be digging – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  ben-anna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Andes Cordillera`s deserts, the Barbapapas are surprised to see plenty of holes in the sand... What could be digging them? There aren`t any animals in sight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain
Dans les déserts de la Cordilière des Andes, les Barbapapas sont étonnés de voir une multitudes de trous dans le sable... qui peut donc creuser ainsi, aucun animal en vue.
  www.tasnee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It wasn’t until I was 70 years old that I got to go in the Uffizi in Florence and see the Botticellis. Thank Christ I never saw those when I was 14 because I’d be digging bloody ditches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain
J’avais 70 ans quand je suis finalement allé au Uffizi à Florence et que j’ai vu les Botticelli. Dieu merci, je ne les ai pas vus quand j’avais 14 ans parce qu’aujourd’hui je creuserais des foutus fossés.
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cape Town- South Africa (PANA) -- The Reverend Kenneth Meshoe, President of the African Christian Democratic Party, has told the Democratic Alliance (DA) and the ANC that they would be digging their own graves if they legalised prostitution in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
Niamey- Niger (PANA) -- De nombreux cas de séropositivité ont été notés dans des localités du département de Maradi (centre-est du Niger) parmi les prostituées ayant quitté le Nigeria du fait de l'instauration de la charia (loi islamique) dans certains Etats nigérians frontaliers, rapporte vendredi l'hebdomadaire gouvernemental d'information "Sahel-Dimanche". Texte complet...
  3 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Don’t give up! Hang in there! The good weather will return, and before you know it, you’ll be digging in your garden again, under a blazing sun, preparing for what surely will be an exquisite harvest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
La grande majorité d'entre vous est probablement réfugiée sous une couette, à côté d'une cheminée ou d'un poêle, avec gants et bonnets. Le froid s'est installé et la saison de la culture en extérieur paraît bien loin. Ne vous découragez pas ! Résistez ! Les beaux jours vont revenir et, en un clin d'œil, vous serez à nouveau les mains dans la terre, sous un soleil de plomb, à préparer ce qui sera - bien sûr - une récolte exceptionnelle.
  yeah.paleo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Protoje & The Indiggnation, rising stars of the new Jamaican generation and The Skints, newcomers on the original English ska scene, reggae will be digging the groove at the Festival. In a soul spirit inspired by James Brown, the Trinidadian Anthony Joseph & The Spasm Band will be chanting their prose to a backing of African brass and percussion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain
Avec Protoje & The Indiggnation, valeur montante de la nouvelle génération jamaïcaine et The Skints, jeunes pousses du ska anglais originel, le reggae fera groover le Festival. Dans un esprit soul emprunté à James Brown, le Trinidadien Anthony Joseph & The Spasm Band scandera sa prose sur cuivres et percussions africaines. Et le hip hop ne manquera pas d’électriser le Festival avec notamment le grime de Dizzee Rascal, les rappeurs décalés Stupeflip, la révélation du rap français Gaël Faye, la force des textes de Youssoupha et Oxmo Puccino, slameur jouant de la langue française avec poésie.
  www.albuga.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s an adventure he wants to start underground next year since, to his great regret, he has been denied permission to excavate owing to the fact that he is nonprofessional. They might not be digging into the ground but they will be probing deep into the human psyche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albuga.info as primary domain
À l'instar de certaines expériences menées autrefois « hors du temps », dans des grottes ou des gouffres naturels, pour progresser sur ces questions Serge Avrilleau a un projet : une expérimentation. Faire vivre une famille dans un cluzeau pendant quelques temps et voir ce qui arrive. C'est une aventure qu'il souhaite mettre sur pied et sous terre dès l'année prochaine, faute de pouvoir, au titre d'amateur, obtenir des autorisations de fouilles, ce qui constitue son grand regret. Il ne fouillera donc pas le sol mais sondera l'humaine psyché. Avis aux volontaires.