be dragged into – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eritrea says won’t be dragged into another war with Ethiopia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
L’Ethiopie menace de poursuivre ses incursions militaires en Erythrée
  www.salou-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The best thing to do is to take the flyer or ticket they give you and tell them you'll come back later. Otherwise you'll get no say in where you go for the evening and will be dragged into the bars that the touts want you to go in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salou-tourist-guide.com as primary domain
Cette page est un guide des sorties à Salou. Vous y trouverez une description du quartier le plus populaire pour sortir, danser et boire un verre. Vous y trouverez également des conseils sur où aller le soir en famille. On vous indique également comment trouver les bars les moins chers et un guide des horaires d'ouverture et de fermeture des bars et discothèques.
  www.blmgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having met Vincent at school, he allowed himself to be dragged into his passion for strategy games at Blizzard: Starcraft Broodwar, Warcraft3, DOTA, Starcraft2. After his first three years at Oracle spent as an engineer, Saïsana decided to give it all up to try an entrepreneurial adventure, throwing himself into the deep end at eGG-one school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine school.egg-one.com as primary domain
En rencontrant Vincent à l'école, il s'est laissé entraîner dans la passion des jeux de stratégie de chez Blizzard : Starcraft Broodwar, Warcraft3, DOTA, Starcraft2. Tout y passe ! Après trois premières années professionnelles chez Oracle en tant qu'Ingénieur, Saïsana décide de tout abandonner pour tenter l'aventure de l'entrepreneuriat, il se jette dans le grand bain avec eGG-one school.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is one of the reasons why artists like me are afraid of this bill. No one would want to be dragged into a process that would take up so much time and tarnish your reputation for ten years, even if you are found to be innocent at the end of the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
C'est une des raisons pour lesquelles les artistes comme moi craignent cette loi. Aucun d'entre eux n'aimerait se voir traîné dans un procès qui l'accaparerait tout ce temps et qui nuirait à sa réputation pendant 10 ans, même s'il est déclaré innocent en bout de ligne. Le problème de la loi est qu'elle permet la saisie de nos oeuvres jusqu'à l'issue du procès. Autrement dit, cela veut dire qu'on est présumé coupable jusqu'à ce que la preuve de notre innocence soit apportée. Pour moi, c'est tout à fait contraire à la façon dont la loi au Canada devrait fonctionner.
  www.cpha.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each Summit registrant will receive a free copy of Jeffrey C. Simpson’s book, Chronic Condition: Why Canada’s Health Care System Needs to Be Dragged into the 21st Century. In this exciting new book, Simpson tackles health care head on and explores the only four options we have to end this growing crisis: cuts in spending, tax increases, privatization, and reaping savings through increased efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
Chacun des participants à cette rencontre recevra un exemplaire gratuit du livre Chronic Condition: Why Canada’s Health Care System Needs to Be Dragged into the 21st Century de Jeffrey C. Simpson. Dans cet ouvrage passionnant, l’auteur relate ses rencontres avec des dirigeants des soins de santé et explore les quatre seules options que nous avons pour sortir le système de sa crise de plus en plus aiguë : réduction des dépenses, augmentation des impôts, privatisation et gains d’efficience. Venez assister à cette rencontre mémorable pour obtenir votre exemplaire gratuit et entendre directement de M. Simpson les solutions qu’il propose! Cliquez ici pour obtenir plus de détails!
  www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the edge of the chasm, we fall with joy, letting ourselves be dragged into its shimmering and baroque universe or frightened, we flee, repulsed by our worst inner reflections, our unexplored shadows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Yomer Montejo Harrys(Cuba) est radiographe, pas photographe. Il voit au travers de nous et au delà de nos peaux. C’est peut-être cela la force et la vérité de ce travail, décharnant le sujet jusqu’à l’os, il nous livre une essence et une binarité noir et blanche. Images emblématiques d’un Cuba livré aux appétits sexuels et stéréotypés de visiteurs étrangers sans scrupules usant de la facilité obscène pour eux d’obtenir le corps de l’autre « autochtone » occupé par la recherche de tous les moyens pour survivre. Un témoignage de l’intérieur, sans jeux de mots, nimbé d’un humour grinçant et saupoudré d’une pointe de cynisme critique.