be careful during – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.ovpm.org  
As Mayor, my role is to conserve, protect and improve our historical buildings, the heritage of our ancestors for the next generations. We try to not to make mistakes on restorations and we try to be careful during the restorations.
En tant que maire, mon rôle consiste à conserver, protéger et améliorer les édifices historiques, l'héritage de nos ancêtres, pour les générations futures. Nous tentons de ne pas faire d’erreurs et prenons toutes les précautions requises lors des activités de restaurations d'édifices.
  global-4-h-network.com  
On days when there are strong winds you need to be pay close attention on the most exposed stretches of the crest of Els Tossals. In winter you have to be careful during the descent of the Rasa de la Frau, as there may be icy stretches.
Les jours de vent fort, il faut faire particulièrement attention sur les parties les plus exposées de la crête d’Els Tossals. En hiver il faut être vigilant lors de la descente de la Rasa de la Frau, certains tronçons peuvent être gelés.
  www.ecomundo.eu  
Be careful: during the REACH registration dossier assessment, once submitted, ECHA may revoke certain dossiers deemed inadequate. The Agency recently revoked four REACH registration dossiers considered as incomplete or breaching the « one substance, one registration » principle. What are the dossier assessment methods, and what is the criteria according to which ECHA can refuse registration dossiers?
La Commission Européenne a voté l’octroi d’une Autorisation REACH à l’entreprise Sofradir, pour deux usages industriels de mélanges à base de dichromate de potassium (CAS n° 7778-50-9) pour des durées de période de révision de 4 et 7 ans. Le dichromate de potassium, inclus à l’annexe XIV du règlement REACH, sera complétement interdit sur le sol européen à partir du 21 septembre 2017.
  www.saaq.gouv.qc.ca  
Pedestrians, be careful during snow removal operations! Keep your distance from snow removal personnel and their machinery. Because of their height and length, snow removal vehicles have many blind spots that can make it difficult for their drivers to see other road users, especially pedestrians.
Lors des opérations de déneigement, piétons soyez vigilants! Tenez-vous loin des déneigeurs et de leur machinerie. En raison de sa longueur et de sa hauteur, un véhicule de déneigement comporte de nombreux angles morts qui empêchent souvent son conducteur de bien voir les autres usagers de la route, surtout les piétons. Il est préférable de garder une distance sécuritaire lorsqu'on circule près de ce type de véhicule afin de s'assurer d'être dans le champ de vision de son conducteur. Cet hiver, pour votre sécurité, gardez vos distances!
  herbertnouwens.nl  
Famous for its easy access to Ile-aux-Cerfs, this beach serves as another fabulous spot when kitesurfing in Mauritius. The wide lagoon typically boasts shallow, flat waters and a wide launching area (but kitesurfers should be careful during low tides).
Légèrement plus au nord des plages de Belle Mare et de Palmar, gît celle de Poste Lafayette. Il s’agit là d’un lieu idéal pour la pratique du kitesurf, en particulier si vous êtes un débutant. Ses magnifiques eaux couleur aigue-marine sont facilement accessibles grâce à une grande zone de décollage. Le vent du large associé au manque de courant fait de ce spot de kite l’un des plus sûrs de l’île.Le seul petit bémol, c’est que l’eau y est peu profonde—nous recommandons donc spécialement aux débutants de porter des boots  en tout temps, afin d’éviter de se blesser sur les coraux tranchants  enfouis dans le sable.
  www.vandensparkas.lt  
Famous for its easy access to Ile-aux-Cerfs, this beach serves as another fabulous spot when kitesurfing in Mauritius. The wide lagoon typically boasts shallow, flat waters and a wide launching area (but kitesurfers should be careful during low tides).
Connue comme point de ralliement pour se rendre à l’île aux Cerfs, la plage de Trou d’Eau Douce donne elle aussi accès sur un petit bijou pour les kitesurfeurs. Le grand lagon a le mérite d’être généralement peu profond, ses eaux sont calmes et il dispose d’une vaste zone de décollage. Le coin compte aussi un autre spot, moins connu, appelé le « Joyride ». Il est accessible en empruntant une navette à destination de l’île aux Cerfs, d’où vous pourrez vous lancer depuis la plage orientée vers l’est. Après une agréable remontée au vent, vous voilà arrivé au « Joyride ». Cette zone bénéficie généralement de vents stables, mais forts surtout en hiver, et comprend de magnifiques et vastes plans d’eau très lisses, ce qui en fait un endroit idéal pour pratiquer des sauts et des figures. Le « Joyride »convient cependant aux riders expérimentés.
  www.dsu.co.id  
Famous for its easy access to Ile-aux-Cerfs, this beach serves as another fabulous spot when kitesurfing in Mauritius. The wide lagoon typically boasts shallow, flat waters and a wide launching area (but kitesurfers should be careful during low tides).
Légèrement plus au nord des plages de Belle Mare et de Palmar, gît celle de Poste Lafayette. Il s’agit là d’un lieu idéal pour la pratique du kitesurf, en particulier si vous êtes un débutant. Ses magnifiques eaux couleur aigue-marine sont facilement accessibles grâce à une grande zone de décollage. Le vent du large associé au manque de courant fait de ce spot de kite l’un des plus sûrs de l’île.Le seul petit bémol, c’est que l’eau y est peu profonde—nous recommandons donc spécialement aux débutants de porter des boots  en tout temps, afin d’éviter de se blesser sur les coraux tranchants  enfouis dans le sable.