be an instance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   47 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
This might be an instance of some members thinking the glass is half empty and others thinking the glass is half full.
Ce pourrait le type de situation où certains députés pensent que le verre est à moitié vide et d’autres qu’il est à moitié plein.
  176.12.84.2  
: Argument 1 passed to xmlsitemap_node_create_link() must be an instance of stdClass, boolean given, called in /var/www/html/sites/all/modules/contrib/xmlsitemap/xmlsitemap_node/xmlsitemap_node.module on line 28 and defined in
: Argument 1 passed to xmlsitemap_node_create_link() must be an instance of stdClass, boolean given, called in /var/www/html/sites/all/modules/contrib/xmlsitemap/xmlsitemap_node/xmlsitemap_node.module on line 28 and defined dans
  www.visecaone.ch  
I received an e-mail/phone call from MasterCard regarding my Viseca MasterPass wallet. I suspect it may be an instance of attempted fraud or phishing. What should I do?
J’ai reçu un e-mail/appel se prétendant de MasterCard au sujet de mon portefeuille Viseca Masterpass, mais j’ai le sentiment qu’il s’agit d’une tentative de fraude ou de hameçonnage: que dois-je faire
  www.luxresorts.com  
Anticipation is part of the future bride and groom joy. The making-of has to be an instance moment that shows the singularity of your couple. For the wedding meal, our chef Philippe Agegesidam will be glad to create  a un menu close to your preferences and to your distinguish requirements.
L’anticipation fait pleinement partie de la joie éprouvée par les futurs mariés. Les préparatifs doivent donc être un moment d’intensité incomparable, qui reflète la singularité de votre couple. Pour le repas de noces, notre chef Philippe Agesidame se chargera d’imaginer un menu adapté à vos préférences et à vos exigences de raffinement. La confection de votre gâteau de mariage idéal sera confiée à notre chef pâtissier en parfait accord avec vos goûts et vos attentes.
  2 Hits www.mc-technologies.net  
To do so, you can provide an event object as the second parameter to the yii\base\Component::trigger() method. The event object must be an instance of the yii\base\Event class or a child class. For example:
namespace app\components; use yii\base\Component; use yii\base\Event; class MessageEvent extends Event { public $message; } class Mailer extends Component { const EVENT_MESSAGE_SENT = 'messageSent'; public function send($message) { // ...sending $message... $event = new MessageEvent; $event->message = $message; $this->trigger(self::EVENT_MESSAGE_SENT, $event); } }
  2 Hits scc.lexum.org  
First, there must be a sufficient evidentiary record to resolve the issue. Second, it must not be an instance in which the accused for tactical reasons failed to raise the issue at trial. Third, the court must be satisfied that no miscarriage of justice will result from the refusal to raise such new issue on appeal.
En résumé, les trois conditions préalables suivantes doivent être remplies pour que soit permise la présentation, pour la première fois en appel, d'une nouvelle question, y compris une contestation fondée sur la Charte.  Premièrement, le preuve doit être suffisante pour trancher la question.  Deuxièmement, il ne doit pas s'agir d'un cas où l'accusé n'a pas, pour des motifs de stratégie, soulevé la question au procès.  Troisièmement, la cour doit être convaincue qu'il ne résultera aucun déni de justice si l'examen de la nouvelle question n'est pas permis en appel.
  2 Hits csc.lexum.org  
First, there must be a sufficient evidentiary record to resolve the issue. Second, it must not be an instance in which the accused for tactical reasons failed to raise the issue at trial. Third, the court must be satisfied that no miscarriage of justice will result from the refusal to raise such new issue on appeal.
En résumé, les trois conditions préalables suivantes doivent être remplies pour que soit permise la présentation, pour la première fois en appel, d'une nouvelle question, y compris une contestation fondée sur la Charte.  Premièrement, le preuve doit être suffisante pour trancher la question.  Deuxièmement, il ne doit pas s'agir d'un cas où l'accusé n'a pas, pour des motifs de stratégie, soulevé la question au procès.  Troisièmement, la cour doit être convaincue qu'il ne résultera aucun déni de justice si l'examen de la nouvelle question n'est pas permis en appel.