be buffered – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   50 Domains
  2 Hits www.metrolinx.com  
FIG 4.12 Surface parking should be buffered from adjacent walkways. California Polytechnic State University, San Luis Obispo campus.
FIG 4.12 Le stationnement en surface devrait être séparé des allées piétonnes adjacentes. California Polytechnic State University, campus de San Luis Obispo.
  2 Hits ccac.ca  
TMS is acidic and must be buffered.
Le TMS est acide et doit être tamponnée.
  5 Hits cmoy.wri-irg.org  
directive specifies the amount of data in bytes that will be buffered before being read from or written to each request. The default is 128 kilobytes.
permet de spécifier la quantité de données en octets qui sera mise en tampon avant d'être lue depuis ou écrite vers chaque requête. La valeur par défaut est 128 ko.
  2 Hits book.cakephp.org  
Will create a submit button with an attached onclick event. The click event will be buffered by default.
- Mis à false pour désactiver l’enveloppement automatique des callbacks.
  3 Hits ottawa.ca  
new development will be buffered from Ottawa Road 73 by consistent landscaping (berming, tree planting and fencing) and noise attenuation barriers, where appropriate; and
les nouvelles infrastructures seront protégées de la route 73 en procédant à un aménagement paysager (talus, plantation d'arbres et pose de clôtures) et en installant des écrans antibruit, s'il y a lieu; et
  controverses.org  
Sets the number of rows to be buffered by the Oracle Client libraries after a successful query call to oci_execute() and for each subsequent internal fetch request to the database. For queries returning a large number of rows, performance can be significantly improved by increasing the prefetch count above the default oci8.default_prefetch value.
Définit le nombre de lignes à précharger par les bibliothèques clientes Oracle après un appel réussi à la fonction oci_execute() mais aussi pour chaque appel aux fonctions internes de récupération de lignes à la base de données. Pour les requêtes retournant un grand nombre de lignes, les performances peuvent être significativement améliorées en augmentant le nombre de lignes à précharger par rapport à la valeur par défaut définie par l'option de configuration oci8.default_prefetch.
  istl.hmu.gr  
2. Health-food store or reputable online dispensary bought Vitamin C which is likely to be buffered to help decrease any digestive disturbances and is also likely to be more easily absorbed due to the way it is made.
2. Le magasin de produits alimentaires ou la boutique de distribution en ligne de bonne réputation achètent de la vitamine C qui devrait être tamponnée pour diminuer les perturbations digestives et devrait également être plus facilement absorbée en raison de sa fabrication. Cependant, comme nous le savons, elle peut être décomposée rapidement et ne pas être stockée dans le corps pour utilisation en cas de besoin.
  www.cci-icc.gc.ca  
Temperature buffering during shipment can be achieved by lining the inside of a shipping container, or the inside surfaces of an inner case of a double case system (see Figure 1), with polystyrene plank insulation. Note that cushioning material is also a good insulator, so items completely wrapped in cushioning material will also be buffered from temperature changes.
On peut réduire les effets des fluctuations de température pendant l’expédition en revêtant l’intérieur du contenant d’expédition, ou encore les surfaces intérieures de la caisse intérieure d’un emballage à double caisse (voir la figure 1), d’une planche de polystyrène isolant. Signalons que le matériau de calage est également un bon isolant. Ainsi, les articles qui sont complètement emballés dans un matériau de calage sont également protégés contre les changements de température.
  2 Hits www.naava.io  
They enable local and system-independent measured and metered values to be recorded securely and economically on site. The data is aligned periodically with the EMS server, and the measured series can be buffered for several days should the connection to the server be interrupted.
Les modules SAUTER Energy Data Logger (EDL) sont des outils de collecte de données idéaux. Ils proposent un grand nombre de possibilités de communication et disposent d’un pare-feu intégré. Il est ainsi aisé de collecter sur place les valeurs de mesure et de comptage de tous les lots techniques de manière sûre et peu coûteuse. Côté sécurité, les données sont régulièrement synchronisées avec l’EMS Server où les séries de mesure peuvent être stockées plusieurs jours pour parer à une éventuelle coupure de la connexion au serveur.
  www.fin.gov.on.ca  
The report proceeds on the assumption that plan failure should be avoided if at all possible, that if failure occurs it will have to be dealt with largely in the context of federal insolvency legislation over which the province has relatively little control, and that to the extent possible, plan members - victims of failure - should be buffered against the consequences of losing their pensions.
Le surintendant devrait avoir le pouvoir de déterminer les régimes de retraite à risque d'insolvabilité, d'approuver les dispositions convenues par le promoteur et le syndicat ou tout autre organisme représentant les participants (ou, en leur absence, les participants eux-mêmes) sur les obligations de capitalisation des régimes de retraite, d'autoriser la mise en place d'autres formes de sécurité et de rendre cette approbation conditionnelle à la suspension ou à l'annulation de l'amélioration du régime jusqu'au rétablissement de la pleine capitalisation.
  2 Hits www.vekaslide.md  
This will require working with other sectors and local communities. Eventually, the property should be buffered by adequate and harmonized land use planning in the adjacent areas in Argentina, Brazil and Paraguay.
Au vu des transformations du paysage autour des biens au cours des dernières décennies et encore de nos jours, la future gestion devra développer des scenarios et des projets à long terme qui tiennent compte de ces réalités. Au delà du parc, de dimensions assez restreintes, il sera important de définir un équilibre entre la conservation et l’utilisation  des terres et des ressources dans toute la province de Misiones afin de maintenir ou de restaurer la continuité du paysage. Cela nécessitera un travail en commun avec d’autres secteurs d’activité et d’autres communautés locales. Le bien devra finalement être protégé au moyen d’une planification de l’utilisation des sols adaptée et harmonisée dans les zones environnantes d’Argentine, du Brésil et du Paraguay.