be at right – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  dfo-mpo.gc.ca  
5.8 Fords should be at right angles to the stream.
5.8 Le passage à gué doit être à angle droit avec le cours d'eau.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
5.8 Fords should be at right angles to the stream.
5.8 Le passage à gué doit être à angle droit avec le cours d'eau.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
The vessel should be at right angles to the edge of the pack ice at entry to avoid glancing blows and the point of entering the ice must be chosen carefully (see Figure 49), preferably in an area of lower ice concentration.
Le navire doit être perpendiculaire à la lisière de la banquise pour éviter les collisions obliques, et choisir soigneusement le point d'engagement dans les glaces (voir la figure 49) pour entrer de préférence dans une zone de moindre concentration de glace;
  www.cartes.gc.ca  
The elevations may be determined using an optical range finder, laser measurement system or by measuring zenith angles with a theodolite. Furthermore, the observer should be at right angles (as close as possible) to the bridge, cable, etc. and be in a position to measure to the lowest point of least clearance over the water surface.
Les altitudes peuvent être déterminées à l’aide d’un télémètre optique, d’un système de mesure au laser ou en mesurant les angles zénithaux à l’aide d’un théodolite. De plus, l’observateur devrait être à angle droit et le plus près possible du pont, câble, etc. et être dans une position qui lui permet de mesurer le point le plus bas de la hauteur-libre au-dessus de la surface de l’eau.
  www.charts-cartes.gc.ca  
The elevations may be determined using an optical range finder, laser measurement system or by measuring zenith angles with a theodolite. Furthermore, the observer should be at right angles (as close as possible) to the bridge, cable, etc. and be in a position to measure to the lowest point of least clearance over the water surface.
Les altitudes peuvent être déterminées à l’aide d’un télémètre optique, d’un système de mesure au laser ou en mesurant les angles zénithaux à l’aide d’un théodolite. De plus, l’observateur devrait être à angle droit et le plus près possible du pont, câble, etc. et être dans une position qui lui permet de mesurer le point le plus bas de la hauteur-libre au-dessus de la surface de l’eau.
  charts.gc.ca  
The elevations may be determined using an optical range finder, laser measurement system or by measuring zenith angles with a theodolite. Furthermore, the observer should be at right angles (as close as possible) to the bridge, cable, etc. and be in a position to measure to the lowest point of least clearance over the water surface.
Les altitudes peuvent être déterminées à l’aide d’un télémètre optique, d’un système de mesure au laser ou en mesurant les angles zénithaux à l’aide d’un théodolite. De plus, l’observateur devrait être à angle droit et le plus près possible du pont, câble, etc. et être dans une position qui lui permet de mesurer le point le plus bas de la hauteur-libre au-dessus de la surface de l’eau.
  www.chs-shc.gc.ca  
The elevations may be determined using an optical range finder, laser measurement system or by measuring zenith angles with a theodolite. Furthermore, the observer should be at right angles (as close as possible) to the bridge, cable, etc. and be in a position to measure to the lowest point of least clearance over the water surface.
Dans certains cas, l’altitude d’un pont peut être déterminée en utilisant un ruban à mesurer ou en nivelant jusqu’au niveau de l’eau ou un repère altimétrique. Si on utilise un ruban, la mesure devrait être prise au moins deux fois pour vérification. Si possible, cette méthode devrait être utilisée pour vérifier les résultats obtenus en mesurant les angles zénithaux.
  www.charts.gc.ca  
The elevations may be determined using an optical range finder, laser measurement system or by measuring zenith angles with a theodolite. Furthermore, the observer should be at right angles (as close as possible) to the bridge, cable, etc. and be in a position to measure to the lowest point of least clearance over the water surface.
Dans certains cas, l’altitude d’un pont peut être déterminée en utilisant un ruban à mesurer ou en nivelant jusqu’au niveau de l’eau ou un repère altimétrique. Si on utilise un ruban, la mesure devrait être prise au moins deux fois pour vérification. Si possible, cette méthode devrait être utilisée pour vérifier les résultats obtenus en mesurant les angles zénithaux.