuelle. C'est une grande déception pour eux lorsque qu'on leur dit de ne même pas se donner la peine de penser au Canada s'ils passent par cette partie de l'Afrique, que ce n'est tout simplement pas possible, alors, ils s'adaptent et commencent à penser à d'autres endroits. C'est souvent leur premier choix, mais nous ne pouvons pas répondre à leurs attentes.

  2 Hits www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be Ahead of the Game
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain	Notre blogue, votre courriel

  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	be ahead of the pack
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	[ I ] You’d better start packing.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entrepreneurs tend to be ahead of their time, as you already know. They have that great idea in mind that will revolutionize our future. But first, they have to convince the rest of society that their vision is not only good, but achievable, as José Manuel Baena explains, “in 2011 they thought I was crazy.  At that time, no one understood 3D printing.  Large companies told me it wouldn’t be used. Almost no one uses it.”  The funny thing is that these opinions were not friends or colleagues who didn’t understand the world of entrepreneurship, but tech professionals, “in an entrepreneur contest a member of the jury told me that what we were doing couldn’t be regulated.  4 years later it was regulated and today no one denies that 3D printing in the health sector isn’t just the future, but the present.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Les entrepreneurs sont des personnes en avance sur le temps et vous le savez, vous, qui avez cette fantastique idée qui va transformer notre futur. Mais, avant, il faut convaincre le reste de la société que votre vision est la bonne, comme l’a vécu José Manuel Baena : « En 2011, on me prit pour un fou, à cette époque, personne ne comprenait l’impression en 3D. Les grandes entreprises me disaient qu’elle n’avait pas d’utilité. Actuellement elle s’y sont toutes mises ». Ce qui est amusant, c’est que ce n’étaient pas des opinions d’amis ou de collègues de travail qui n’y connaissaient rien au monde de l’entrepreneuriat, sinon des professionnels  du secteur : « Lors d’un concours d’entrepreneurs, quelqu’un du jury me dit que  notre affaire ne pouvait se réglementer. Quatre ans plus tard elle a  été réglementée et maintenant, personne ne conteste que l’impression 3D, dans le secteur de la santé, n’est plus seulement le futur, mais le présent ».

  www.nfb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?” — ofinso, 21 Feb 2011

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfb.ca as primary domain

«This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?» — ofinso, 21 Fév 2011

  www.geisler-tulfes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	be ahead of your competition and improve your company’s image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerostatus.com as primary domain	soyez devant vos concurrents et améliorez l’image de votre société

  www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our founding fathers' maxim remains our philosophy today: keep your finger on the pulse and be ahead of your time! GLATZ has always been conscious of its role as a pioneer and is still as innovative as it ever was.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain

Elle est d’ailleurs restée fidèle à la devise de ses pères fondateurs: à l’écoute des tendances et en avance sur son temps! Aujourd’hui comme hier, GLATZ détient le rôle de pionnier et est aussi innovant qu’au premier jour. En 1895, Albert Glatz s’engage sur une niche de marché profitable qui deviendra une entreprise à succès sous la baguette de son fils Albert junior. Plus tard, Dölf Glatz développera des solutions techniques qui seront ensuite reconnues dans le monde entier.

  www.iporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dalter has never stopped to innovate and differentiate its products in order to be ahead of the curve with new market trends and close to the needs of its customers. The company invests in a structured manner and continuously even in the packaging technologies, to offer more practical packaging solutions with a high service content (single-serving packs, stay-fresh closure, open-close trays, rechargeable cheese graters…) and able to ensure maximum freshness and safety of seasoned cheeses and cheeses made in Italy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalter.it as primary domain

Dalter n’a jamais cessé d’innover et de différencier son offre, pour suivre les nouvelles habitudes de consommation et satisfaire les exigences de ses clients. L’entreprise investit de manière rationnelle et continue dans les technologies de conditionnement, pour proposer des emballages toujours plus pratiques, avec un niveau de service élevé (sachets monodose, fermeture fraîcheur, pots refermables, râpes rechargeables, etc.), et garantir une fraîcheur et une sécurité maximales des fromages affinés et des fromages italiens.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The styles she uses seem to be too many to keep track of them all, ranging from long platinum blonde hair wigs to wigs featuring an extravagant updo. Whatever the choice, she always seems to be ahead of the trend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Actuellement, l’étoile la plus célèbre à l’aide de perruques semble être Lady Gaga. Les styles, elle utilise semblent être trop nombreux pour garder une trace de tous, allant de la platine longue perruque blonde à perruques disposant d’une updo extravagant. Quel que soit le choix, elle semble toujours être en avance sur la tendance. Toutes les photos visibles dans le lien ci-dessous semblent avoir une chose en commun: les célébrités portent leurs perruques d’orgueil et de soutenir la création de nouvelles tendances.

  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Arts, Media and Entertainment sector is characterised by project-based work and freelancing traditions which means it is likely to be ahead of the curve and show trends now that will likely expand in the future with new working relationships driven, among other things, by the rise of internet platforms and other forms of digital working.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain

Le secteur de l’art, des médias et du spectacle est caractérisé par les traditions de travail au projet et de travail indépendant. Il est fort probable qu’il soit un précurseur de tendances qui s’étendront très certainement dans le futur vers de nouvelles relations d’emploi entrainées, en autres, par l’essor des plateformes internet et des autres formes de travail numérique. Les conditions de travail des travailleurs atypiques sur le marché du travail européen montrent une série de facteurs qui pourrait contribuer à la précarité et à la vulnérabilité des travailleurs :

  crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hot bearings may mean loss of lubrication and pending failure. Better to spot these while you are still running, and schedule a closer inspection for a weekend or graveyard shift to be ahead of these types of breakdowns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autolog.com as primary domain

Certains problèmes mécaniques produisent des effets visuels sur le bois. Marques de scie, déviation au sciage ainsi que les faibles performances des scies peuvent indiquer des pièces usées ou brisées. Une bonne technique pour diagnostiquer ces problèmes avec les canters et les lignes de scie est l’utilisation d’un détecteur de température à l’infrarouge. Des points chauds sur un des côtés peuvent indiquer un mauvais alignement ou indiquer que des cylindres ne tiennent pas le bois de façon efficace. Des roulements qui chauffent vous informent d’un manque de lubrification et d’un problème éminent. Il est préférable d’identifier ces anomalies pendant que l’usine opère et de planifier une inspection en profondeur lors du prochain week-end ou pendant la période de nuit.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“When you’re a hockey coach you need to be ahead of the game and keep looking for groundbreaking ways to improve your methods,” he says. “I know Steve has been to many coach clinics and conferences, he’s worked at the Major Junior level, he’s been at the (World Under-17 Hockey Challenge) with Quebec, so he’s learned a lot of new things that haven’t necessarily reached the NHL level just yet.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain

« Lorsque vous êtes un entraîneur de hockey, vous devez être à l’avant-garde de votre jeu et trouver des manières originales d’améliorer vos méthodes », dit-il. « Je sais que Steve a participé à plusieurs stages et conférences destinés à des entraîneurs, il a travaillé au niveau junior majeur et il a été au Défi mondial des moins de 17 ans avec le Québec, donc il a appris plusieurs choses qui n’ont pas nécessairement atteint les sphères de la LNH jusqu’ici. »

  evencentre.tungwahcsd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plan to be ahead of about 15 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garaga.com as primary domain	Prévoyez être à l’avance d’environ 15 minutes.

  www.onf.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?” — ofinso, 21 Feb 2011

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfb.ca as primary domain

«This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?» — ofinso, 21 Fév 2011

  www.montblanc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summit. Don't just move forward. Be ahead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain	Summit. Prenez les devants

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«As Chairman of the Board of Directors of Helsana, I strive to be ahead of the curve and to look into the future with eager curiosity. My goal is to always ask new questions. Now that we are living in the 21st century, we, Switzerland's largest health insurer, are no longer content with simply billing for services. Far from it. We want to play an active part in shaping the future of the Swiss health care system. Please find my personal suggestions below.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

«En tant que président du Conseil d’administration d’Helsana, j’ai l’ambition d’avoir une longueur d’avance et d’envisager l’avenir avec curiosité. Mon objectif est de poser sans cesse des questions nouvelles. Arrivés au XXIème siècle, en tant que plus grand assureur-maladie de Suisse, nous ne pouvons plus nous contenter de facturer des prestations. Nous aimerions participer activement à la construction de notre avenir. Vous trouverez quelques-unes de mes suggestions personnelles à ce sujet ci-dessous.»

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I´d like to close with a short notice from Finland, which again seems to be ahead of things. I´ve been contacted by Mikko Markus Torni with the news that he is currently in the process of setting up the first GNU user group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	J'aimerai terminer avec une brève de Finlande,qui refait une fois de plus l'actualité. J'ai été contacté par Mikko Markus Torniqui m'informe qu'il est en train de mettre sur pied le premier groupe d'utilisateur GNU. Si vous êtes intéressé à participer ou à soutenir le groupe, n'hésitez pas à lui écrire. [13].

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn Chinese to be ahead in the States
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Apprendre le chinois à venir dans les États

  www.overlace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innovation is needed. Those who guide developments today will also be ahead tomorrow. For that reason, we believe in taking the offensive and creating opportunities in order to remain successful in the markets of the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trisaelectronics.ch as primary domain	aujourd'hui crée des développements, sera demain devant. Aussi une seule règle pour nous : créer des opportunités de manière ouverte et offensive, afin d'assurer notre réussite sur les marchés de demain. L'Autriche, la France, l'Italie est les pays d'europe est ne sont que quelques exemples de notre façon engagée d'appréhender les perspectives.

  www.proconsolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet Leopold II had but a very narrow margin when he negotiated with the European Great Powers. In order to be ahead of the other colonial Great Powers and to assess and organise the value and richness of his newly acquired property, the sovereign sent numerous expeditions to the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expocongo.be as primary domain

Léopold II ne jurait que par le commerce du caoutchouc et de l'ivoire pour servir le financement de son « entreprise » africaine. Jusqu'en 1895, il s'agit toutefois d'un investissement à fonds perdus. Pour éviter de devoir frapper constamment à la porte du Gouvernement belge, le roi décida d'emprunter une nouvelle voie : tous les terrains incultes devinrent des propriétés de l'État et furent donnés en concession aux grandes entreprises. Le souverain garda pour lui-même les deux tiers de la superficie de l'État indépendant du Congo, pour en tirer des profits personnels. La population fut soumise aux travaux forcés et dut atteindre des quotas imposés, sous peine de coups de fouet, de mutilations ou de mort. Au début du XXe siècle, l'exploitation du caoutchouc et de l'ivoire fut remplacée par celle du cuivre, de l'or et du diamant.

  2 Hits www.cimberio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I did! It is honorable for every club to be ahead of Barcelona and Real.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fc-sheriff.com as primary domain	Tout à fait! Dépasser “Barcelona” et “Real” – c’est l’honneur pour n’importe quel club.

  www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be ahead of the competition with zenon. How? Contact us for an initial conversation, without obligation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	Devancez la concurrence grâce à zenon. Comment? Contactez-nous pour un premier entretien, sans obligation.

  2 Hits www.budget.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A two-income couple with two children earning $70,000 will be ahead $275 per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain	Ces allégements fiscaux aideront les Canadiens à revenu faible et moyen et stimuleront les dépenses de consommation.

  eurofinsgenomics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be Ahead Of The Game
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Démarque-toi

  www.gibtaxi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And, as always, I recommend that you consult your healthcare provider if you have questions about what’s causing your irregular periods. That way you’ll be ahead of the game if it’s being caused by a serious condition that requires treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubykotex.com as primary domain	Les règles irrégulières peuvent enfin être dues à une « insuffisance ovarienne primitive » qui causera l’arrêt des règles d’une femme avant l’âge de 40 ans. Cette carence peut être causée par des radiations, une intervention chirurgicale ou la chimiothérapie si la patiente est atteinte d’un cancer.