be dismantled – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workstations will be dismantled for pick up
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain	les postes de travail seront démontés avant le ramassage.

  www.gidi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Literally. The tunnels which have sheltered our tomatoes and eggplants will be dismantled this week and stored away in the warehouse, packed away until next spring. Meanwhile, fall cleaning is under way and the fields will gradually be swept clean, so to speak, of their seasonal clutter of agricultural tools and implements, much to this farmer’s satisfaction…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jardinsdarlington.ca as primary domain

Même si le froid n’est pas encore au rendez-vous, nous avons senti le vent du changement avec les pluies de cette fin de semaine, sporadiques mais drues, avant le déluge que nous avons reçu lundi.  Les récoltes de cette semaine se sont donc faites les pieds dans la gadoue et le bas du dos humide.  Nous n’avons pas le choix de toutes façons, la fenêtre des récoltes étant bien courte et l’organisation des paniers tout autant.  La bonne nouvelle touchant aux précipitations est l’effet qu’elles vont avoir sur les engrais verts que nous avons semés au cours des dernières semaines et qui devaient avoir bien soif.  L’eau va leur donner un regain d’énergie et avec le temps clément encore programmé, il y aura certainement une augmentation substantielle de leur biomasse.  Ceci dit, nous avons hâte de voir les températures baisser car, comme vous le savez, seul un bon froid constant, proche du zéro, va augmenter le taux de sucre de certains légumes, les betteraves, les carottes en particulier.  En attendant, le rideau tombe, littéralement, sur les solanacées de cet été.  Les tunnels dans lesquels nous avons fait pousser aubergines et tomates seront démantelés cette semaine et rangés dans nos entrepôts, à ressortir aux premières lueurs du printemps, l’an prochain.  En attendant, le nettoyage d’automne bat son plein et graduellement, de moins en moins d’accessoires agricoles jonchent les champs, au grand plaisir de ce maraicher…

  www.anic.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both structures will be cable-stayed bridges, a design that’s being chosen more and more for the replacement of long-span bridges. The existing structures will be dismantled once the construction of the new bridges are completed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canambridges.com as primary domain

(SAINT-GEORGES, QC) – Structal-ponts, une division de Groupe Canam inc. (TSX : CAM) ayant un bureau de direction situé à Point of Rocks au Maryland, a décroché deux contrats totalisant plus de 90 millions de dollars, pour la fabrication des structures d’acier qui serviront au remplacement de deux ponts importants à New York : le projet New NY Bridge qui remplacera le pont Tappan Zee surplombant la rivière Hudson, une propriété du New York State Thruway Authority et le pont Goethals, qui enjambe le détroit Arthur Kill, une propriété de The Port Authority of New York and New Jersey. Les deux nouvelles structures seront des ponts à haubans, une conception de plus en plus préconisée pour le remplacement de ponts à longue portée. Les structures actuelles seront démantelées lorsque la construction des nouveaux ponts sera terminée.

  www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In total, both aboveground and underground building stock is to be dismantled on a gross building area of around 380,000 m². The buildings to be demolished include residential buildings, public buildings, halls, sports facilities, supermarkets etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain

Au total c'est une superficie approximative de 380 000 m² au sol à reconstruire en structures de bâtiments de surface et souterraines. Ces bâtiments sont entre autres des constructions à usage résidentiel, des bâtiments administratifs, des halls, des installations sportives, des supermarchés, etc. Des analyses sur les substances nocives ont déjà été réalisées la plausibilité de ces analyses doit être vérifiée dans le cadre de la planification des travaux .

  www.smfl.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On Monday, 5 September, during a highly mediatic demonstration, shopkeepers, farmer and harbour workers called for the camp to be dismantled. The government decided to open a lot of new places in the CAO (reception and orientation centers) and the CADA (reception centres for asylum seekers) to evacuate the entire slum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utopia56.com as primary domain

Le lundi 5 septembre une  manifestation de routiers, commerçants, agriculteurs, salariés du port, très médiatisée, demande le démantèlement du camp. Le gouvernement décide d’ouvrir un grand nombre de places nouvelles en C.A.O. et en C.A.D.A. (Centres d’accueil pour demandeurs d’asile) pour évacuer la totalité du bidonville.Le 26 septembre, François Hollande se déplace à Calais et annonce que l’ensemble des camps du Nord et Pas de Calais, et toutes les structures d’accueil vont disparaître. Programmé le 17 octobre, le début de l’opération est reporté, du fait de la difficulté de protéger les mineurs isolés, que le Grande-Bretagne ne veut pas accueillir en totalité. Le démantèlement se prépare dans la plus grande confusion.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This notice refers to a recent court case heard by the Federal Court (Citation no. 2005 FC 771) concerning an appeal of a decision of the Canadian International Trade Tribunal (CITT) dated April 21, 2004 in which CITT denied the plaintiff's refund application for overpayment of excise tax on vehicle air conditioners. The plaintiff is in the business of importing vehicles that are damaged beyond repair, to be dismantled for parts and scrap.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Le présent avis porte sur une affaire entendue par la Cour fédérale (no de référence 2005 FC 771) au sujet d'un appel d'une décision émise par le Tribunal canadien du commerce extérieur (le TCCE) datée du 21 avril 2004. Dans sa décision, le TCCE a refusé au demandeur le remboursement de la taxe d'accise payée en trop sur des climatiseurs pour véhicules. Le demandeur importe des véhicules qui sont endommagés et non réparables afin de les démonter pour les pièces et la ferraille. Ils ne sont pas destinés à être utilisés ou vendus dans le but d'être utilisés sur les routes. L'appel du demandeur a été accueilli le 5 mai 2005 et l'ARC a décidé de ne pas interjeter appel de la décision.

  www.nawl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Colonization and its cohort, patriarchy, has left a legacy of internalized racism, poverty, violence, and loss of hope, manifested by the highest rate of suicide among youth in the world. The Indian Act must be dismantled, not changed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nawl.ca as primary domain

La colonisation et son acolyte, le patriarcat, nous ont légué un héritage de racisme intériorisé, de pauvreté, de violence et de désespoir, qui se traduit par un taux de suicide chez les jeunes qui est le plus élevé du monde. Il ne suffit pas de modifier la Loi sur les Indiens, il faut l'abroger. Nous ne pouvons pas soutenir une loi qui a presque détruit notre mode de vie, presque éliminé notre population. Nous ferons la fierté de nos ancêtres en poursuivant la lutte qu'ils et elles ont amorcée il y a si longtemps. Il faut à tout prix chercher à réaliser notre conception de la liberté, de l'indépendance et de l'honneur. Nous avons beaucoup à perdre! D'ici la prochaine fois, que la Créatrice vous assure force et sécurité!

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It´s a big advantage for the carpenter,because he almost don´t need machinery for it utilization,and it saves a lot of time in the assembly. Also,the door can be dismantled and mountig without touch the hinges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Azpiri,S.A.. will present in MADERALIA 2016 une charnière en acier qui particularité est que Indifférent besoin mécanisée dans la porte, ni dans le cadre de la porte pour son gros avantage assembly.It'sa pour le charpentier,because he almost don´t need machinery for it utilization,and it saves a lot of time in the assembly.Also,la porte peut être démontée et mountig sans toucher l'hinges.We présenter les charnières en trois finitions : brass plated,nickle and black powder coating.

  viajesporeuskadi.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lévis, August 2008 - The Ultramar refinery’s two loading cranes have to be dismantled for inspection and repairs. The cranes are inaccessible by land, so Ocean takes them down using a 220-ton crane installed on a barge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupocean.com as primary domain

Lévis, août 2008 - Les deux grues de déchargement des navires de la raffinerie Ultramar doivent être démontées, inspectées et réparées, mais ces grues ne sont pas accessibles par la voie terrestre. Océan les démonte grâce à une grue de 220 tonnes installée sur une barge. Une fois démontés, les équipements d’Ultramar sont déplacés par barge jusqu'à l'atelier d'Océan situé dans le port de Québec pour être inspectés, réparés et repeints selon les exigences de la raffinerie et les normes en vigueur. Par la suite, les grues sont ramenées jusqu'au quai de la raffinerie et réinstallées à leur position. Un exploit de précision et d'adresse, car les grues de 75 pieds de long par 40 pieds de haut, pèsent 10 000 livres chacune. Les travaux sont complétés sans dommages et sans que la tuyauterie de chargement du pétrole ne soit touchée.

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this pilot project, lightweight standard manual wheelchairs will be received by the Canadian Red Cross and then examined to determine if it will be refurbished for re-use or recycled. If the piece of equipment is deemed not suitable for re-use it will be dismantled and its parts recycled.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain

Pour ce projet pilote, les fauteuils roulants manuels légers seront reçus par la Croix-Rouge canadienne, puis examinés afin de déterminer s’ils seront remis à neuf pour être réutilisés ou recyclés. Si la pièce d’équipement est jugée non réutilisable, le fauteuil roulant sera démonté et ses parties seront recyclées. Les fauteuils roulants manuels légers remis à neuf seront offerts dans le cadre des programmes de prêt d’équipement médical et de soins de santé (HELP). Si vous souhaitez louer un fauteuil roulant manuel léger, veuillez communiquer avec le bureau régional de Hamilton de la Croix-Rouge au 1 855 255-9156.

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the event of a hard landing and loss of control during the first flea-hops, this cage will protect the pilot from any possible collapse of the cockpit structure. This cage will then be dismantled for subsequent flights since it seriously reduces the HB-SIA's climbing performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain

Même si le HB-SIA a été conçu en utilisant les technologies de design les plus avancées, cet avion volera dans un domaine de vol encore jamais exploré. Les tous premiers vols seront donc une totale découverte pour le pilote d'essai. Afin d'éviter tout risque de blessure grave du pilote en cas d'accident, nous avons décidé de construire une cage en acier autour du cockpit. En cas d'atterrissage dur, voir de perte de contrôle de l'avion lors des tous premiers sauts de puce, cette cage protégera le pilote de tout effondrement possible de la structure sur le cockpit. Cette cage sera ensuite démontée lors des vols suivants car elle réduit fortement les performances de montée du HB-SIA.

  www.lop.parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1952, a fire broke out in the cupola of the Library itself, causing extensive smoke and water damage. The Library’s wood panelling had to be dismantled, sent to Montréal for cleaning and fireproofing, and reinstalled.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lop.parl.gc.ca as primary domain

Le 3 février 1916, la Bibliothèque risque encore d’être engloutie par les flammes, qui détruisent presque tout l’édifice du Centre; elle est épargnée grâce à ses portes de fer qui empêchent le brasier de se propager. Mais, en 1952, un incendie éclate dans le dôme de la Bibliothèque et l’eau et la fumée causent de graves dégâts. Les boiseries sont alors démontées et envoyées à Montréal pour être nettoyées et ignifugées, puis sont réinstallées. Le parquet est refait selon le dessin original, en cerisier, en chêne et en noyer.

  2 Hits www.cjoc-coic.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transferring facilities is not just a matter of handing over the keys; a series of tasks must be completed by other units of the MTTF. Materiel required for other Canadian Forces activities must be dismantled, serviced, catalogued and packed for shipment by the Mission Closure Unit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc-coic.forces.gc.ca as primary domain

Transférer des installations n'est pas simplement de remettre les clés; une série de tâches doit être accomplie par d'autres unités de la FOTM. Le matériel requis pour d'autres activités des Forces canadiennes doit être démonté, remis en état, catalogué et emballé pour expédition par l'Unité de fermeture de la mission. L'Unité de disposition du matériel traite les biens qui doivent être laissés en Afghanistan : préparer un inventaire, identifier la méthode la plus appropriée de disposition (vente, transfert gratuit, don ou destruction), compléter la paperasse nécessaire et finalement exécuter la disposition réelle.

  www.alptransit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The two tunnel boring machines between Amsteg and the boundary of the Sedrun section have also reached their destination six months and nine months ahead of schedule respectively. The TBMs will be dismantled underground and the individual parts transported out of the tunnel on the construction railway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain	Les deux tunneliers entre Amsteg et la frontière du lot de Sedrun sont arrivés à destination avec une avance de six, respectivement neuf mois sur le calendrier des travaux. Les tunneliers seront démontés sous terre et leurs pièces détachées seront transportées hors du tunnel, à l'aide du train de service du chantier.

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collected phones will be dismantled and recycled securely and confidentially. New phones will be built using these recycled products and then sold on secondary markets (not-for-profit organizations and developing countries).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Les téléphones recueillis seront démontés et recyclés de façon sécuritaire et confidentielle. À partir des matériaux récupérés, de nouveaux appareils seront produits et vendus sur un marché secondaire (organismes sans but lucratif et pays en voie de développement).

  www.azalea.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	France announced that it will create by 1st January 2018 a structured network that will address the issue of end-of-life recreational craft. By 2021, 26,000 ships will be dismantled. This action will help improve waste disposal and promote circular economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain	La France a annoncé qu’elle créerait d’ici le 1er janvier 2018 un réseau structuré qui abordera la question de la fin de vie des bateaux de plaisance. D’ici 2021, 26 000 bateaux vont être démantelés. Cette action contribuera à améliorer l’élimination des déchets et à promouvoir l’économie circulaire.

  15 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My intent in putting the suggestion forward was that important processes will be put in place for the Olympic games. But once the games are over, we don't want these processes to be dismantled and the intensity of the activity....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mon intention, en proposant la motion, était de faire mettre en place d'importants dispositifs à temps pour les Jeux olympiques. Mais une fois ces jeux terminés, nous ne voulons pas que ces dispositifs disparaissent et que l'intensité de l'activité...

  www.areva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	432 nuclear glove boxes had to be dismantled at Cadarache. A glove box is a sealed compartment that serves as a barrier between nuclear materials and operators during handling in the fabrication of MOX fuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine areva.com as primary domain	Sur le site de Cadarache, 432 boîtes à gants sont concernées par le démantèlement. Ces enceintes étanches constituaient une barrière entre les matières nucléaires et les opérateurs durant les manipulations imposées par la fabrication du combustible MOX.

  www.aqua-fontis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	can be dismantled for an easy transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain	démontable pour faciliter le transport

  2 Hits www.cjoc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transferring facilities is not just a matter of handing over the keys; a series of tasks must be completed by other units of the MTTF. Materiel required for other Canadian Forces activities must be dismantled, serviced, catalogued and packed for shipment by the Mission Closure Unit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc.forces.gc.ca as primary domain

Transférer des installations n'est pas simplement de remettre les clés; une série de tâches doit être accomplie par d'autres unités de la FOTM. Le matériel requis pour d'autres activités des Forces canadiennes doit être démonté, remis en état, catalogué et emballé pour expédition par l'Unité de fermeture de la mission. L'Unité de disposition du matériel traite les biens qui doivent être laissés en Afghanistan : préparer un inventaire, identifier la méthode la plus appropriée de disposition (vente, transfert gratuit, don ou destruction), compléter la paperasse nécessaire et finalement exécuter la disposition réelle.

  landmanagement.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

High 300 metres (324 m with the TV antenna) that was long time the highest monument in the world. Long decried the construction of "provisional" should be dismantled but conclusive tests of "wireless telegraphy" the saved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-360.com as primary domain

Symbole de la Capitale la tour fut construite par l'ingénieur Gustave Eiffel pour l'exposition Universelle de 1899. Haute de 300 m (324 m avec l'antenne TV) ce fut longtemps le monument le plus haut du monde. Longtemps décriée cette construction « provisoire » devait être démontée mais les essais concluants de « télégraphie sans fil » la sauvèrent. 360 Tour Eiffel. Monument le plus visité, ses ascenseurs emmènent le touriste jusqu'au 3e étage mais la montée par les escaliers (1652 marches) offre des vues sur Paris inoubliables. La tour s'illumine dès la nuit tombée et « clignote » une dizaine de minutes à chaque heure. panorama 360° tour eiffel place joffre

  www.bemaad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On behalf of Kubik in Amsterdam Buitink Technology realized a so called "tensed high point membrane" for the Camper Pavilionof the Volvo Ocean Race event 2011. This project involved a floating pole construction and a sliding curtain system, which can be dismantled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buitink-technology.com as primary domain	En collaboration avec Kubik à Amsterdam, Buitink Technology a réalisé une membrane tendue high point pour le pavillon Camper dans le cadre de la Volvo Ocean Race 2011. La construction était composée de plusieurs poteaux flottants et d'un système de rideaux rétractables pouvant être démontés.

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the abolition of slavery in 1834 the ex-slaves working as farm laborers could own a house located on plantation land provided that it could be dismantled or moved to another location if the laborer quit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain

Après l'abolition de l'esclavage en 1834 les anciens esclaves engagés comme ouvriers agricoles avaient le droit de posséder une maison située sur les terres de la plantation à condition qu'elle puisse être démontée et déménagée ailleurs si le travailleur démissionnait. On les appelait des "chattel houses" car elles pouvaient être déplacées en même temps que les autres effets et biens mobiliers de l'ouvrier.

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the abolition of slavery in 1834 the ex-slaves working as farm laborers could own a house located on plantation land provided that it could be dismantled or moved to another location if the laborer quit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain

Après l'abolition de l'esclavage en 1834 les anciens esclaves engagés comme ouvriers agricoles avaient le droit de posséder une maison située sur les terres de la plantation à condition qu'elle puisse être démontée et déménagée ailleurs si le travailleur démissionnait. On les appelait des "chattel houses" car elles pouvaient être déplacées en même temps que les autres effets et biens mobiliers de l'ouvrier.

  2 Hits www.bybeau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Last month, one of customers had to move a very large piece of construction equipment. Given the weight and dimensions of the equipment, it had to be dismantled in different pieces to be moved from Vancouver to Montréal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sotechnitram.com as primary domain

Le mois dernier, un de nos clients devait bouger une très grosse pièce d’équipement de construction. Vu le poids et les dimensions de l’équipement, cette pièce devait être démontée afin d’être transportée de Vancouver à Montréal. Afin d’obtenir la solution la plus économique pour le client, plutôt que de transporter cette pièce par transport routier, nous avons proposé l’utilisation de 6 conteneurs ferroviaires pour les pièces et composantes les moins lourdes. Les pièces les plus volumineuses et plus lourdes furent chargés sur une remorque ouverte. Ce chargement s’est très bien déroulé et est arrivé à bon port la semaine suivante. Encore une fois, l’expertise de notre équipe en place a permis de réaliser ce mandat!

  7 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The oil tanks installed by Agriculture Canada close to the western wharf, where they produce a negative visual impact, will be dismantled; their current location will be rehabilitated. New tanks, to be fed via underground piping originating at the wharf, will be installed inside the former stable for healthy animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Les réservoirs d’huile installés par Agriculture Canada à proximité du quai, où ils exercent un impact visuel négatif, seront démembrés et leur emplacement sera réhabilité. De nouveaux réservoirs alimentés depuis le quai par des conduites souterraines seront installés à l’intérieur de l’« étable pour animaux sains ».

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In general, round rings which serve as distribution points should be combined with a screw link so that they can be dismantled if necessary. In addition, a cable tensioner should be installed to tighten the distribution point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	L’anneau rond devrait servir surtout de point de distribution et être combiné à un maillon à vis pour pouvoir démonter ultérieurement le système si nécessaire. Un tendeur est généralement utilisé pour ce cas de figure. Mettez en place les câbles dans un ordre qui assure que les premiers câbles installés ne se détendent pas pendant le montage des autres câbles.

  2 Hits www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the meantime, in the workshop based in the Paris region, the last adjustments are being made on the assemblies that will be dismantled so that they can be rubbed down and then varnished before being re-assembled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	Pour l'heure, dans l'atelier en région parisienne, on règle les derniers ajustements des ensembles qui seront démontés pour être poncés, puis vernis, avant le remontage complet. Là seront réalisés tous les repérages pour la pose définitive sur le chantier.

  www.timhotel-paris-gare-du-nord.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equipment not suitable for reuse will be dismantled, and recycled for its raw material content in an environmentally sound manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computation.to as primary domain	Les équipements non éligibles au reconditionnement seront démontés et recyclés pour leur contenu en matières premières, tout ceci de façon écologique.

  learn.lease-advice.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weight control of crane sections to be dismantled
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altrad.com as primary domain	Le contrôle du poids des sections de grue à démonter