be expected to travel – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.irb-cisr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under this measure, individuals residing in Eastern Ontario and Western Quebec with a proceeding before the Board will be expected to travel to the IRB Regional Office in Montreal for their hearing instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
La fermeture du bureau des audiences de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) situé à Ottawa ainsi que la fin des procédures, également à Ottawa, s’inscrivent dans une série de mesures de réduction des coûts énoncées dans le budget fédéral de 2012 et qui sont mises en œuvre par la CISR. Ainsi, les personnes qui habitent dans la région de l’Est de l’Ontario et de l’Ouest du Québec qui doivent comparaître devant la CISR devront dorénavant se rendre au bureau régional de la CISR à Montréal pour leur audience.
  www.rmclogistics.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Candidates must possess a valid driver’s license. The Director will also be expected to travel periodically throughout the province of New Brunswick, and nationally on occasion, for meetings with volunteers, donors and prospects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultureworks.ca as primary domain
Ce poste exige un diplôme universitaire et implique de travailler à l’occasion le soir et les fins de semaine. Les candidats doivent posséder un permis de conduire valide. Le directeur devra aussi voyager périodiquement au Nouveau-Brunswick, et occasionnellement ailleurs au pays, pour rencontrer des bénévoles et des donateurs, tant actuels que potentiels.
  www.carms.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Will I be expected to travel to Canada for my interviews even if I am still abroad?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carms.ca as primary domain
Est-ce que je serais tenu de voyager au Canada pour mes entrevues si je suis à l’étranger ?
  www.irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under this measure, individuals residing in Eastern Ontario and Western Quebec with a proceeding before the Board will be expected to travel to the IRB Regional Office in Montreal for their hearing instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain
La fermeture du bureau des audiences de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) situé à Ottawa ainsi que la fin des procédures, également à Ottawa, s’inscrivent dans une série de mesures de réduction des coûts énoncées dans le budget fédéral de 2012 et qui sont mises en œuvre par la CISR. Ainsi, les personnes qui habitent dans la région de l’Est de l’Ontario et de l’Ouest du Québec qui doivent comparaître devant la CISR devront dorénavant se rendre au bureau régional de la CISR à Montréal pour leur audience.
  www.psc-cfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Position requiring travel: If you answer ‘yes’, you are indicating that you would accept travel as a condition of employment. In this case, if you are appointed to a position where this condition exists, you would be expected to travel on a regular ongoing basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain
Disposé à accepter un poste exigeant des déplacements : En cochant Oui, vous indiquez que vous accepteriez d’effectuer des voyages comme condition d’emploi. Autrement dit, si vous êtes nommé à un poste comportant cette condition d’emploi, vous serez appelé à effectuer des voyages de façon régulière. Si vous cochez Non et que vous êtes disposé ou non à effectuer des voyages à l’occasion pour répondre aux exigences opérationnelles, précisez‑le en tapant le texte suivant dans la section Autres renseignements : « Je suis disposé à effectuer des voyages à l’occasion pour répondre aux exigences opérationnelles » ou « Je ne suis pas disposé à effectuer des voyages à l’occasion pour répondre aux exigences opérationnelles ».
  2 Hits www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cost comparison results for communities to which Service Canada employees would be expected to travel by airplane from both outside and within the Yukon are shown in Tables 3-5 and 3-6 respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Les résultats de la comparaison des coûts pour les collectivités où les employés de Service Canada devraient se rendre en avion, en l'occurrence à l'extérieur du Yukon et dans le territoire même, sont présentés aux tableaux 3-5 et 3-6, respectivement. Le coût moyen par mois d'un service externe était supérieur au coût d'un BCSC selon toutes les hypothèses établies relativement au coût des billets d'avion. Les points de services au Yukon constituaient l'exception, puisque le coût moyen par mois des services externes était plus bas lorsque les billets d'avion étaient relativement peu coûteux. À titre indicatif, le 11 août 2009, le billet d'avion (aller) le moins cher pour se rendre dans un BCSC du Yukon à partir de Whitehorse était de 140 $.
  www.cisr-irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under this measure, individuals residing in Eastern Ontario and Western Quebec with a proceeding before the Board will be expected to travel to the IRB Regional Office in Montreal for their hearing instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain
La fermeture du bureau des audiences de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) situé à Ottawa ainsi que la fin des procédures, également à Ottawa, s’inscrivent dans une série de mesures de réduction des coûts énoncées dans le budget fédéral de 2012 et qui sont mises en œuvre par la CISR. Ainsi, les personnes qui habitent dans la région de l’Est de l’Ontario et de l’Ouest du Québec qui doivent comparaître devant la CISR devront dorénavant se rendre au bureau régional de la CISR à Montréal pour leur audience.