be even more – French Translation – Keybot Dictionary

  corbeilelectro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be even more amazing with the new collection of appliances from Electrolux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corbeilelectro.com as primary domain	Soyez encore plus fabuleux grâce à la nouvelle collection d'appareils Electrolux.

  2 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Addressing the Accademia dei Georgofili in Florence on April 11th 2008, the Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel looked forward to where she hoped EU agriculture would be by 2013. She expressed the view that it would be ‘even more competitive – able to hold its head high in a globalised world’ and be more sustainable. Rural areas would be better placed to fulfil their economic potential and that ‘farmers and other rural businesses must be well placed to respond to new challenges’. She argued in this context that the single-payment scheme had given production decisions back to farmers, but that in certain sectors flexibility must be maintained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

S’exprimant à l’Accademia dei Georgofili à Florence le 11 avril 2008, la commissaire en charge de l’agriculture Mariann Fischer Boel s’est dite impatiente de voir l’agriculture de l’UE en 2013 telle qu’elle l’imagine. Selon elle, l’agriculture européenne « sera encore plus compétitive, capable de garder la tête haute dans un monde mondialisé » et plus durable. Les zones rurales seront mieux placées pour réaliser leur potentiel économique et les « agriculteurs et autres hommes d’affaires du monde rural devraient eux aussi être bien placés pour répondre aux nouveaux défis ». Á cet égard, elle a affirmé que le régime de paiement unique avait redonné aux agriculteurs un pouvoir de décision sur la production mais que dans certains secteurs, la flexibilité doit être maintenue.

  iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Identification of risk factors and mechanisms for cancer causation is not a simple task and delivering effective prevention can be even more difficult. Prevention research needs to take on a higher profile and importance in cancer research strategies and in those National Cancer Plans currently being developed” observes Dr Boyle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain

“L’identification des facteurs de risque et des mécanismes de la maladie n’est pas une tâche simple, et offrir une prévention efficace peut même être encore plus difficile. La recherche en prévention doit prendre davantage d’importance dans les stratégies de recherche sur le cancer et dans les plans nationaux du cancer actuellement en cours de développement”, observe le Dr Boyle. “Un avantage supplémentaire de la prévention est que de nombreux facteurs de risque clés pour le cancer sont partagés par d’autres maladies fréquentes, comme les maladies cardiovasculaires et le diabète et une prévention efficace aura aussi un impact sur ces maladies”.

  w2.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Identification of risk factors and mechanisms for cancer causation is not a simple task and delivering effective prevention can be even more difficult. Prevention research needs to take on a higher profile and importance in cancer research strategies and in those National Cancer Plans currently being developed” observes Dr Boyle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain

“L’identification des facteurs de risque et des mécanismes de la maladie n’est pas une tâche simple, et offrir une prévention efficace peut même être encore plus difficile. La recherche en prévention doit prendre davantage d’importance dans les stratégies de recherche sur le cancer et dans les plans nationaux du cancer actuellement en cours de développement”, observe le Dr Boyle. “Un avantage supplémentaire de la prévention est que de nombreux facteurs de risque clés pour le cancer sont partagés par d’autres maladies fréquentes, comme les maladies cardiovasculaires et le diabète et une prévention efficace aura aussi un impact sur ces maladies”.

  sommeliers-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: Nose: scents of tobacco, meat and a fragrance of red fruit in compote, Palate: marvellous flavour and powerful acidity and structure. The finish is marked by tannins which are closed at present. Match with food: Italian pork shoulder roasted in the oven. Comments: it will be even more enjoyable in a few years' time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	Robe : presque noire, reflets sang, limpide. Nez : tabac, viandé, fruits rouges compotés. Bouche : belle présence aromatique, acidité et ossature puissantes. Fin de bouche marquée sur des tanins fermés. Accords mets et vins : maialino in porchetta cuit au four. Commentaires : sera encore plus agréable dans quelques années.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This alliance of outstanding drug discovery centres will help us to accelerate the translation of academic results into new therapies around the globe. By joining forces and sharing complementary expertise and infrastructure, we will be even more effective in closing the gap between basic research and industry to the benefit of patients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

Cette alliance de centres exceptionnels de découverte de médicaments nous aidera à accélérer la transformation des résultats universitaires en nouvelles thérapies partout dans le monde. En joignant nos forces et en partageant l’expertise et l’infrastructure complémentaires, nous réussirons encore plus efficacement à combler le fossé entre la recherche fondamentale et l’industrie, au profit des patients. Bert Klebl, directeur général et conseiller scientifique principal, Centre de découverte principal (Allemagne)

  8 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ice does not freeze at a uniform thickness across most lakes and rivers. This can be even more hazardous at the start of the winter season when near-shore ice is often much thicker and safer than ice further out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Sur la plupart des lacs et des rivières, l'épaisseur de la glace n'est pas uniforme, surtout au début de l'hiver, lorsque la glace est bien plus épaisse, et donc plus sûre, près de la rive que loin de la rive. Il faut donc vérifier l'épaisseur de la glace en utilisant une bêche à lame étroite ou une vrille au fur et à mesure qu'on avance sur la glace.

  7 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, they may be like those seen with marijuana and include subtle physical and psychological problems. These effects, however, could be even more pronounced because of the increased potency of "spice" compared to marijuana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	On ne connaît pas les effets du « spice » sur l'enfant à naître. Cependant, ils peuvent ressembler à ceux de la marijuana et comprendre des problèmes physiques et psychologiques mineurs. Toutefois, ces effets pourraient être plus prononcés en raison de la puissance accrue du « spice », comparativement à la marijuana.

  fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Debit card fraud can be even more damaging than credit card fraud. With credit cards, most financial institutions have a zero liability policy and will reimburse you for fraudulent charges. With debit card fraud, scammers remove the funds directly from your account, so your money is gone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

Les conséquences de la fraude par carte de débit peuvent être encore pires que celles de la fraude par carte de crédit. En effet, la plupart des institutions financières ont une politique de responsabilité zéro. Elles vous rembourseront si des opérations frauduleuses sont effectuées au moyen de votre carte de crédit. Toutefois, lorsque la fraude est commise par carte de débit, l'argent est retiré directement de votre compte et l'institution financière doit mener une enquête avant de vous rembourser.

  eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The Presidency had prepared an enhanced version of the "negotiating box" for the 22 May Conclave. At the forthcoming 13 June 2005 "General Affairs" Council, this negotiating box will be even more complete, more precise, and we hope that it will work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	"La présidence avait mis au point une version enrichie de la boîte de négociations, en vue du Conclave du 22 mai. Lors du prochain Conseil "Affaires générales", le 13 juin 2005, cette boîte de négociations sera encore plus fournie, plus précise, et nous espérons arriver à bon port.

  opin.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can benefit from these resources in your next youth eParticipation project. Instead of starting from scratch you can update and adjust already existing files and, in that way, be even more efficient in your planning process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain

Et une remarque importante pour conclure : avant de clôturer le projet, assurez-vous que toutes les ressources du projet sont accessibles à tous dans votre organisation, afin qu'aucune connaissance importante ne soit perdue. Vous pourriez bénéficier de ces ressources avec votre prochain projet d'eParticipation des jeunes. Plutôt que de partir de zéro, vous pouvez mettre à jour et ajuster vos fichiers déjà existants et, de cette façon, être encore plus efficace dans votre processus de planification.

  2 Hits mariamcrae.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Beyond adding to Ottawa’s cycling infrastructure, this new bridge creates an iconic gateway for those entering the nation’s capital from the airport,” said Mayor Watson. “Looking ahead to 2017, that role will be even more important as Ottawa becomes the place to celebrate the 150th anniversary of Canada’s Confederation.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamcrae.ca as primary domain

« En plus de l’ajout à l’infrastructure cyclable d’Ottawa, cette nouvelle passerelle est une porte d’entrée emblématique pour ceux qui arrivent dans la capitale nationale en provenance de l’aéroport, a déclaré le maire Watson. Si l’on pense à 2017, ce rôle sera encore plus important, puisqu’Ottawa sera le lieu par excellence pour les célébrations du 150e anniversaire de la Confédération canadienne. »

  2 Hits tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Murano chandelier is one of the most popular in the collection thanks to its wonderful combination of traditional interpretation and modern style. This blend is incredibly productive and makes Murano glass chandeliers to be even more popular and more desired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	Ce lustre Murano est l'un des plus populaires dans la collection grâce à sa merveilleuse combinaison de l'interprétation traditionnelle et moderne. Ce mélange est incroyablement productif et rend les lustres de Murano encore plus populaires et désirés. Il semble authentique et il a un design très fabuleux. C'est un chef-duvre italien luxuriant et élaboré.

  thecamp.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You think you'll expected to eat seeds and flabby zucchini? And you'll be even more hungry when you've finished? That's because you've never tried thecamp's veg experience and our irresistible mushroom pasta, falafels or saffron risotto prepared by our chef Emilie!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecamp.fr as primary domain	Ça vous dit pas vraiment ? Ou peut-être même que ça vous énerve ? Vous pensez que vous allez manger des graines et des courgettes molles ? Et qu’en plus vous aurez encore faim en sortant de table ? C’est parce que vous n’avez pas encore testé l’expérience végétale à thecamp et craqué pour les pâtes aux champignons, les falafels ou le risotto au safran de notre Chef Emilie !

  2 Hits hotelnicoletta.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You'll be even more comfortable! If you're looking for accommodation for three people you can have a lovely spacious room that is welcoming and perfectly organized in all of its spaces. The room has a double bed and a single bed that becomes a convenient armchair when not in use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnicoletta.info as primary domain	Pour encore plus de confort ! Si vous cherchez un hébergement pour trois personnes, nous vous proposons une belle chambre, spacieuse, accueillante, bien organisée, disposant d'un lit matrimonial et d'un lit individuel qui peut devenir un confortable sofa s'il n'est pas utilisé.

  2 Hits artsask.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The time I was at Ryerson, one of my instructors had given me some paint and some canvas and they just said here try this out. And it was in the process of putting down paint on canvas that there was a real moment of epiphany…photography was great but this is going to be even more meaningful to me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

Pendant que j’étais à Ryerson, un de mes instructeurs m’a donné de la peinture et une toile et m’a dit : « Vas-y, lance-toi ». Alors que j’étais en train de peindre, j’ai eu comme une révélation... j’étais passionné par la photo mais je sentais que la peinture allait prendre une place encore plus significative dans ma vie. Je réalisais ça après avoir passé deux ans et demi, c’est-à-dire des tas d’heures, dans une chambre noire. Cela avait aussi à voir avec le fait de passer 10 à 12 heures enfermé dans une chambre noire. Même si c’était une sacrée expérience, ça commençait à me déprimer de me retrouver dans cette pièce avec tous ces produits chimiques. En fin de compte, c’était toujours la même chose... on sortait pour photographier ce qui nous intéressait puis il fallait passer à travers le long processus du développement des pellicules et on ne savait pas tout de suite à quoi ressemblerait le résultat final. Je commençais à en avoir ras le bol... peut-être parce que je passais trop de temps dans la chambre noire. Alors quand j’ai eu cette expérience avec la peinture, c’était comme une bouffée d’air frais et je me suis dis que j’allais devenir peintre. À ce moment-là, j’étais sur le point de finir mon programme. J’avais un projet pour un de mes cours qui était d’aller interviewer des artistes de la Saskatchewan. Et je suis revenu en Saskatchewan pour rencontrer Ernie Lindner, Joe Fafard, Russ Yuristy, Bill Perehudoff, Doug Bentham, Dorothy Knowles et Bob Christie; pendant ces entrevues ils m’ont dit : « Si tu veux devenir peintre, il faut que tu te mettes à peindre ».

  formtech-inc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We cultivate the diversity of talents and strengths within the company to be even more effective collectively. We adhere to the goals of the team even when it is not always at the heart of our individual priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formtech-inc.com as primary domain	Nous cultivons la diversité des talents et des forces au sein de l’entreprise pour être encore plus efficaces collectivement. Nous adhérons aux objectifs de l’équipe même lorsque ce n’est pas toujours au cœur de nos priorités individuelles. Nous sommes animés par un esprit de solidarité et de collaboration qui est la base de toute équipe efficace.

  4 Hits bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Without BDC's assistance, R-Cat could have lost a considerable opportunity to expand our presence in this market. We can now afford to develop our catwalks to be even more flexible and efficient."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	«Sans le soutien de BDC, R-Cat n'aurait pas profité de cette occasion de prendre de l'expansion et d'accroître sa part de marché. Nous disposons maintenant de toute la souplesse voulue pour concevoir nos passerelles de façon plus efficace.»

  5 Hits alpine-pearls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of us desire to find out what will happen in the future. An astrologer will create your natal chart or tell your fortune using tarot cards. Of course, the weekend will be even more fun in the...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpine-pearls.com as primary domain	Venez profiter de la nature et du calme lors d’un séjour inoubliable au cœur du Parc National Gran Paradiso. La navette vous amène jusqu’au Col du Nivolet, point de départ de fantastiques randonnées...

  wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The effects of nuclear weapons may be even more catastrophic, more indiscriminate, and longer lasting than chemical and biological weapons. These effects, based on studies of affected populations and on studies of the consequences of radioactive fallout from nuclear test explosions in the atmosphere, have been widely documented over the years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain

Les effets liés à l'utilisation d'armes nucléaires peuvent être bien plus désastreux, aveugles et durables que ceux procédant de l'utilisation d'armes chimiques et biologiques. Ces conclusions s'appuient sur des études réalisées sur les populations touchées par les bombardements et sur les conséquences des retombées des essais nucléaires dans l'atmosphère, et sont depuis des années largement documentées.

  community.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving from the familiar, structured secondary school environment to adult life can be a difficult time. This transition can be even more onerous for young adults on the autism spectrum, who have to overcome additional challenges to create a support network and develop a framework for their adult lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.mcgill.ca as primary domain	Le passage de l’école secondaire, familière et structurée, à la vie adulte est parfois difficile. Cette transition peut être encore plus pénible chez le jeune adulte ayant un trouble du spectre de l’autisme, qui doit surmonter des obstacles supplémentaires pour se constituer un réseau de soutien et se donner un cadre de vie.

  colorado.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balloons are rarely seen in the skies of Ticino and this is why this event will be even more fascinating, with these aircraft that will fly in the air with sweetness, allowing participants to look at the world from another perspective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorado.ch as primary domain	Les ballons sont rarement vus dans le ciel tessinois et c'est pourquoi cet événement sera encore plus fascinant, avec ces montgolfères qui voleront dans les airs avec douceur, permettant aux participants de regarder le monde d'un autre point de vue.

  6 Hits btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Such acknowledgment, precisely because it is so valuable, would be even more beneficial if it were directed equally toward all those who deserve it. Clearly, Alain Simard is among them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Or, cette reconnaissance, justement si précieuse, serait encore plus profitable si elle était dirigée à l'endroit de tous ceux et celles qui la méritent. À l'évidence, Alain Simard fait partie de ce groupe.

  6 Hits btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Such acknowledgment, precisely because it is so valuable, would be even more beneficial if it were directed equally toward all those who deserve it. Clearly, Alain Simard is among them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Or, cette reconnaissance, justement si précieuse, serait encore plus profitable si elle était dirigée à l'endroit de tous ceux et celles qui la méritent. À l'évidence, Alain Simard fait partie de ce groupe.

  millevista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choose a room high up to enjoy the magnificent panorama of Biarritz's large beach: your stay in the Basque country will be even more memorable!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millevista.com as primary domain	Choisissez une chambre en hauteur pour profiter du magnifique panorama sur la grande plage de Biarritz : votre séjour au Pays Basque n’en sera que plus mémorable !

  cerc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cory believes the next competition will be even more exciting than the first. “The scientific world has looked around and has seen that Canada is delivering on its promises and ideas,” he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain	M. Cory croit que le prochain concours sera encore plus captivant que le premier. « Les scientifiques du monde entier ont constaté que le Canada tient ses promesses », a déclaré le chercheur.

  pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another question that arises relates to patent applications. Does the Board have jurisdiction over the pricing of a drug before a patent is issued? This question may be even more complex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain	Une autre question qui se pose est la demande de brevet. Le Conseil a-t-il compétence sur le prix d'un médicament qui n'a pas encore été breveté ? Cette question peut se révéler encore plus complexe.

  2 Hits qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out what regulations and codes of ethics apply in the areas to be visited; they may be even more restrictive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Informez-vous des règlements et codes d'éthique en vigueur dans les territoires visités car les dispositions qui leurs sont associées peuvent être plus restrictives.

  socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economics alumni -- stay tuned for next year's programming, which will be even more enlightening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Diplômés en science économique, demeurez à l'affût de la programmation pour diplômés de l'an prochain qui sera encore plus étoffée.

  socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economics alumni -- stay tuned for next year's programming, which will be even more enlightening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Diplômés en science économique, demeurez à l'affût de la programmation pour diplômés de l'an prochain qui sera encore plus étoffée.