be an advantage – French Translation – Keybot Dictionary

  www.xylos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Basic knowledge of Windows. Some knowledge of webinars would be an advantage, but is not required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xylos.com as primary domain	Connaissances de base de Windows. Une connaissance préalable des webinaires est un avantage, mais pas une obligation.

  www.scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Learning a new language has a host of practical benefits. Bilingualism or multilingualism can be an advantage in gaining employment, communicating with others, and can come in very handy when travelling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain

Le fait d’apprendre une autre langue comporte une multitude d'avantages. Le bilinguisme ou le plurilinguisme peut être avantageux quand il s'agit de se trouver un emploi, de communiquer avec autrui, et très pratique lors de voyages. De plus, la recherche a démontré que l'apprentissage d’autres langues peut également améliorer la santé du cerveau chez les adultes et plus particulièrement chez les enfants.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But what could have been an inconvenience, given the nature of works formed by an assemblage of images, proved itself to be an advantage because the editor played with it, alternating double pages with small formats  white bordered and full-page photographs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

La couverture en toile rugueuse et l’écriture manuscrite rouge donnent le ton de l’ouvrage. Dès la prise en main, la densité du livre se fait sentir par son poids et le format relativement modeste. Mais ce qui aurait pu être un inconvénient étant donné la nature des œuvres formées d’assemblages d’images se révèle un atout parce que l’éditeur en a joué, alternant les doubles pages avec des petits formats avec du blanc tournant et des photographies pleine page. Un livre fort et intense.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We don't see this as pressure; rather, we take the trust and support of our families and friends out onto the pitch with us as positive energy. I'm convinced that the home crowd will be an advantage for us, and we'll be playing 11 plus 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	C’est évidemment quelque chose dont nous parlons avec les joueuses, et nous impliquons également leur entourage familial. Nous ne voyons pas cela comme une pression supplémentaire car la confiance et le soutien de nos familles et amis nous donneront une énergie positive sur le terrain. Je suis persuadée que ce sera un avantage de jouer devant notre public, nous allons jouer à 11 plus 1.

  letters-massuah.scepia-sites.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the German speaking part of the Switzerland (as well as in all German speaking countries), it is nice to have the "Habilitation" as a "Privatdozent" (PD). That is a post-doctoral degree. Note that the Habilitation is not required, however it could be an advantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-jobs.ch as primary domain	En Suisse alémanique, comme dans la plupart de pays germanophones, il est souhaité d'avoir un diplôme supérieur d'« habilitation » qui désigne le « Privat Dozent » (PD). L'habilitation n'est pas obligatoire mais peut apporter des avantages lors de la sélection.

  www.fundit.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Consortium is an international institution and the main language spoken is English. A knowledge of German is not required, although it would be an advantage. Candidates of all nationalities are encouraged to apply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundit.fr as primary domain	Visiting scholars must hold a PhD degree and have outstanding expertise in the focus of the research project. We expect your presence at the Consortium during your research stay and your participation in the Consortium's activities, together with substantial research results in the form of publications.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

New Zealand has found it both practical and efficient to have the same agency operate both the notification authority and national enquiry point within an existing agency. Since, the MAF Biosecurity Authority provides the bulk of its SPS regulations, New Zealand has found it to be an advantage in having the NA and NEP in this agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

La Nouvelle-Zélande a pensé qu'il était pratique et utile que les activités de l'autorité responsable des notifications et du point national d'information soient assurées par un seul organisme existant. Vu que c'est l'Administration chargée de la biosécurité du Ministère de l'agriculture et des forêts (MAF Biosecurity Authority) qui élabore la majeure partie de ses réglementations SPS, la Nouvelle-Zélande a pensé qu'il serait utile que ce soit cet organisme qui gère l'autorité responsable des notifications et le point national d'information.

  www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hublot considers diversity to be an advantage and in its recruitment procedures is committed to combating all forms of discrimination relating to age, gender, origin, opinions or personal characteristics of any other kind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain

Rejoignez-nous pour profiter d'un environnement professionnel de haute qualité et rencontrer des personnalités fascinantes qui vous aideront à développer votre plein potentiel. Hublot considère que la diversité est un avantage et s'oppose fermement à toute forme de discrimination basée sur l'âge, le sexe, les origines, les opinions ou les caractéristiques personnelles lors de ses procédures de recrutement.

  2 Hits www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The short distances to Architekturbüro Schuppach and to the site proved to be an advantage for the project team, allowing on-site clarification of the typical tasks that arise during repair and alteration projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain

Le projet fut travaillé complètement par les collaborateurs de KREBS+KIEFER Mainz sous la direction du projet par M. Sebastian Meurer. En cela il s’avérait avantageux que l’équipe du projet avait de courts voies non seulement au bureau d’architectes Schuppach mais aussi au chantier de la construction et pouvait donc clarifier les problèmes sur place, comme ils sont typiques en particulier pour les mesures de réhabilitation.

  archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He gives an account of how land is distributed in New Brunswick, encouraging his brother to immigrate. He advises that he, “marry some prudent and virtuous woman before [he] leave[s] home, and she will be an advantage...”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain

Le document est la transcription d’une lettre de David Moore, de New Jerusalem, au Nouveau-Brunswick, à son frère Thomas Moore, de Donegal, en Irlande. L’auteur donne des nouvelles de ses connaissances et de leur frère John, qui a aussi immigré au Nouveau-Brunswick. La lettre n’a jamais été envoyée puisqu’on a appris que Thomas Moore était en route vers le Nouveau Brunswick. La lettre donne des nouvelles à Thomas sur les enfants de David et la santé de la famille. David parle du commerce du bois ainsi que de la propriété et de la culture des terres. Il décrit comment les terres sont distribuées au Nouveau-Brunswick et encourage son frère à immigrer. Il lui conseille de « marier une femme prudente et vertueuse avant de partir du pays, et elle sera un avantage » [traduction].

  39 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Chair, just to keep you advised of this, some of us are talking about some of the amendments we've put forward where there's duplication or overlap, and there's some discussion that will be going on tomorrow to try to resolve some of those. So it would be an advantage to us, and I think to the work the committee can do, if we had that opportunity tomorrow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. Joe Comartin (Windsor—St. Clair, NPD): Je préférerais que la commissaire vienne en premier. J'ai des questions que j'aimerais explorer avec elle. Monsieur le président, pour votre gouverne, certains d'entre nous sont en train de discuter de certains des amendements que nous avons proposés où il y a chevauchement ou redondance, et nous en parlerons demain afin d'essayer de régler certains de ces problèmes-là. Ce serait donc utile, non seulement pour nous, mais aussi pour les travaux du comité, d'avoir cette occasion-là demain.

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Generational diversity can be an advantage," says Mary Karamanos, BDC's senior vice president of human resources. "And in today's competitive business world, every advantage helps us maximize our competitive edge."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	«La diversité générationnelle peut constituer un avantage, indique Mary Karamanos, première vice-présidente, Ressources humaines, à BDC. Or, dans le monde des affaires concurrentiel d'aujourd'hui, chaque avantage aide une entreprise à accroître son avance sur la concurrence.»

  3 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steve Holmes: Changes in habitat are inevitable in a forest harvesting operation and in general what happens is you’re changing an older forest into a younger newer forest and so that’s going to be an advantage to early successional birds, birds that like young forest and it’s going to be bad for birds that like mature forest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain	Steve Holmes : Les changements dans l’habitat sont inévitables lors d’opérations de récolte forestière et, en général, une forêt ancienne est transformée en une forêt plus jeune. Cela constituera un avantage pour les populations d’oiseaux d’espèces pionnières qui affectionnent les jeunes forêts, tandis que ce sera néfaste pour les oiseaux qui préfèrent une forêt mature.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agents are normally paid on commission, which can be an advantage since commission can be a great incentive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	L’agent est normalement rémunéré à la commission, ce qui peut être avantageux, car les commissions peuvent constituer un excellent encouragement.

  www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience as a volunteer firefighter may be an advantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	De l'expérience en tant que pompier bénévole peut être un atout.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	People who have bilingual high school diplomas have done the right thing, but it does not guarantee automatic entry into the workplace or that their bilingualism will be an advantage to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain	Les gens qui ont des diplômes d'école secondaire bilingues ont bien fait, mais cela ne garantit pas un accès automatique au marché du travail ni que le bilinguisme va être un avantage pour eux.

  www2.wpro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BELIEVING that the work of the Organization should receive further support and that it would be an advantage to the Regional Office to know in advance what funds would be available;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain	Considérant que les travaux de l'Organisation devraient être aidés davantage et qu'il serait utile que le Bureau régional connaisse à l'avance le montant des fonds disponibles,

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work experience in industry is not essential, but would be an advantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Une expérience professionnelle dans l'industrie n'est pas indispensable, mais constituerait un atout.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be entrepreneurial and creative: creativity can be an advantage in project management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Soyez entrepreneurial et créatif : la créativité est une compétence importante en gestion de projet.

  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, this lack of dynamism in the Polish startup ecosystem can be an advantage which Śmiałko highlights, “here you can focus a lot, and there aren’t too many distractions."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	Cependant, ce manque de dynamisme de l’écosystème  des start-up en Pologne, peut devenir un avantage selon Śmiałko, ici, vous pouvez suffisamment vous concentrer,  il n’y a pas beaucoup de distractions ».

  2 Hits www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some working knowledge of PCB layouts would be an advantage but not essential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	Connaissances pratiques de la topologie des circuits imprimés souhaitées mais pas indispensables.

  2 Hits www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Has extensive knowledge of the One in nine Campaign politics and strategies (membership to the Campaign will be an advantage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	A une connaissance approfondie de la politique d'un à neuf campagnes et stratégies (adhésion à la campagne sera un atout

  3 Hits www.mille-gruyere.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Good command of English - German and / or Luxembourgish would be an advantage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine explose.lu as primary domain	Maîtrise de l’anglais technique - l’allemand et / ou le luxembourgeois sont un plus

  deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U.S. federal experience can be an advantage at the state level:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	L'expérience au palier fédéral américain peut constituer un avantage à l'échelon des États :

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I have always had a strong commitment to CATIE. My involvement and knowledge of the AIDS movement in Canada and my organizational skills will be an advantage to CATIE’s Board. My experience with AIDS organizations across Canada and understanding of the many challenges facing us today will help me bring balanced and positive input.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

Ma participation au mouvement de lutte contre le VIH se fait à de nombreux niveaux; je possède une grande expérience du conseil d’administration à tous les niveaux de HIV ACCM (local), de la Fondation québécoise du sida (régional), de CATIE, du CCSAT et du Comité champion Au premier plan (national). J’ai également fait partie du Conseil d’administration de CATIE pendant 8 ans (3 en tant que président). J’ai toujours fait preuve d’un ferme engagement envers CATIE. Ma participation et ma connaissance du mouvement de lutte contre le sida au Canada et mes compétences d’organisation seront un véritable atout pour le Conseil de CATIE. Mon expérience auprès d’organismes de lutte contre le sida à travers le Canada ainsi que ma compréhension des nombreux défis auxquels nous faisons face actuellement me permettront d’assurer une intervention équilibrée et positive.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plants produced by Michka® Feminized seeds are fast-growing. They do not show much lateral branching, which can be an advantage depending on the setup of your grow space. And by opting for this feminized version of the strain, you can be sure not to waste an inch of space, with no male plants and the bonus of no extra work needed to identify or remove them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Les plantes issues de graines de Michka®® Féminisée ont une croissance rapide. Le développement de leurs branches latérales est limité, ce qui peut être un avantage, en fonction de l’espace de culture disponible. De plus, en optant pour la version féminisée de cette variété, vous serez certain de ne pas gâcher un centimètre pour des plantes mâles, et vous n’aurez bien sûr pas à les identifier et les enlever de votre espace de culture. Les plantes de Michka®® Féminisée atteignent une taille assez importante, c’est pourquoi les méthodes Sea of Green et Screen of Green sont des solutions faciles pour les cultivateurs ayant déjà expérimenté ces techniques et disposant d’un espace à hauteur peu optimale. Comme c’est le cas pour la plupart des sativas, le temps de floraison de Michka®® Féminisée est plutôt long, ce qui est un avantage pour la qualité de ses têtes. Attendez-vous à une récolte de superbes fleurs aux notes d’agrumes !

  www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The board also proposes the election of Stefan Portmann and Jean-Paul Rigaudeau. Ethos supports S. Portmann whose vast experience in Calida’s area of activity will certainly be an advantage. The profile of J.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

Le conseil d’administration propose également l’élection de Stefan Portmann et Jean-Paul Rigaudeau. Ethos soutient S. Portmann dont la grande expérience dans le domaine d’activité de Calida constituera certainement un atout. En revanche, le profil de J.-P. Rigaudeau n’apparaît pas optimal ; Ethos est d’avis qu’au vu du secteur dans lequel Calida est active, il est indispensable de compléter le conseil avec une femme, ceci d’autant plus que l’actuelle administratrice (M. Tesler) atteindra la limite d’âge l’année prochaine.

  www.nawl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many calculations and tax credits are based on combining a couple's income. This can be an advantage or a disadvantage, depending on your income and your spouse's income
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nawl.ca as primary domain	Plusieurs calculs et crédits d'impôts sont basés sur le revenu combiné du couple. Cela peut être avantageux ou désavantageux dépendamment de votre revenu et de celui de votre conjointe ou conjoint.

  www.chrc-ccdp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company hiring tall people is a basketball team? In that case, being tall would be an advantage for the job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrc-ccdp.ca as primary domain	L'entreprise qui n'embauche que des gens de grande taille est une équipe de basket-ball? Dans ce cas, le fait d'être grand représente un avantage pour l'emploi.

  www.omacostruzioni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An experience in an international organization would be an advantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecowapp.org as primary domain	Une Expérience dans une organisation internationale serait un atout