be custom made – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.carpinteriabacigalupe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special brushes will be custom made on request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perma-tec.com as primary domain	Les brosses de graissage spéciales sont fabriquées à la demande du client.

  m.homestyle.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rolls can be custom made at our site in the UK to suit your exact requirement. Please enquire for further details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stencilrolls.com as primary domain	Les rouleaux peuvent être personnalisés pour s’adapter à vos exigences précises. Veuillez nous contacter pour de plus amples détails.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notice: Contact lenses are not considered to be custom-made medical devices [2005-11-28]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Avis: Les lentilles cornéennes ne sont pas considérées comme étant des instruments médicaux faits sur mesure [2005-11-28]

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notice: Contact lenses are not considered to be custom-made medical devices [2005-11-28]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Avis: Les lentilles cornéennes ne sont pas considérées comme étant des instruments médicaux faits sur mesure [2005-11-28]

  www.travel.pref.mie.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Packaging: Crates should be appropriate for their contents and must often be custom-made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bflcanada.ca as primary domain	Emballages : Les caissons doivent être appropriés et très souvent faits sur mesure.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procuring specialized tools and equipment to initiate the production process may require a longer lead time. Keep in mind that the equipment may have to be custom made or simply difficult to set up. This type of equipment may also require special training
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Achat d'équipement. L'acquisition d'outils et d'équipement spécialisés pour mettre en route le processus de production peut exiger davantage de temps. Il est possible en effet que l'équipement doive être fabriqué sur mesure ou qu'il soit tout simplement difficile à assembler et à installer. Il se peut aussi qu'une formation spécialisée soit nécessaire pour en assurer le fonctionnement

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Richard writes all of these measurements on a field drawing that he will give to the shop where everything will be custom-made for this job. The field drawing will also include all the final design and product specifications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Richard consigne toutes ces mesures dans un dessin d’exécution qu’il remettra à l’atelier où tout sera fabriqué sur mesure pour ce travail. Le dessin d’exécution doit aussi comporter les spécifications définitives de conception et de production

  webteachers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer comforters, pillows, bedding, table cloths, bath towels and more, through to homewear, for instance, of high-grade linen or the revolutionary high-tech fabric Lyocell. These items come in a variety of materials and designs, and can also be custom made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trinatura.ch as primary domain	Cela va des couettes et coussins au linge de lit, de table et de toilette, et s’étend aux vêtements d’intérieur dans des qualités de lin raffinées ou en Lyocell par exemple, la fibre high-tech révolutionnaire. Nous vous proposons un vaste choix de produits dans les modèles les plus divers, et aussi sur mesure pour répondre encore mieux à vos désirs.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Richard writes all of these measurements on a field drawing that he will give to the shop where everything will be custom-made for this job. The field drawing will also include all the final design and product specifications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Richard consigne toutes ces mesures dans un dessin d’exécution qu’il remettra à l’atelier où tout sera fabriqué sur mesure pour ce travail. Le dessin d’exécution doit aussi comporter les spécifications définitives de conception et de production

  www.vajgarsklo.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The steel wire security cable locking system offers strong protection and may be custom made. The cable gives added handling flexibility for customers while also serving as a deterrent for potential fraudsters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caissealliance.com as primary domain

Le système de verrouillage du câble de sécurité en filin d’acier offre également une protection sûre et peut être fabriqué sur mesure. Le câble offre une flexibilité de manipulation aux clients, tout en ayant un effet dissuasif sur les fraudeurs. Il est hautement résistant et d’une grande solidité. Le câble est retenu sous le comptoir à l’aide d’un verrou fixe et solide qui s’adapte à tous les types de surfaces.

  2 Hits ajtk.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using this innovative production technology, we can manufacture sanitary ware to fit the plan of your bathroom. On the one hand, the ceramic can be cut to size – even on the diagonal. On the other, even freestanding side elements can be custom made without any visible side panel attachments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine export.laufen.com as primary domain

La céramique sur mesure: beaucoup de grands lavabos LAUFEN proposent l’option d’une fabrication sur mesure départ usine. Grâce à cette technique de fabrication innovante, il est possible d’adapter la céramique à la configuration de la salle de bains. Elle permet d’une part de raccourcir la céramique en la coupant – même en biseau. D’autre part cette option permet de réaliser sur mesure des parties latérales indépendantes sans avoir à ajouter des plaques latérales visibles.

  www.catestonline.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the creative side, young French designer ALICE BALAS offers perfectos in leather and suede, with coloured details that bring a touch of rock to the dressing room. Choose black for a classic, timeless look, or a more vibrant colour such as red, orange or electric blue for a quirkier look. They can be custom-made down to the smallest detail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 24sevres.com as primary domain

La tendance Millennials envahit les allées du Bon Marché à l'approche des premiers jours d'automne. Cette tendance, largement inspirée par les looks de la génération Y - jeunes nés entre 1980 et les années 2000 - apporte une touche de modernité au vestiaire. Place aux doudounes XXL, aux casquettes aux messages revendicateurs, aux leggings en cuir et aux perfectos customisés. Découvrez tous nos indispensables de cette tendance à travers les dernières collections disponibles au Bon Marché pour une mode qui se joue des règles établies.

  freeporn.works  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Isoform windows can be custom made, tailored to customer specifications. However there is a set lenght to height ratio to be met in order to ensure proper operation of the sliding glass panes. Please contact customer support for more information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formtech-inc.com as primary domain

Les fenêtres de la famille Isoform peuvent être fabriquées dans une multitude de dimensions afin de satisfaire les besoins de la clientèle. Cependant, pour permettre le glissement adéquat des fenêtres, un ratio minimum est à respecter entre la hauteur et la longueur de la fenêtre. SVP vous référez au service à la clientèle. Le délai de fabrication pour les fenêtres non-standard est de 3 semaines Des coûts supplémentaires seront exigés pour la fabrication de ces fenêtres pour couvrir les frais de mise en course.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Regarding the Olympic Games, pupils were interested in knowing things such as what kind of new products are expected for Beijing 2008 and if clothing and shoes for athletes are going to be custom made for each participant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Les élèves ont en outre posé des questions sur les nouveaux matériaux qui seront utilisés pendant les Jeux Olympiques de Pékin 2008. Ils voulaient savoir si les vêtements et les chaussures des athlètes allaient être conçus en fonction de chaque participant. À ce sujet, les élèves ont appris comment les maillots de bain ont évolué au fil des années pour diminuer la résistance dans l’eau et comment les études menées sur les forces de propulsion et la résistance de l’air ont permis aux coureurs d’améliorer leurs performances. M. Caillibotte a ensuite expliqué que les principales innovations prévues pour les Jeux Olympiques de 2008 seront axées autour de l’amélioration de la vitesse.

  www.pleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have your ideal walk-in closet be custom-made
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anywaydoors.be as primary domain	Dressings ouvert sur mesure

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For most appliances we have to go to specialty stores to purchase products that will fit in our apartments. These tend to be custom made or custom imported for high-priced buildings, and are priced accordingly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

6.3.18 Nous avons essayé cette méthode dans le passé et obtenu de piètres résultats (avec des fours à micro-ondes et des aspirateurs). Même si nous pouvons effectivement nous approvisionner localement en appareils électriques japonais de marques renommées à des prix inférieurs à ceux en vigueur au Canada, ces appareils ne sont peut-être pas appropriés aux LP canadiens. Pour la plupart des appareils électriques, nous devons nous rendre dans des boutiques spécialisées y acheter des produits qui conviendront à nos appartements. Ces produits ont tendance à être faits sur mesure ou importés sur demande pour des immeubles d'un prix élevé et sont vendus à des prix correspondants. Et puis finalement, le problème, c'est que les appareils électriques vendus localement ne sont souvent accompagnés que de modes d'emploi en japonais. Par conséquent, dans une optique globale des coûts-avantages, respecter l'objectif de nous approvisionner en appareils électriques de la façon la plus efficace et la plus rentable possible ne signifie par nécessairement de les acheter sur le marché local.