be derived – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jack pine - Can biomass estimates for jack pine be derived from allometric relationships?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain	Pour une meilleure croissance de la régénération d'épinettes noires en Abitibi

  bijouxdaum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the information on this website has been composed with the greatest possible care and Rederij P. Kooij B.V. makes effort to keep this information as up-to-date, complete and accurate as possible, no rights can be derived from this website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rederijkooij.nl as primary domain

Bien que les informations sur ce site web soient rédigées avec soins et que les Ets Rederij P. Kooij b.v. tentent de remettre à jour ces informations régulièrement et de faire en sorte qu'elles soient complètes et précises, ce site web ne peut en tout état de cause, faire naître aucun droit. Les tarifs et conditions peuvent être sujets à des modifications. Les Ets Rederij P. Kooij B.V. n'acceptent aucune responsabilité découlant d’erreurs éventuelles ou de manques sur ce site web. Des corrections et des modifications sont réservées.

  www.devio.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As an example, we will demonstrate how the IoT is changing the role of the humble label printer from a peripheral product into a fully integrated component in the process and supply chain; and the enormous benefits that can be derived as a result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satoeurope.com as primary domain	SATO étudiera comment l'adoption d'une vision du monde IoT peut transformer un modèle d'entreprise en un produit axé sur le service. À titre d'exemple, nous montrerons comment l'IoT transforme le rôle de l'imprimeur d'étiquettes d'un produit périphérique en un composant entièrement intégré dans le processus et la chaîne d'approvisionnement; et les avantages qui peuvent en découler.

  www.autofuroras.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rights cannot be derived from the information on this web page. The information can be subject to change. We cannot be held responsible for typographical errors. Although we try to assure accuracy and completeness with regard to the information we provide, Locatus cannot accept any liability for damages or losses in any way whatsoever that may have arisen due to use, incompleteness or incorrectness of the offered information on this website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine locatus.com as primary domain

Les informations figurant sur cette page web ne confèrent aucun droit. Sous réserve de modifications et de fautes de frappe. Nous mettons tout en oeuvre afin de garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations sur cette page web. Locatus décline toute responsabilité en cas de dommages causés de quelque manière que ce soit par l’utilisation, le caractère incomplet ou l’inexactitude des informations offertes sur ce site Internet.

  editions.louvre.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The presentation of these works poses a number of problems: should they be treated as isolated pieces that have acquired some kind of aesthetic autonomy? Or, on the contrary, should the original context be recreated or restored? What benefit can be derived from hypotheses when our knowledge of the original arrangements is imperfect or conjectural?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editions.louvre.fr as primary domain

La plupart des sculptures qui composent aujourd’hui les collections publiques proviennent d’ensembles démembrés ou dispersés. La présentation de ces œuvres pose de nombreux problèmes : faut-il les traiter comme des pièces isolées ayant acquis une sorte d’autonomie esthétique ? Faut-il au contraire restituer ou reconstituer le contexte originel ? Quel parti tirer des hypothèses lorsque les dispositions d’origine sont conjecturales ou imparfaitement connues ?

  travel.taichung.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is growing importance of regional integration and co-operation in Africa, as evidenced by a number of initiatives such regional trade agreements and regional peace and security efforts. Given that many African countries are small and that economies of scale can be derived from joint initiatives, the merits of such a collective approach to development cannot be understated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabri-sbo.org as primary domain

L’importance de l’intégration et de la coopération régionale en Afrique ne cesse de croître, comme en témoigne un certain nombre d'initiatives, telles que les accords commerciaux régionaux et les efforts régionaux de paix et de sécurité. Étant donné que beacoup de pays africains sont petits et que des économies d'échelle peuvent provenir d’initiatives conjointes, le mérite d’une telle approche collective du développement ne peut pas être sous-estimé. Les biens publics régionaux peuvent aider les pays à être économiquement plus efficients en matière de prestation des services publics et à rivaliser à l'échelle mondiale en réalisant des économies d’échelle suffisantes.

  5 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While many of us do not see the wide range of benefits that can be derived from seaweed, there are those with a vision who have seen the future to be rich with value-added products from this amazing resource that grows naturally along our coastlines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Bien que plusieurs parmi nous ne connaissent pas la grande variété d’avantages que peut procurer le varech, ou goémon ordinaire, certaines personnes, visionnaires, avaient prévu un avenir pour les produits riches à valeur ajoutée de cette ressource incroyable qui déferle naturellement le long de nos rives. Le goémon a un nombre important et croissant d'utilisations et d’avantages considérables pour les industries telles que l'agriculture, la santé des animaux et des hommes, les soins personnels, les cosmétiques et les produits pharmaceutiques.

  aktywniewmalopolsce.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

UNI-BRIGHT bvba is not liable for any direct or indirect damage which could be caused through the use of the information displayed. No rights can be derived from the content of this website nor claims can be made.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibright.be as primary domain

UNI-BRIGHT bvba n'est pas responsable des dommages directs ou indirects qui pourraient résulter de l'utilisation des informations fournies ici. Aucun droit ne peut être dérivé du contenu de ce site Web ou aucun revendication ne peut être fait. Nous ne sommes pas non plus responsables des dommages résultant d'inexactitudes et / ou d'informations dépassées. Si vous rencontrez des informations, des données et / ou des programmes dont vous avez le droit d'auteur, nous vous demandons de le signaler.

  129 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The issue here therefore turns on the meaning to be given to the word “publication”. This meaning is not to be derived from the verb “to publish” but from the noun itself which may be defined as “that which is published”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Les juges Martland, Ritchie, Pigeon, Beetz et de Grandpré: Le paragraphe 159(8) ne vise que des publications et aucune autre forme d’expression. Le litige dépend donc du sens du mot «publication». Il ne faut pas étudier la signification du verbe «publier» mais celle du nom «publication» qui signifie: «ce qui est publié».

  www.reznoronline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This information is not adapted to personal or specific circumstances. No rights can be derived from the information. Despite the fact that best efforts were made to draw up the content of the website with due care, it cannot be excluded that information is obsolete, incomplete or in any other way incorrect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trademart.be as primary domain

Les informations disponibles sur ou via le site sont de nature générale et sont exclusivement fournies à des fins d’usage général. Les informations ne sont pas adaptées à des circonstances personnelles ou spécifiques. Les informations ne créent aucun droit. Bien que BITM s’efforce de rédiger le contenu du site avec le plus grand soin, il est possible que, malgré ses efforts, les informations soient obsolètes, incomplètes ou incorrectes. BITM ne peut donner de garanties concernant la nature et le contenu de l’information du site. Si vous constatez des erreurs dans les informations disponibles sur ou via le site, merci de prendre contact par e-mail à l’adresse suivante : info@trademart.be.

  www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Commission is of the view that opening the local pay telephone market to competition and then mandating CPTSPs to provide the identical services to those currently in place is at odds with the concept of the benefits to be derived from competition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

Le Conseil estime que le fait d'ouvrir le marché des services téléphoniques payants locaux à la concurrence puis d'obliger les FSTPC à fournir des services identiques à ceux qui sont déjà en place va à l'encontre de la notion des avantages de la concurrence. Le Conseil juge que, sous réserve des exigences imposées dans la présente décision, les nouveaux venus doivent avoir le loisir d'établir la nature et la portée des services qu'ils désirent offrir. Toutefois, si le FSTPC offre les appels interurbains, il doit permettre l'accès à tous les réseaux des AFSI auxquels accède l'ESL sous-jacente du FSTPC.

  www.jested.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The SI has been with us since 1960, but its roots go much deeper. For the SI to remain relevant to its most demanding users, the definitions of its seven “base units” (from which all others can be derived) have been updated from time to time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luth.obspm.fr as primary domain

The SI has been with us since 1960, but its roots go much deeper. For the SI to remain relevant to its most demanding users, the definitions of its seven “base units” (from which all others can be derived) have been updated from time to time. Notable examples are the second (defined in 1960 by astronomical observations ; redefined in 1967 by the frequency of an atomic transition) and the metre (defined in 1960 by a wavelength of light emitted by a krypton lamp ; redefined in 1983 by the speed of light in vacuum, combined with the definition of the second). Another major revision of the SI is expected to be approved later this year and to come into force in May, 2019. Four base units will be redefined : the kilogram, the ampere, the kelvin and the mole. In particular, the kilogram is defined at present as the mass of an object manufactured in 1889, but will be redefined by the Planck constant in combination with the definitions of the metre and second, which are unchanged. My presentation will take a global look at the revised SI and its impact on the scientific community.

  140 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Estimates of the magnitude of secondary particulate sources are required to complement the data on primary emissions; however, these can only be derived using mathematical models which take into account precursor gas emissions and the complex atmospheric chemistry involved in the formation of secondary PM.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Ces estimations d'émissions excluent les sources à ciel ouvert telles que les chaussées revêtues et non revêtues, les sites de construction et le brûlage dirigé, pour lesquels il est particulièrement difficile d'obtenir des estimations d'émissions de particules. Bien que les émissions de matières particulaires primaires provenant de ces sources n'aient pas encore été quantifiées de façon adéquate, on sait que ces sources émettent des quantités importantes de particules fines et grosses, quoique ces émissions soient habituellement de nature épisodique. Des estimations de l'ampleur des sources de particules secondaires sont nécessaires pour compléter les données concernant les émissions primaires; toutefois, celles-ci ne peuvent être obtenues qu'à l'aide de modèles mathématiques qui prennent en considération les émissions de gaz précurseurs et la chimie de l'atmosphère complexe qui entre en jeu dans la formation des matières particulaires secondaires. Ces modèles en sont encore au stade de la formulation. Des études limitées menées dans la vallée du bas Fraser en Colombie-Britannique ont indiqué que les particules secondaires pouvaient représenter jusqu'à 50 % des PM2,5 au cours des mois d'été. On peut s'attendre à ce que les contributions soient aussi élevées dans les autres zones urbaines du Canada.

  140 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Estimates of the magnitude of secondary particulate sources are required to complement the data on primary emissions; however, these can only be derived using mathematical models which take into account precursor gas emissions and the complex atmospheric chemistry involved in the formation of secondary PM.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Ces estimations d'émissions excluent les sources à ciel ouvert telles que les chaussées revêtues et non revêtues, les sites de construction et le brûlage dirigé, pour lesquels il est particulièrement difficile d'obtenir des estimations d'émissions de particules. Bien que les émissions de matières particulaires primaires provenant de ces sources n'aient pas encore été quantifiées de façon adéquate, on sait que ces sources émettent des quantités importantes de particules fines et grosses, quoique ces émissions soient habituellement de nature épisodique. Des estimations de l'ampleur des sources de particules secondaires sont nécessaires pour compléter les données concernant les émissions primaires; toutefois, celles-ci ne peuvent être obtenues qu'à l'aide de modèles mathématiques qui prennent en considération les émissions de gaz précurseurs et la chimie de l'atmosphère complexe qui entre en jeu dans la formation des matières particulaires secondaires. Ces modèles en sont encore au stade de la formulation. Des études limitées menées dans la vallée du bas Fraser en Colombie-Britannique ont indiqué que les particules secondaires pouvaient représenter jusqu'à 50 % des PM2,5 au cours des mois d'été. On peut s'attendre à ce que les contributions soient aussi élevées dans les autres zones urbaines du Canada.

  www.saria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The SI has been with us since 1960, but its roots go much deeper. For the SI to remain relevant to its most demanding users, the definitions of its seven “base units” (from which all others can be derived) have been updated from time to time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luth.obspm.fr as primary domain

The SI has been with us since 1960, but its roots go much deeper. For the SI to remain relevant to its most demanding users, the definitions of its seven “base units” (from which all others can be derived) have been updated from time to time. Notable examples are the second (defined in 1960 by astronomical observations ; redefined in 1967 by the frequency of an atomic transition) and the metre (defined in 1960 by a wavelength of light emitted by a krypton lamp ; redefined in 1983 by the speed of light in vacuum, combined with the definition of the second). Another major revision of the SI is expected to be approved later this year and to come into force in May, 2019. Four base units will be redefined : the kilogram, the ampere, the kelvin and the mole. In particular, the kilogram is defined at present as the mass of an object manufactured in 1889, but will be redefined by the Planck constant in combination with the definitions of the metre and second, which are unchanged. My presentation will take a global look at the revised SI and its impact on the scientific community.

  5 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data in NARMS will be used for statistical reporting on the number, type and status of activities which are recorded in NARMS. Forecasting, planning, evaluating and training requirements may also be derived from the data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Les données compilées dans le SNGDA serviront à la présentation de rapports statistiques sur le nombre, le type et le statut des activités enregistrées dans le SNGDA. Les exigences relatives à la prévision, à la planification, à l'évaluation et à la formation peuvent aussi être établies d'après les données. Lorsque ces données sont utilisées à l'une ou l'autre de ces fins, tous les renseignements personnels seront retirés ou non identifiables; par conséquent, le présent addendum à l'EFPV d'origine n'aura aucune incidence sur les questions de vie privée liées à la présentation de rapports.

  9 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If they are so included, the paleontologist who identified the fossils should be named in the text, as he or she is responsible for the accuracy of the lists, as well as any opinions on age and correlation that might be derived from the fossil identifications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Quand une occurrence est signalée moins formellement, il peut s'agir de listes de noms de fossiles et d'interprétations scientifiques, généralement sous la forme de signalements de fossiles non publiés, que des paléontologues de la CGC ou des consultants fournissent, lesquelles listes peuvent être intégrées aux rapports d'autres scientifiques de la CGC. Dans ce cas, le nom du(de la) paléontologue qui a identifié les fossiles doit apparaître dans le texte, étant donné que cette personne est responsable de l'exactitude des listes et des interprétations de l'âge et des corrélations dérivant de l'identification des fossiles. De plus, avant de soumettre à un(e) rédacteur(trice) scientifique un manuscrit dans lequel il y a des données et des interprétations d'un(e) paléontologue, l'auteur(e) doit donner une chance au(à la) paléontologue en question de vérifier les sections pertinentes à son travail et, au besoin, mettre à jour ses données. Un préambule à tout signalement de fossiles s'avère une bonne façon de rappeler aux utilisateurs que la pratique ci-haut décrite est une nécessité. Si la contribution du(de la) paléontologue est substantielle, elle devrait faire l'objet d'un appendice dont il(elle) sera l'auteur(e). Finalement, des numéros de localité de la CGC correspondant aux occurrences de fossiles doivent apparaître dans le texte. Avant la publication, l'exactitude et l'exhaustivité des données de conservation devraient faire l'objet d'une vérification auprès d'un(e) conservateur(trice) que le(la) paléontologue en chef a choisi.

  2 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When CORCAN has not been specified as a source of supply but can meet the requirement, the contracting officer, wherever possible and in recognition of the potential benefits to be derived, will recommend to the client that CORCAN be considered as a source of supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Lorsque CORCAN n'est pas désigné comme source d'approvisionnement, mais qu'il peut répondre aux exigences, l'agent de négociation des contrats, dans la mesure du possible et en tenant compte des avantages éventuels, recommandera au client d'envisager CORCAN comme source d'approvisionnement.

  8 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is growing concern about the state of preparedness of the central African region to move towards economic integration, the constraints faced in conducting EPA negotiations, and the benefits to be derived by the countries of the region from such an agreement in this context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	L'état de préparation de la région d'Afrique centrale suscite de plus en plus de craintes ; les buts recherchés étant le renforcement de l'intégration économique, les difficultés rencontrées dans le cadre des négociations des APE et les avantages que les pays de la région pourraient tirer d'un accord conclu dans ce contexte.

  abcdd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No claims for liability or warrenty claims can be derived from use of the CAD-Files.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ringspann.ch as primary domain	Aucune réclamation sur la fiabilité ou la garantie ne peut être liée à l’usage de fichiers CAO.

  23 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marital status may be collected directly or it may be derived from information about the person's legal marital status and his or her common law status.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	État matrimonial peut être recueillie directement ou dérivée à partir de l'information sur l'état matrimonial légal de la personne et sa situation vis à vis l'union libre.

  5 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the expected foreign intelligence value of the information that would be derived from the interception justifies it; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	la valeur des renseignements étrangers que l'on espère obtenir grâce à l'interception justifie l'interception envisagée;

  9 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most of our research focuses on sedimentary basins - low areas in the Earth's surface in which sediments accumulate. The sediments may be derived from:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Nous concentrons nos recherches sur les bassins sédimentaires, ces enfoncements où les sédiments s'accumulent. Les sédiments peuvent provenir de diverses sources :

  8 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benefits to Canada to be derived from the project (job creation or maintenance, increased demand for primary agriculture and agri-based products, increased production and sales); and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	bénéfices que le Canada tirera du projet (création d'emplois ou maintien en poste, demande accrue des produits agricoles primaires et de produits agro-industriels, augmentation de la production et des ventes);

  9 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benefits to Canada to be derived from the project (job creation or maintenance, increased demand for primary agriculture and agri-based products, increased production and sales); and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	bénéfices que le Canada tirera du projet (création d'emplois ou maintien en poste, demande accrue des produits agricoles primaires et de produits agro-industriels, augmentation de la production et des ventes);

  3 Hits childalert.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The goal of stability testing is to discover how a cosmetic product or an ingredient changes over a defined period of time under certain conditions (temperature, air humidity, light). Among other information, the shelf-life and the recommended storage conditions for the sales article can be derived from the results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufag-laboratorien.ch as primary domain	L'objectif des études de stabilité est de découvrir comment un produit cosmétique ou un composant se modifie dans des conditions données (température, humidité de l'air, lumière) pendant une période déterminée. Les résultats détermineront entre autres la durée de vie et les conditions de stockage recommandées du produit fini.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All identifiable patient data must be protected. The protection of the data must be appropriate to the manner of its storage. Human substances from which identifiable data can be derived must be likewise protected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Toutes les données identifiables concernant le patient doivent être protégées. Cette protection doit correspondre à leur forme de stockage. Les substances humaines à partir desquelles ces données sont identifiables doivent être également protégées.

  9 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benefits to Canada to be derived from the project (job creation or maintenance, increased demand for primary agriculture and agri-based products, increased production and sales); and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	bénéfices que le Canada tirera du projet (création d'emplois ou maintien en poste, demande accrue des produits agricoles primaires et de produits agro-industriels, augmentation de la production et des ventes);

  14 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DFO's vision for aquaculture goes beyond food production and includes other benefits that can be derived through innovative biomedical and bioengineering applications of aquaculture products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	La vision de l'aquaculture qu'a le MPO va au-delà de la seule production alimentaire, englobant également les avantages qu'il est possible de tirer d'applications innovatrices des produits aquacoles au génie biomédical et à la biogénétique.

  14 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DFO's vision for aquaculture goes beyond food production and includes other benefits that can be derived through innovative biomedical and bioengineering applications of aquaculture products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	La vision de l'aquaculture qu'a le MPO va au-delà de la seule production alimentaire, englobant également les avantages qu'il est possible de tirer d'applications innovatrices des produits aquacoles au génie biomédical et à la biogénétique.